Абд ар-Раззак передал от ас-Саури: «Я слышал, как кто-то упоминал, что Ибн Аббас выпил воды из Замзама, а затем сказал: “О Аллах, я прошу у Тебя полезного знания, обильного удела и исцеления от всякой болезни!”»
Хадисы передатчика
- Хадис 9206Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сунне питья воды Замзам и том, что следует говорить при ее питьеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ مَنْ يَذْكُرُ ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ ثُمَّ قَالَ : أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا وَاسِعًا ، وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ
- Хадис 9208Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о Замзаме и его упоминанииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْسَمِعَ عَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ عِنْدَ زَمْزَمَ وَهُوَ يَرْفَعُ ثِيَابَهُ بِيَدِهِ ، وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي لَا أُحِلُّهَا لِمُغْتَسِلٍ ، وَلَكِنْ هِيَ لِشَارِبٍ - أَحْسَبُهُ قَالَ : وَمُتَوَضِّئٍ - حِلٌّ وَبِلٌّ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара: «Ибн Тавус сообщил мне со слов своего отца: “Мне сообщил тот, кто слышал, как Аббас ибн Абд аль-Мутталиб говорил, стоя у Замзама и приподнимая руками свою одежду: «О Аллах, поистине, я не дозволяю ее для омовения от осквернения (гусль), однако для пьющего» — полагаю
- Хадис 9211Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о Замзаме и его упоминанииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ زَمْعَةَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ وَهْرَامٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ تُبَيْعًا يَقُولُ : عَنْ كَعْبٍ قَالَ :لَمَّا دَخَلَ زَمْزَمَ دَخَلَهَا بِبَعِيرِهِ ، ثُمَّ شَرِبَ مِنْهَا ، وَأَفْرَغَ عَلَى ثِيَابِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : لِمَ تَبُلُّ ثِيَابَكَ يَا أَعْرَابِيُّ ؟ قَالَ : " أَنْتُمْ لَا تَعْرِفُونَ هَذِهِ ، هَذِهِ فِي كِتَابِ اللهِ بَرَّةٌ ، شَرَابُ الْأَبْرَارِ ، زَمْزَمُ ، لَا تُنْزَفُ ، وَلَا تُذَمُّ ،
Абд ар-Раззак от Зам‘аты бин Салиха сказал: рассказал мне Саляма бин Вахрам, сказав: сообщил мне тот, кто слышал, как Тубай‘ говорил со слов Ка‘ба: «Когда он вошел к Замзаму, он вошел вместе со своим верблюдом, затем испил из нее и вылил воду на свои одежды. И было сказано ему: "Почему ты мочишь сво
- Хадис 9239Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сплевывании на лоно (или в объятия)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ - مَوْلَى أَسْلَمَ - وَغَيْرِهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَنَخَّمَ فِي الْمَسْجِدِ طَاهِرًا كُتِبَتْ عَلَيْهِ خَطِيئَةً ، فَلْيُغَيِّبْ أَحَدُكُمْ نُخَامَتَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: мне было сообщено со слов ‘Абдуллаха бин Мухаммада — вольноотпущенника Асляма — и других о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто сплюнет мокроту в мечети в чистоте, — на того записывается грех. Пусть же каждый из
- Хадис 9242Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о хиджре и о том, что часть его относится к Каабеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي مَنْ رَأَى تِلْكَ الْقَوَاعِدَ تُحَرَّكُ بِالْعَتَلَةِ ، فَيَكَادُ الْبَيْتُ يَتَحَرَّكُ ، قَالَ : كَأَنَّهَا الْإِبِلُ الْبَوَارِكُ .
Абд ар-Раззак со слов Ма'мара передал: Сообщил мне тот, кто видел, как те основы расшатывали киркой, так что Дом едва не сдвигался с места. Он сказал: Они были похожи на отдыхающих верблюдов.
- Хадис 9243Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о хиджре и о том, что часть его относится к Каабеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، أَوْ غَيْرِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :الْحِجْرُ مِنَ الْبَيْتِ ، قَالَ : ﴿وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ ﴾قَالَ : وَطَافَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ وَرَائِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Уйейны, от Хишама бин Хужайра, от Тавуса или кого-то другого, со слов Ибн Аббаса передал: Аль-Хиджр является частью Дома [Каабы]. Он сказал: [Всевышний сказал]: «И пусть совершают обход вокруг Древнего Дома» (аль-Хадж, 29). И он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 9250Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о хиджре и о том, что часть его относится к Каабеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ :أَنَّ عَائِشَةَ ، صَلَّتْ فِي الْحِجْرِ وَقَالَتْ : لَأُصَلِّيَنَّ فِي الْبَيْتِ - يَعْنِي الْحِجْرِ - وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ فُلَانٍ - لِبَعْضِ الْحَجَبَةِ - " ، وَكَانَ مَنَعَهَا أَنْ تَدْخُلَ الْبَيْتَ لَيْلًا
Абд ар-Раззак от Ма'мара со слов кого-то из его сподвижников передал: Аиша помолилась в хиджре и сказала: «Клянусь, я обязательно помолюсь в Доме (то есть в хиджре), даже если это будет против воли такого-то» — имея в виду одного из стражей, который запретил ей входить в Дом ночью.
- Хадис 9253Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, к каким мечетям снаряжают путников и о молитве в мечети Кубаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ غِفَارٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :لَقِيَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقِيلَ : مِنْ أَيْنَ جِئْتَ ؟ قَالَ : مِنَ الطُّورِ ، قَالَ : لَوْ لَقِيتُكَ مَا تَرَكْتُكَ تَذْهَبُ ، ثُمَّ حَدَّثَهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ
Абд ар-Раззак со слов Ма'мара, от человека из племени Гифар, от Са'ида бин Аби Са'ида передал: [Кто-то] встретил сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и ему сказали: «Откуда ты пришел?» Он ответил: «Со [ср. горы] Тур». Тот сказал: «Если бы я встретил тебя [раньше], я бы не по
- Хадис 9263Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, к каким мечетям снаряжают путников и о молитве в мечети Кубаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ صَاحِبٍ لَهُ قَالَ :قُلْتُ لِلثَّوْرِيِّ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ آتِيَ الْمَدِينَةَ . قَالَ : " لَا تَفْعَلْ .
Абд ар-Раззак со слов одного из своих товарищей, который сказал: я сказал ас-Саури: «Я хочу поехать в Медину». Он сказал: «Не делай этого».
- Хадис 9264Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, к каким мечетям снаряжают путников и о молитве в мечети Кубаقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ عَطَاءً يَقُولُ :طَوَافُ سَبْعٍ خَيْرٌ لَكَ مِنْ سَفَرِكَ إِلَى الْمَدِينَةِ قُلْتُ : فَآتِي جُدَّةَ ؟ قَالَ : " لَا ، إِنَّمَا أُمِرْتُمْ بِالطَّوَافِ " قَالَ : قُلْتُ : فَأَخْرُجُ إِلَى الشَّجَرَةِ ، فَأَعْتَمِرُ مِنْهَا ؟ قَالَ : " لَا " . قَالَ : " وَقَالَ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ : مَا زَالَتَا قَدَمَايَ مُنْذُ قَدِ
Абд ар-Раззак сказал: и сообщил мне тот, кто слышал, как Ата говорил: «Семь обходов [вокруг Каабы] лучше для тебя, чем твое путешествие в Медину». Я спросил: «Так поехать ли мне в Джидду?» Он ответил: «Нет, вам ведь было велено совершать таваф». Я спросил: «А выйти ли мне к [микату] аш-Шаджара, чтоб
- Хадис 9270Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разрушении Дома (Каабы)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فِي آخِرِ الزَّمَانِ يَظْهَرُ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ عَلَى الْكَعْبَةِ - قَالَ : حَسِبْتُ أَنَّهُ - قَالَ : " فَيَهْدِمُهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В конце времен появится Зу ас-Сувайкатын [человек с тонкими голенями] над Каабой» — передатчик сказал: — «и я думаю, он сказал: „и разрушит
- Хадис 9273Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разрушении Дома (Каабы)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلَ يُحَدِّثُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَغَيْرِهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ أُصَيْلِعَ أُفَيْدِعَ ، قَدْ عَلَاهَا بِمِسْحَاتِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: я слышал, как Сулейман аль-Ахваль рассказывал со слов Муджахида и других, что Абдаллах б. Амр б. аль-Ас сказал: «Словно я вижу его — плешивого, с искривленными ногами, взбирающегося на нее со своей заступой».
- Хадис 9305Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об аренде в Заповедной зоне, о том, разрешено ли сдавать в аренду дома Мекки, и об аренде в Минеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :يَا أَهْلَ مَكَّةَ ، لَا تَتَّخِذُوا لِدُورِكُمْ أَبْوَابًا ، لِيَنْزِلَ الْبَادِيَ حَيْثُ شَاءَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Мансура, от Муджахида: «Умар бин аль-Хаттаб сказал: „О жители Мекки, не делайте дверей для своих домов, чтобы путник мог остановиться там, где пожелает“».
- Хадис 9315Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о хиджре и о том, что на нем написаноقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :وُجِدَ فِي حَجَرٍ بِمَكَّةَ أَنَا اللهُ ذُو بَكَّةَ ، صَنَعْتُهَا يَوْمَ صَنَعْتُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ، لَا تَزُولُ حَتَّى يَزُولَ الْأَخْشَبَانِ ، بَارَكْتُ لِأَهْلِهَا فِي السَّمْنِ وَالسَّمِينِ ، يَأْتِيهَا رِزْقُهَا مِنْ ثَلَاثَةِ سُبُلٍ ، وَحَفَفْتُهَا بِسَبْعَةِ أَمْلَاكٍ حُنَفَاءَ ، أَوَّلُ
Абд ар-Раззак сказал: «Сообщил нам Ма‘мар от некого человека со слов Муджахида: „На камне в Мекке было найдено: „Я — Аллах, Владыка Бакки. Я сотворил ее в день, когда сотворил солнце и луну. Она не исчезнет, пока не исчезнут два горных массива. Я благословил ее жителей в топленом масле и жирном мясе
- Хадис 9359Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что следует говорить при остановке на ночлег или привале9359 9265 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . عَلَى كُلِّ سَنَامِ بَعِيرٍ شَيْطَانٌ فَإِذَا رَكِبْتُمْ فَاذْكُرُوا اللهَ كَمَا أُمِرْتُمْ ثُمَّ امْتَهِنُوهَا لِأَنْفُسِكُمْ وَاللهُ يَحْمِلُ عَلَيْهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, который сказал: «Рассказал мне тот, кто слышал, как Тавус говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал подобное: «На каждом верблюжьем горбу сидит шайтан, поэтому когда вы садитесь верхом, поминайте Аллаха так, как вам было велено, а затем зас
- Хадис 9361Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о коллективной молитве в пути и порядке приветствия паломниковأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَيَقُولُ لِلْحَاجِّ إِذَا قَدِمَ : أَعْظَمَ اللهُ أَجْرَكَ - أَوْ عَظَّمَ أَجْرَكَ - وَتَقَبَّلَ نُسُكَكَ ، وَأَخْلَفَ لَكَ نَفَقَتَكَ
«Да увеличит Аллах твою награду (или: да воздаст Аллах тебе великой наградой), примет твое паломничество и восполнит твои расходы».
- Хадис 9371Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обязательности военного похода (газават)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، وَغَيْرِهِ قَالَ :كَذَبَ عَلَيْكُمُ الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ ، يَقُولُ : عَلَيْكُمْ بِالْحَجِّ وَالْجِهَادِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Хайяна и других, которые сказали: «Сказано неправду относительно хаджа и умры!» — говоря: «Обязательны для вас хадж и джихад».
- Хадис 9375Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об обязательности военного похода (газават)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ :أَنَّهُ كَانَ يَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ ، ثُمَّ يَحْلِفُ عَشَرَةَ أَيْمَانٍ أَنَّ الْغَزْوَ لَوَاجِبٌ عَلَيْكُمْ ، ثُمَّ يَقُولُ : " إِنْ شِئْتُمْ زِدْتُكُمْ
Абд ар-Раззак от человека, от Макхуля: «Он поворачивался лицом к кибле, а затем клялся десятью клятвами в том, что военный поход обязателен для вас, а потом говорил: „Если хотите, я добавлю вам“».
- Хадис 9387Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мужчине, который отправляется в военный поход, в то время как его отец против этогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :قَالَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّفِّ : أَلَا أَحْمِلُ عَلَيْهِمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " أَتَحْمِلُ لِتَقْتُلَهُمْ ؟ " قَالَ : نَعَمْ قَالَ : اجْلِسْ حَتَّى يَحْمِلَ أَصْحَابُكَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от человека, который слышал, как аль-Хасан говорил: Один человек сказал, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в боевом ряду: «О Посланник Аллаха, не напасть ли мне на них?» Тот ответил: «Ты хочешь напасть, чтобы убить их?» Он сказал: «Да». (
- Хадис 9398Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продовольствии, захваченном на земле врагаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :لَمْ يُخَمَّسِ الطَّعَامُ يَوْمَ خَيْبَرَ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Аш‘аса, от некоего человека, от Абдуллаха бин Аби Ауфы, который сказал: С продовольствия (добытого) в день Хайбара не взималась пятая часть (хумс).