Сообщил нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир бин 'Абдуль-Хамид от 'Ата ибн ас-Саиба, от Абу Бакра бин Аби Мусы, от его отца, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если бы камень, который они бросят в Геенну, летел вниз, то он не дос
Хадисы передатчика
- Хадис 3090Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْ أَنَّ حَجَرًا قَذَفُوهُ فِي جَهَنَّمَ مَا وَصَلَ إِلَى قَعْرِهَا سَبْعِينَ خَرِيفًا .
- Хадис 3144Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَمُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ أَهْلُهَا يُسْرِعُونَ بِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ فِي جَنَائِزِكُمْ .
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказав: сообщил нам Джарир ибн Абд аль-Хамид от Лайса, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы были вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), когда мимо него пронесли похоронные носилки (джаназу), с которыми члены семьи
- Хадис 3266Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو فَرْوَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يُحَدِّثُ حَدِيثًا عَلَى الْمِنْبَرِ مَا سَمِعْتُهُ مِنْ أَحَدٍ قَبْلَهُ ، وَلَا أَرَانِي أَسْمَعُهُ مِنْ أَحَدٍ بَعْدَهُ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :حَلَالٌ بَيِّنٌ وَحَرَامٌ بَيِّنٌ وَشُبُهَاتٌ بَيْنَ ذَلِكَ ، فَمَنْ تَرَكَهَا كَانَ لِمَا اسْتَبَانَ لَهُ أَتْرَكَ
… подобного которому я не слышал ни от кого до него и не думаю, что услышу от кого-либо после него: я слышал, как Посланник Аллаха
- Хадис 3270Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :حَلَالٌ بَيِّنٌ وَحَرَامٌ بَيِّنٌ وَأُمُورٌ مُتَشَابِهَاتٌ ، فَمَنْ تَرَكَ الشُّبُهَاتِ كَانَ لِمَا اسْتَبَانَ لَهُ أَتْرَكَ
Сообщил нам Юсуф бин Муса, передав: «Сообщил нам Джарир от Абу Фарвы, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана бина Башира, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Дозволенное очевидно, и запретное очевидно, а между ними находятся сомнительные дела. Тот, кто остере
- Хадис 3448Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джубайра ибн Мутъима, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهَ ، قَالَ : سَمِعْتُ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَأَعْرِفَنَّ مَا مَنَعْتُمْ
И сообщил нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир и Я‘ля бин ‘Убайд, от Мухаммада бин Исхака, от ‘Абдуллаха бин Аби Наджиха, от ‘Абдуллаха бин Бабаха, сказавший: я слышал, как Джубайр бин Мут‘им, да будет доволен им Аллах, говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3930Муснад аль-БаззараمرفوعМурак аль-Иджли со слов Абу Зараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَاءَمَكُمِ مِنْ مَمْلُوكِيكُمْ فَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ ، وَاكْسُوهُمْ مِمَّا تَلْبَسُونَ ، وَمَنْ لَمْ يُلَائِمْكُمْ فَبِيعُوهُ وَلَا تُعَذِّبُوا خَلْقَ اللهِ
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказавший: передал нам Джарир от Мансура, от Муджахида, от Муваррика аль-‘Иджли, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Те из ваших невольников, которые вам по нраву — кормите их тем, что
- Хадис 3982Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Вахб со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует3982 3976 - وَحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ :نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرَّةِ الْمَدِينَةِ وَنَحْنُ نَنْظُرُ إِلَى أُحُدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
… подобное: «Я шел вместе с Пророком, да благословил его Аллах и приветствует, по лавовому полю Медины, и мы смотрели на Ухуд. И Посланн
- Хадис 3987Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Вахб со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :خَرَجْتُ لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحْدَهُ لَيْسَ مَعَهُ إِنْسَانٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ مَعَهُ أَحَدٌ فَجَعَلْتُ أَمْشِي فِي ظِلِّ الْقَمَرِ فَالْتَفَتَ فَرَآنِي فَقَالَ : " مَنْ هَذَا ؟ " قُلْتُ : أَبُو ذَرٍّ جَعَلَنِي الل
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир бин ‘Абдуль-Хамид от ‘Абдуль-‘Азиза бин Руфей‘а, от Зейда бин Вахба, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Однажды ночью я вышел и увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — он шел один, и никого не бы
- Хадис 3990Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Вахб со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ يَا رَسُولَ اللهِ : أَكَلَتْنَا الضَّبُعُ ، ثُمَّ عَادَ فَقَالَ : أَكَلَتْنَا الضَّبُعُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأَنَا لِغَيْرِ الضَّبُعِ أَخْوَفُ عَلَيْكُمْ إِذَا صُبَّتِ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ صَبًّا فَلَيْتَ أُمَّتِي لَا تَلْبَ
«О Посланник Аллаха, нас съела гиена (постигший нас голод и тяжелый год)!» Затем он повторил это сн
- Хадис 4029Муснад аль-БаззараمرفوعХарша бин аль-Хур от Абу Зарраحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ : شَيْخٌ زَانٍ ، وَمَلِكٌ كَذَّابٌ ، وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ
Передал нам Юсуф бн Мууса, сказавший: сообщил нам Джарир от ал-А‘маша, от Сулеймана бн Мусхира, от Хараши бн ал-Хурра, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Трое, с которыми Аллах не заговорит в День воскресения
- Хадис 4031Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Зуръа ибн Амр ибн Джарир со слов Абу Зарраحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَا :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَجْلِسُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ فَيَجِيءُ الْغَرِيبُ فَلَا يَدْرِي أَيُّهُمْ هُوَ ؟ فَكَلَّمْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَنْ يَتَّخِذَ لَهُ شَيْئًا يَعْرِفُهُ الْغَرِيبُ إِذَا أَتَاهُ فَبَنَيْنَا لَهُ دُكَّانًا
Передал нам Юсуф бн Мууса, сказавший: сообщил нам Джарир от Абу Фарвы ал-Хамдани, от Абу Зур‘и бн ‘Амро бн Джарира, от Абу Зарра и Абу Хурайры (да будет доволен ими Аллах), которые сказали: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидел среди своих сподвижников, и приходил чужеземе
- Хадис 4032Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Зуръа ибн Амр ибн Джарир со слов Абу Зарраحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْحَارِثِ يَعْنِي الْعُكْلِيَّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَابْنِ أَبِي شُبْرُمَةَ ، وَعُمَارَةَ يَعْنِي ابْنَ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَوْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ : أَيُّ النَّاسِ أَحَقُّ بِحُسْنِ صُحْبَتِي قَالَ : أُمُّكَ ، ثُمَّ أُمُّكَ ، ثُمَّ أُمُّكَ ، قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : " ثُمَّ أَبُوكَ
Передал нам Юсуф бн Мууса, сказавший: сообщил нам Джарир от ал-Мугиры, от ал-Хариса (то есть ал-‘Укли), от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, Ибн Абу Шубрумы и ‘Умары (то есть сына ал-Ка‘ка‘а), от Абу Зур‘и, от Абу Зарра или Абу Хурайры, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, кто из людей более все
- Хадис 4056Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Ганм со слов Абу Зара4056 4051 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ :نَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ مُذْنِبٌ إِلَّا مَنْ عَافَيْتُ فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ وَكُلُّك
Передал нам Юсуф ибн Мууса, сказавший: передал нам Джарир, от Лайса, от Шахра ибн Хаушаба, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, говорит: «О Мои рабы, каждый из вас грешен, кроме тех, кого Я исцели
- Хадис 4062Муснад аль-БаззараمرفوعХалид ибн Ухбан со слов Абу Зараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْحَمِيدِ - عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أُهْبَانَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَيْفَ تَصْنَعُ يَا أَبَا ذَرٍّ عِنْدَ وُلَاةِ مَنْ بَعْدِي يَسْتَأْثِرُونَ بِهَذَا الْفَيْءِ ؟ قَالَ ، قُلْتُ : إِذًا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ أَضَعُ سَيْفِي حَتَّى أَلْقَاكَ فَقَالَ : " أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ قَالَ : تَصْبِرُ حَتَّى تَلْقَانِي
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: передал нам Джарйр (то есть ибн Абд аль-Хамид) от Мутаррифа бин Тарифа, от Абу аль-Джахма, от Халида бин Ухбана, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Как ты поступишь, о Абу Зар
- Хадис 4063Муснад аль-БаззараمرفوعХалид ибн Ухбан со слов Абу Зараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أُهْبَانَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ عُنُقِهِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: передал нам Джарир от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, от Халида бин Ухбана, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто отделился от общины (джамаата) хотя бы на пядь, тот сбросил уз
- Хадис 4080Муснад аль-БаззараمرفوعМуджахид от Абу Зарраحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْضَلُ الْعَمَلِ الْحُبُّ فِي اللهِ وَالْبُغْضُ فِي اللهِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир бин ‘Абдуль-Хамид от Язида бин Абу Зияда, от Муджахида, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Наилучшее деяние — это любовь ради Аллаха и ненависть ради Аллах
- Хадис 4218Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллах4218 4211 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ :نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَمَّا أَنَا فَلَا آكُلُ مُتَّكِئًا
«Что касается меня, то я не ем полулежа».
- Хадис 4310Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллах4310 4303 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ :نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . عَقْد رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقْدًا فَكَانَ يَأْلَمُ ذَلِكَ فَجَاءَهُ الْمَلِكَانِ يَعُودَانِهِ فَقَالَ أَحَدهمَا لِصَاحِبِهِ تَدْرِي مَا بِهِ عَ
Передал нам Юсуф бн Муса, сказавший: передал нам Джарир, от аль-А‘маша, от Сумамы бн ‘Укбы аль-Мухаллими, от Зейда бн Аркама: Сделал некий человек из ансаров колдовской узел (завязал узелки) для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тот испытывал от этого боль. К нему пришли два ангела
- Хадис 4332Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ النَّخَعِيِّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ : كِتَابَ اللهِ وَأَهْلَ بَيْتِي ، وَإِنَّهُمَا لَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَى الْحَوْضِ
И передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир бин ‘Абд Аль-Хамид от Аль-Хасана бин ‘Убайдуллаха Ан-Наха‘и, от Муслима бин Субейха, от Зайда бин Аркама (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, я оставляю среди вас две вел
- Хадис 4343Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، قَالَ : نَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ ، قَالَ :انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُصَيْنٌ وَعَمْرُو بْنُ مُسْلِمٍ ، أَوْ عُمَرُ بْنُ مُسْلِمٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فِي دَارِهِ ، فَقَالَ حُصَيْنٌ : يَا زَيْدُ ، لَقَدْ لَقِيتَ خَيْرًا وَرَأَيْتَ خَيْرًا كَثِيرًا ، رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَسَمِعْتَ حَدِيثَهُ ، وَغَزَوْتَ
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказавший: передал нам Джарир, сказавший: передал нам Абу Хайян от Йазида ибн Хайяна, сказавший: Я отправился вместе с Хусайном и Амром ибн Муслимом (или Умаром ибн Муслимом) к Зайду ибн Аркаму в его дом. Хусайн сказал: «О Зайд, поистине, ты обрел благо и видел много блага