Все передачи хадиса

«Поистине, я видел сегодня ночью во сне тучу, с которой капали топленое масло и мед, и я вижу, как люди собирают это своими ладонями: кто-то набирает много, а кто-то мало. И вижу я веревку, протянутую от земли до неба, и вижу, как ты ухватился за нее и поднялся вверх, затем за нее ухватился другой человек и поднялся с ее помощью, затем за нее ухватился еще один человек и поднялся с ее помощью, затем за нее ухватился еще один человек, но она оборвалась, а затем была соединена снова». Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, да будут отец мой и мать выкуп за тебя! Клянусь Аллахом, позволь мне истолковать этот

«О Посланник Аллаха, сегодня ночью я видел во сне навес, с которого капают топленое масло и мед, и я вижу, как люди собирают это руками: кто-то берет много, а кто-то мало. И я вижу веревку, протянутую с неба до земли, и вижу, как ты ухватился за нее и поднялся наверх; затем за нее ухватился другой человек после тебя и поднялся; затем за нее ухватился еще один человек и поднялся; затем за нее ухватился еще один человек, но она оборвалась под ним, а затем ее снова соединили для него, и он поднялся». Абу Бакр сказал: «О Посл

«О Посланник Аллаха, поистине, сегодня ночью я видел во сне навес, с которого капали топленое масло и мед, и я вижу людей, которые собирают это своими руками: кто-то больше, а кто-то меньше. И я вижу веревку, протянутую с небес к земле, и вижу, как ты ухватился за нее и поднялся; затем ухватился за нее человек после тебя и поднялся; затем ухватился за нее другой человек и поднялся; затем ухватился за нее другой человек, и она оборвалась под ним, но ее соединили для него, и он поднялся». Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, да буду я выкуплен за тебя, клянусь Аллахом, непременно поз

«О Посланник Аллаха, поистине, этой ночью я видел во сне навес, с которого капали топленое масло и мед».

«от Ибн ‘Аббаса», а иногда говорил «от Абу Хурайры», — что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, этой ночью я видел во сне навес…»

«Кто из вас увидел сон, пусть расскажет его мне, и я истолкую его для него». И (Ибн ‘Аббас) сказал: «Пришел человек и сказал: „О Посланник Аллаха, я видел навес…“»

«Не заклинай».

«О Посланник Аллаха, поистине, я видел во сне навес, с которого капали топленое масло и мед, и я видел, как люди собирают это пригоршнями: кто-то берет много, а кто-то мало. И я видел веревку, протянутую до неба, и видел, как ты ухватился за нее и поднялся наверх. Затем за нее ухватился другой человек после тебя и поднялся с ее помощью, затем за нее ухватился еще один человек и поднялся с ее помощью, а затем за нее ухватился еще один человек, но она оборвалась под ним, после чего ее соединили для него, и он поднялся». Абу Бакр сказал: «Позволь мне истолковать это, о Посланник Аллаха». Тот ответил: «Толкуй». Он сказа

«О Посланник Аллаха, поистине, я видел навес между небом и землей, с которого капали топленое масло и мед». И он упомянул хадис подобным образом: рассказывал, что человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я видел навес между небом и землей, с которого капали топленое масло и мед, и видел людей, собирающих это пригоршнями: берущих много и берущих мало; и видел веревку, протянутую к небу; и видел, как ты ухватился за нее и поднялся с ее помощью; затем за нее ухватился человек после тебя и поднялся с ее помощью; затем за нее ухватился человек после него и поднялся с ее

«Не клянись».

Передал нам Язид, сообщил нам Суфьян ибн Хусайн от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Один человек увидел сон и сказал: «О Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я увидел во сне, будто над нами простирается тень (навесной покров), с которой капает мед и топленое масло, и люди берут от этого: кто-то берет много, кто-то мало, а кто-то промежуточно. И будто бы веревка (или канат), протянутая до неба — а Язид однажды сказал: будто бы канат был спущен с неба — и ты подошел, ухватился за него и поднялся наверх, и возвысил тебя Аллах. Затем подошел человек после тебя, ухватился за него и поднялся наверх, и возвысил его Аллах. Затем подошел человек после вас двоих, ухватился за него и поднялся наверх, и возвысил его Аллах. Затем подошел человек после вас, ухватился за него, но канат оборвался под ним, затем был соединен для нег

«Я увидел, будто тень капает медом и топленым маслом...» (передав хадис полностью в том же ключе).

«Кто из вас увидел сон, пусть расскажет его мне, и я истолкую его для него». И вот пришел один человек и сказал: «О Посланник Аллаха, я видел навес между небом и землей, с которого капали мед и топленое масло, и я видел веревку, протянутую от неба до земли, и я видел людей, которые брали с нее [то, что свисало], — кто-то брал много, а кто-то мало. Ты ухватился за нее и поднялся вверх, и Аллах возвысил тебя; затем за нее ухватился тот, кто был после тебя, и поднялся, и Аллах возвысил его; затем за нее ухватился тот, кто был после него, и поднялся, и Аллах возвысил его; затем за нее ухватился тот, кто был после него, но она оборвалась под ним, а затем была соединена

«Не клянись».

«О Посланник Аллаха! Воистину, сегодня ночью я видел во сне навес, с которого капали топленое масло и мед, и видел людей, которые собирали это своими руками: кто-то набирал много, а кто-то мало. И я увидел веревку, протянутую с неба на землю, и я увидел, как ты ухватился за нее и поднялся вверх. Затем за нее ухватился другой человек после тебя и поднялся. Затем за нее ухватился еще один человек и поднялся. Затем за нее ухватился еще один человек, но она оборвалась под ним, а затем была соединена для него, и он поднялся». Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха! Да

Передал нам Язид, который сказал: «Сообщил нам Суфьян ибн Хусейн от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: „Я видел облако, из которого капают масло и мед, и люди собирают их: кто-то много, кто-то мало, а кто-то посередине. И я видел веревку, спускающуюся с неба, ты взял её и поднялся, и Аллах возвысил тебя. Затем пришел человек после тебя, взял её и поднялся, и Аллах возвысил его. Затем пришел человек после вас двоих, взял её и поднялся, и Аллах возвысил его. Затем пришел человек после вас, взял её, но она оборвалась, а затем соединилась для него, и он поднялся, и Аллах возвысил его“. Абу Бакр сказал: „О Посланник Аллаха, позволь мне истолковать это“. Он позволил ему, и Абу Бакр сказал: „Облако — это Ислам, масло и мед — это Коран, а веревка — это то, на чем ты наход

(Сообщил нам) Абуль-Хасан Али ибн Ахмад ибн Абдан, передал нам Ахмад ибн Убейд ас-Сaffар, передал нам Убейд ибн Шарик, передал нам Яхья ибн Букайр, рассказал мне аль-Лайс, от Юнуса, (и по другому пути) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Закария ибн Аби Исхак аль-Музакки, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Бахр ибн Наср, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от Убейдаллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы ибн Мас‘уда о том, что Ибн Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, рассказывал: «Один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "О Посланник Аллаха, поистине, я видел сегодня ночью во сне навес, с которого капают топленое масло и мед, и я вижу, как люди собирают это своими руками: кто-то берет много, а кто-то мало. И я вижу веревку, протянутую от неба до земли, и я вижу, как ты ухватился за н

«О Посланник Аллаха, поистине, я видел навес, с которого капали топленое масло и мед, и видел людей, которые подставляли свои руки (собирая его): кто-то набирал много, а кто-то мало. И я видел веревку, протянутую до небес: ты ухватился за нее, и Аллах возвысил тебя; затем за нее ухватился человек после тебя и поднялся; затем другой после него и поднялся; затем другой после него, и она оборвалась для него, а затем ее соединили для него, и он поднялся». Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, позволь мне истолковать его». Тот сказал: «Истолкуй». Он сказал: «Что касается навеса, то это ислам. То, что с него кап

«Поистине, во сне я видел нечто вроде навеса, с которого капали топленое масло и мед, и я видел, как люди собирают его в ладони: кто-то собирал понемногу, а кто-то много. И я видел веревку, протянутую до неба: ты ухватился за нее и поднялся наверх; затем за нее ухватился другой и поднялся; затем за нее ухватился еще один и поднялся; затем за нее ухватился еще один, но она оборвалась, а затем ее вновь соединили для него, и он поднялся». Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, позволь мне истолковать этот сон!» Тот ответил: «Истолковывай». Абу Бакр сказал: «Навес — это ислам; то, что капает из топленого масла и меда — это Коран, его сладость и мя

Передал нам Зухайр, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Суфьян ибн Хусейн со слов аз-Зухри, передавшего от Убайдуллаха ибн Абдаллаха ибн ‘Утбы, а тот — от Ибн Аббаса, который сказал: «Пришел человек к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “О Посланник Аллаха, я увидел навес, с которого стекают масло и мед, и люди берут из него: кто-то берет много, кто-то мало, а кто-то — нечто среднее. И словно с неба была спущена веревка, ты подошел, ухватился за нее и поднялся, и Аллах возвысил тебя. Затем после тебя пришел человек, ухватился за нее, поднялся, и Аллах возвысил его. Затем после вас двоих пришел человек, ухватился за нее и поднялся. Затем после вас пришел человек, ухватился за нее, затем она оборвалась, но потом соединилась для него, и он поднялся, и Аллах возвысил его”. Абу Бакр сказал: “О Посланник Аллаха, позволь мне истолковать это”. Он позволил ем

Передал нам Исхак ибн аль-Хусайн ат-Таххан, сказав: передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям, сказав: передал нам Суфьян ибн ‘Уйяна от Юнуса ибн Язида, от Ибн Шихаба, от ‘Убайдаллы ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Утбы, от Ибн ‘Аббаса в длинном хадисе, в котором упоминается сон, истолкованный Абу Бакром в присутствии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: „Я попал в точку, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Ты попал в точку в чём-то, а в чём-то ошибся“. Он сказал: „Заклинаю тебя, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Не заклинай“.

«Клянусь Аллахом, ты обязательно сообщишь мне, в чем я был прав, а в чем ошибся». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не клянись».

«О Посланник Аллаха, я видел сегодня во сне облако, из которого капают масло и мед, и я вижу, как люди собирают их своими руками: кто-то много, а кто-то мало. И я вижу веревку, протянутую с неба до земли, и вижу, как ты ухватился за нее и возвысился, затем ухватился человек после тебя и возвысился, затем ухватился другой человек и возвысился, затем ухватился другой человек, и она оборвалась, а затем она соединилась для него, и он возвысился». Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, да буду я выкупом за тебя, позволь мне истолковать его». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Истолковывай». Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: «Облако — это с

«Один человек пришел к Посланнику Аллаха, мир ему, и сказал: «О Посланник Аллаха, я видел сегодня во сне облако, из которого капают масло и мед, и я вижу, как люди собирают их своими руками: кто-то много, а кто-то мало. И я вижу веревку, протянутую с неба до земли, и вижу, как ты ухватился за нее и возвысился, затем ухватился человек после тебя и возвысился, затем ухватился другой человек и возвысился, затем ухватился другой человек, и она оборвалась, а затем она соединилась для него, и он возвысился». Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, да буду я выкупом за тебя, позволь мне истолковать его». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Истолковывай»

«А то, что капает из масла и меда — это Коран, его сладость и мягкость».

… подобное: «Один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, сегодня ночью я увидел во сне облако, из которого капали топленое масло и мед, и я увидел, как люди собирают это своими руками: кто-то берет много, а кто-то мало. И я увидел веревку, протянутую с неба на землю, и увидел, как ты ухватился за нее и вознесся, затем за нее ухватился другой человек после тебя и вознесся, затем ухватился другой человек и вознесся, затем ухватился еще один человек, но она оборвалась, а затем она была соединена для него, и он вознесся”. Абу Бакр ск

«Абу Бакр сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по поводу чего-то: “Я клянусь, о Посланник Аллаха, я был прав или ошибся?”. Он ответил: “Ты был прав”, и не упомянул ничего иного, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не клянись”».