Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: «Сообщил нам Абу Бакр бин ‘Абдаллах от ‘Амра бин Сулейма и других со слов Ибн аль-Мусайяба, что он сказал в отношении слов: «И отдавайте его должное в день сбора урожая»: «Это обязательная милостыня (садака)». Са‘ид сказал: «А Его слова: «И не излишествуй
Хадисы передатчика
- Хадис 7322Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: «И отдавайте его должное в день сбора урожая»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، وَعَنْ غَيْرِهِ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ قَالَ :﴿وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ ﴾قَالَ : " الصَّدَقَةُ الْمَفْرُوضَةُ ، قَالَ سَعِيدٌ : وَقَوْلُهُ : ﴿وَلا تُسْرِفُوا ﴾قَالَ : " لَا تَمْنَعُوا الصَّدَقَةَ فَتَعْصُوا
- Хадис 7344Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о распределении имуществаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ قَالَ :كَانَ عَلَى أَبِي ضَرِيبَةٌ فِي أَرْضِهِ يُؤَدِّيهَا كُلَّ عَامٍ ، أَخْرَجَتْ شَيْئًا أَوْ لَمْ تُخْرِجْ ، فَكَلَّمَ الْوَالِيَ أَوْ كُلِّمَ لَهُ ، فَقَالَ : " نَحُطُّهَا لَكَ وَنَضَعُهَا عَلَى غَيْرِكَ فَأَبَى ، وَكَانَ يُؤَدِّيهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Ибн Тавуса передал: «На моем отце был налог (дариба) на его землю, который он выплачивал каждый год — приносила она урожай или нет. Он поговорил с правителем — или за него поговорили — и тот сказал: «Мы снимем его с тебя и возложим на кого-нибудь другого». Но он отка
- Хадис 7358Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о постеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :أَحْصُوا هِلَالَ شَعْبَانَ لِرُؤْيَةِ شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا ، ثُمَّ إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от некого человека, от аль-Хасана, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Считайте дни новолуния шабана ради видения [новолуния] месяца рамадан, и если вы увидите его, то поститесь, а если увидите его [снова], то разговляйтесь. Если же вам
- Хадис 7365Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о постеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ،أَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَرَجُلٌ مَعَهُ عَلَى عَائِشَةَ يَوْمَ عَرَفَةَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا جَارِيَةُ خَوِّضِي لَهُمَا سَوِيقًا ، وَحَلِّيهِ فَلَوْلَا أَنِّي صَائِمَةٌ لَذُقْتُهُ ، قَالَا : أَتَصُومِينَ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، وَلَا تَدْرِينَ لَعَلَّهُ يَوْمُ يَوْمِ النَّحْرِ ، فَقَالَتْ : " إِ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Джафара ибн Буркана, от аль-Хакама или кого-то другого, от Масрука, что он и еще один человек вместе с ним вошли к Аише в день Арафа. Аиша сказала: «О служанка, разведи для них толокно и подсласти его, ибо если бы я не постилась, то отведала бы его». Они спросили: «Разве
- Хадис 7373Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разделении между рамаданом и шабаномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فِي الْيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ فِي رَمَضَانَ ، فَجِيءَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ فَتَنَحَّى رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ قَالَ : " ادْنُ " ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، وَمَا هُوَ إِلَّا صَوْمٌ كُنْتُ أَصُومُهُ ، فَقَالَ : " أَمَا أَنْتَ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Ривъи ибн Хираша, от некого человека, который сказал: Мы находились у Аммара ибн Ясира в день, относительно которого возникали сомнения по поводу рамадана, как вдруг принесли жареного барашка. Один из людей отстранился [от еды]. [Аммар] сказал: «Приблизься».
- Хадис 7398Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, сколько требуется свидетелей для подтверждения видимости новолунияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُهُ ، أَوْ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ " أَجَازَ شَهَادَةَ رَجُلٍ وَاحِدٍ فِي رُؤْيَةِ الْهِلَالِ فِي فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى
Абд ар-Раззак от ас-Саури, который сказал: я слышал от него, или мне сообщил тот, кто слышал, как он передавал от Абд аль-А‘ля, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейли, что Умар ибн аль-Хаттаб разрешил свидетельство одного мужчины о видимости новолуния для разговения или жертвоприношения.
- Хадис 7399Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, сколько требуется свидетелей для подтверждения видимости новолунияأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ : " كَانَ يُجِيزُ عَلَى رُؤْيَةِ الْهِلَالِ بِالصَّوْمِ رَجُلًا وَاحِدًا ، وَلَا يُجِيزُ عَلَى الْفِطْرِ إِلَّا رَجُلَيْنِ
Абд ар-Раззак от некоего жителя Медины, от Исхака ибн Абдуллаха, что Умар ибн Абд аль-Азиз разрешал свидетельство одного мужчины о видимости новолуния для начала поста, но не разрешал для разговения иначе как от двух мужчин.
- Хадис 7400Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, сколько требуется свидетелей для подтверждения видимости новолунияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :لَا يَجُوزُ عَلَى الصَّوْمِ وَالْفِطْرِ وَالنَّحْرِ إِلَّا رَجُلَانِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от того, кто слышал, как аль-Хасан говорил: «Не принимается свидетельство относительно начала поста, разговения и жертвоприношения иначе как от двух мужчин».
- Хадис 7406Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах при виде новолунияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ : " آمَنْتُ بِالَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда видел новолуние, говорил: «Уверовал я в Того, Кто сотворил тебя, придал тебе соразмерный вид и выровнял тебя!»»
- Хадис 7407Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о словах при виде новолунияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ أَنَّ رَجُلًا أَخْبَرَهُ هُوَ بِنَفْسِهِ قَالَ :بَيْنَا أَنَا أَسِيرُ رَأَيْتُ الْهِلَالَ ، فَسَمِعْتُ قَائِلًا يَقُولُ - وَلَا أَرَاهُ - : اللَّهُمَّ أَطْلِعْهُ عَلَيْنَا بِالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ ، وَالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ ، وَالْبِرِّ وَالتَّقْوَى ، وَالتَّوْفِيقِ لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى ، فَمَا زَالَ يُرَدِّدُهَا حَتَّى حَفِظَهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар, сказавший: сообщил мне некий человек, что некий человек сообщил ему лично, сказав: «Пока я шел, я увидел новолуние и услышал, как кто-то говорит — не видя его: «О Аллах, озари его для нас со здравием и исламом, безопасностью и верой, благочес
- Хадис 7412Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о путнике, прибывающем в какой-то части дня, и женщине, у которой заканчивается менструация в какую-то из частей дняعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :لَا تَأْكُلُ وَلَا تَشْرَبُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от некоего человека, от ‘Икримы, который сказал: «Она не ест и не пьет».
- Хадис 7416Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о христианине, принимающем ислам в течение какого-то месяца рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ،عَنْ عِكْرِمَةَ فِي نَصْرَانِيٍّ أَسْلَمَ فِي أَيَّامٍ بَقِيَتْ مِنْ رَمَضَانَ قَالَ : يَصُومُ مَا أَدْرَكَ ، وَيَقْضِي مَا فَاتَهُ ، وَإِنْ أَسْلَمَ فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْمُسَافِرِ يَدْخُلُ فِي صَلَاةِ الْمُقِيمِينَ
Абд ар-Раззак от некоего человека, от Хакама бин Абана, от ‘Икримы о христианине, принявшем ислам в оставшиеся дни Рамадана: «Он постится то, что застал, и восполняет то, что упустил. А если он принял ислам в самый последний день Рамадана, то он подобен путнику, который вступает в молитву вместе с н
- Хадис 7432Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который ест и пьет по забывчивостиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :هُوَ بِمَنْزِلَةِ مَنْ أَكَلَ وَشَرِبَ نَاسِيًا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от некоего человека, от аль-Хасана, который сказал: «Он в положении того, кто поел и попил по забывчивости».
- Хадис 7435Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о постящемся человеке, который полощет рот и промывает нос, после чего вода попадает ему в желудокعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، أَوْ غَيْرِهِ ،عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي الرَّجُلِ يَتَمَضْمَضُ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَيَدْخُلُ الْمَاءُ حَلْقَهُ ، قَالَ : إِنْ كَانَ لِلْمَكْتُوبَةِ ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ ، وَإِنْ كَانَ تَطَوُّعًا فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Абу Хашима или другого передатчика, от Ибрахима относительно человека, который полощет рот во время поста, и вода попадает ему в горло: «Если это было при омовении для обязательной молитвы, то ему не нужно восполнять этот день, а если для добровольной — то он до
- Хадис 7436Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о постящемся человеке, который полощет рот и промывает нос, после чего вода попадает ему в желудокأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا رَجُلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الرَّجُلِ يُمَضْمِضُ وَهُوَ صَائِمٌ فَيَدْخُلُ بَطْنَهُ قَالَ : إِنْ كَانَ لِلْمَكْتُوبَةِ فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ ، وَإِنْ كَانَ تَطَوُّعًا فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам некий человек от Ибн Аби Лейлы, от Ата, от Ибн Аббаса относительно человека, который полощет рот во время поста, и вода попадает ему в желудок: «Если это было для обязательной молитвы, то на нем нет ничего, а если для добровольной — то он должен восп
- Хадис 7450Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разговении в облачный деньقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَأَخْبَرَنَا صَاحِبٌ لَنَا عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ بِشْرٍ نَحْوَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :أَتِمُّوا يَوْمَكُمْ هَذَا ، ثُمَّ اقْضُوا يَوْمًا
Абд ар-Раззак сказал: И сообщил нам наш товарищ от аль-Хаджжаджа, от Зияда бин Иляка, от Бишра подобное, но с тем отличием, что он сказал: «Умар сказал: „Завершите этот ваш день, а затем восполните один день“».
- Хадис 7466Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ ، تَقُولُ :تَنَاوَلَنِي رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُقَبِّلُنِي ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمَةٌ قَالَ : وَأَنَا صَائِمٌ ، ثُمَّ قَبَّلَنِي
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от человека, от Тальхи ибн Абд Аллаха ибн Усмана, который сказал: Я слышал, как Аиша говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приблизил меня к себе и поцеловал меня, а я сказала: „Поистине, я пощусь“. Он ответил: „И я пощусь“, а затем поце
- Хадис 7473Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ أَصْحَابَ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَتَنَاهَوْنَ عَنِ الْقُبْلَةِ صُيَّامًا ، وَيَقُولُونَ : رُبَّمَا تَدَاعَوْنَ إِلَى أَكْبَرَ مِنْهَا
«Поистине, это может подтолкнуть вас к чему-то большему»
- Хадис 7491Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о телесном контакте постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْ سَمِعَ عِكْرِمَةَيَقُولُ فِي الْمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ : لَا بَأْسَ بِهِ إِنَّمَا هِيَ كَالْكِسْرَةِ شَمَّهَا ، قَالَ : أَحَلَّ اللهُ أَنْ يَأْخُذَ بِيَدِهَا ، وَبِأَدْنَى جَسَدِهَا ، وَلَا يَأْخُذَ بِأَقْصَاهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, который сказал: Сообщил нам тот, кто слышал, как ‘Икрима говорил относительно мубашары для постящегося: «В этом нет ничего страшного, поистине, это подобно вдыханию аромата лепешки». Он сказал: «Аллах разрешил ему брать ее за руку и за то, что ближе из ее тела, и не брать з
- Хадис 7509Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сквернословии и прикосновениях постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ وَغَيْرِهِ قَالَ :قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ : " النَّظَرُ يَزْرَعُ فِي الْقَلْبِ الشَّهْوَةَ ، وَكَفَى بِهَا لِصَاحِبِهِ فِتْنَةً
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Ухайны, от Малика б. Мигваля и других, сказавших: Иса ибн Марьям сказал: «Взгляд сеет в сердце страсть, и этого достаточно как искушения для того, кто смотрит».