مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2269 V2مرفوع

Глава о толковании сновидений

Режим чтения

( ح ) وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يُحَدِّثُ

أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَرَى اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ ظُلَّةً تَنْطِفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ ، فَأَرَى النَّاسَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ ، وَأَرَى سَبَبًا وَاصِلًا مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَأَرَاكَ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ، ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَعَلَا ، ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلَا ، ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَانْقَطَعَ بِهِ ، ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلَا. قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَاللهِ لَتَدَعَنِّي فَلَأَعْبُرَنَّهَا ! قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اعْبُرْهَا . قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الْإِسْلَامِ ، وَأَمَّا الَّذِي يَنْطِفُ مِنَ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَالْقُرْآنُ حَلَاوَتُهُ وَلِينُهُ ، وَأَمَّا مَا يَتَكَفَّفُ النَّاسُ مِنْ ذَلِكَ فَالْمُسْتَكْثِرُ مِنَ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ ، وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَالْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ تَأْخُذُ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللهُ بِهِ ، ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَيَعْلُو بِهِ ، ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ، ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ، ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو بِهِ ، فَأَخْبِرْنِي يَا رَسُولَ اللهِ بِأَبِي أَنْتَ أَصَبْتُ أَمْ أَخْطَأْتُ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا . قَالَ: فَوَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ لَتُحَدِّثَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ ! قَالَ: لَا تُقْسِمْ.

И передал мне Хармала бн Яхья ат-Туджиби (а текст принадлежит ему), сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба о том, что ‘Убайдуллах бн ‘Абдуллах бн ‘Утба сообщил ему, что Ибн ‘Аббас рассказывал о том, что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, сегодня ночью я видел во сне навес, с которого капали топленое масло и мед, и я вижу людей, которые собирают это своими руками: кто-то больше, а кто-то меньше. И я вижу веревку, протянутую с небес к земле, и вижу, как ты ухватился за нее и поднялся; затем ухватился за нее человек после тебя и поднялся; затем ухватился за нее другой человек и поднялся; затем ухватился за нее другой человек, и она оборвалась под ним, но ее соединили для него, и он поднялся». Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, да буду я выкуплен за тебя, клянусь Аллахом, непременно позволь мне истолковать его!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Истолкуй его». Абу Бакр сказал: «Что касается навеса, то это навес ислама, а то, с чего капает топленое масло и мед — это Коран, его сладость и мягкость. То, что люди собирают из этого — это те, кто берет из Корана много, и те, кто берет мало. А веревка, протянутая с неба к земле — это истина, на которой ты находишься: ты держишься за нее, и Аллах возвышает тебя посредством нее; затем за нее держится человек после тебя и возвышается; затем за нее держится другой человек и возвышается; затем за нее держится другой человек, и она обрывается под ним, но ему ее соединяют, и он возвышается. Скажи мне, о Посланник Аллаха, да буду я выкуплен за тебя: правильно ли я истолковал или ошибся?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В чем-то ты оказался прав, а в чем-то ошибся». (Абу Бакр) сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, ты непременно расскажешь мне, в чем я ошибся!» (Пророк) ответил: «Не клянись».

Граф иснадов
28 хадисов · 32 цепей
Все передачи · 28 →

Передатчики в иснаде