Хадис 2269 V1مرفوع

حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَوْ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

Передал нам Хаджиб бн аль-Валид, передал нам Мухаммад бн Харб, от аз-Зубайди, сообщил мне аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха бн ‘Абдуллаха, что Ибн ‘Аббас или Абу Хурайра рассказывал о том, что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. (А именно): некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, сегодня ночью я видел во сне навес, с которого капают топленое масло и мед, и я вижу, как люди собирают это руками: кто-то берет много, а кто-то мало. И я вижу веревку, протянутую с неба до земли, и вижу, как ты ухватился за нее и поднялся наверх; затем за нее ухватился другой человек после тебя и поднялся; затем за нее ухватился еще один человек и поднялся; затем за нее ухватился еще один человек, но она оборвалась под ним, а затем ее снова соединили для него, и он поднялся». Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, да буду я выкуплен за тебя, клянусь Аллахом, непременно позволь мне истолковать его!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Истолкуй его». Абу Бакр сказал: «Что касается навеса, то это навес ислама. А то, с чего капают масло и мед — это Коран, его сладость и мягкость. А то, что люди собирают руками — это те, кто берет из Корана много, и те, кто берет мало. А веревка, протянутая с неба до земли — это истина, на которой ты находишься: ты держишься за нее, и Аллах возвышает тебя посредством нее; затем за нее берется человек после тебя и возвышается благодаря ей; затем за нее берется другой человек и возвышается; затем за нее берется другой человек, она обрывается под ним, но ему ее соединяют, и он возвышается благодаря ей. Скажи мне, о Посланник Аллаха, да буду я выкуплен за тебя: правильно ли я истолковал или ошибся?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В чем-то ты был прав, а в чем-то ошибся». (Абу Бакр) сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, ты непременно расскажешь мне, в чем я ошибся!» (Пророк) ответил: «Не клянись».