Хадис 1723 V3مرفوع

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي , جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ( يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو ) ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ . وَفِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا : ثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ ، إِلَّا حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ ، فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِ : عَامَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ، وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ ، وَزَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ : فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يُخْبِرُكَ بِعَدَدِهَا وَوِعَائِهَا وَوِكَائِهَا فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ . وَزَادَ سُفْيَانُ فِي رِوَايَةِ وَكِيعٍ : وَإِلَّا فَهِيَ كَسَبِيلِ مَالِكَ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ : وَإِلَّا فَاسْتَمْتِعْ بِهَا .

Передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Джарйр от аль-А’маша. (И в другом иснаде): передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ваки’ого. (И в другом иснаде): передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец, все они — от Суфьяна. (И в другой иснаде): передал мне Мухаммад бин Хатим, передал нам Абдуллах бин Джафар ар-Ракки, передал нам Убайдуллах (то есть сын Амра) от Зайда бин Абу Унайсы. (И в другой иснаде): передал мне Абдуррахман бин Бишр, передал нам Бахз, передал нам Хаммад бин Саляма; все они — от Салямы бин Кухейля с этим иснадом, подобно хадису Шу’бы. И во всех их хадисах упоминается: «Три года», кроме хадиса Хаммада бин Салямы, ибо в его хадисе сказано: «Два или три года». А в хадисах Суфьяна, Зайда бин Абу Унайсы и Хаммада бин Салямы сказано: «Если придет кто-нибудь и расскажет тебе о её количестве, сосуде и завязке, то отдали ее ему». Суфьян добавил в версии Ваки’а: «А если нет, то она подобна твоему собственному имуществу». А в версии Ибн Нумайра: «А если нет, то пользуйся ею». Я вышел вместе с Зайдом бин Суханом и Салманом бин Раби’ой в военный поход, и я нашел плеть и взял ее. Они сказали мне: «Оставь ее». Я ответил: «Нет, но я буду объявлять о ней, и если придет ее хозяин [то отдам], а если нет, то воспользуюсь ею». Он сказал: «Но я не послушался их. А когда мы вернулись из нашего похода, мне довелось совершить хадж, и я пришел в Медину, встретил Убайя бин Ка’ба и рассказал ему историю с плетью и то, что они мне сказали. Он ответил: «Я нашел кожаный кошель, в котором было сто динаров, во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и принес его Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: „Объявляй о нем три года“. Он сказал: „И я объявлял о нем, но не нашел никого, кто узнал бы его. Затем я пришел к нему, и он сказал: „Объявляй о нем в течение года“. И я объявлял о нем, но не нашел никого, кто узнал бы его. Затем я пришел к нему, и он сказал: „Объявляй о нем в течение года“. И я объявлял о нем, но не нашел никого, кто узнал бы его. Затем он сказал: „Запомни её количество, сосуд и завязку, и если придет ее хозяин [то отдай её], а если нет, то она подобна твоему собственному имуществу“...»