Хадис 19945مرفوع

( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ يُونُسَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - كَانَ يُحَدِّثُ :

(Сообщил нам) Абуль-Хасан Али ибн Ахмад ибн Абдан, передал нам Ахмад ибн Убейд ас-Сaffар, передал нам Убейд ибн Шарик, передал нам Яхья ибн Букайр, рассказал мне аль-Лайс, от Юнуса, (и по другому пути) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Закария ибн Аби Исхак аль-Музакки, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Бахр ибн Наср, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от Убейдаллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы ибн Мас‘уда о том, что Ибн Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, рассказывал: «Один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "О Посланник Аллаха, поистине, я видел сегодня ночью во сне навес, с которого капают топленое масло и мед, и я вижу, как люди собирают это своими руками: кто-то берет много, а кто-то мало. И я вижу веревку, протянутую от неба до земли, и я вижу, как ты ухватился за нее и поднялся вверх, затем за нее ухватился другой человек после тебя и поднялся, затем за нее ухватился еще один человек и поднялся, затем за нее ухватился еще один человек, но она оборвалась под ним, а затем ее соединили для него, и он поднялся". Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: "О Посланник Аллах, да будут отец мой и мать выкуп за тебя, позволь мне истолковать его!" Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Истолковывай". Абу Бакр сказал: "Что касается навеса, то это навес ислама. То, что капает из топленного масла и меда — это Коран, его сладость и мягкость. А то, что люди собирают руками — это те, кто берет из Корана много или мало. Веревка же, протянутая от неба до земли — это истина, на которой ты находишься: ты держишься за нее, и Аллах возвышает тебя; затем за нее держится человек после тебя и возвышается; затем за нее держится другой человек и возвышается; затем за нее держится другой человек и возвышается, но она обрывается под ним, после чего ему соединяют ее, и он возвышается. Скажи мне, о Посланник Аллаха, да будут отец мой и мать выкуп за тебя, правильно ли я истолковал или ошибся?" Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "В чем-то ты был прав, а в чем-то ошиблся". Тот сказал: "Клянусь Аллахом, ты непременно скажешь мне, в чем я ошиблся!" Он ответил: "Не клянись"».