مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 762مرفوع

Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, об истолковании Абу Бабром, да будет доволен им Аллах, сновидения по его велению, и о его словах Абу Бакру относительно этого толкования: «В чем-то ты был прав, а в чем-то ошибался».

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

762 669 - حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ فِي مَنَامِي ظُلَّةً تَنْطِفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ فَأَرَى النَّاسَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَأَرَى سَبَبًا وَاصِلًا مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَأَرَاك أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِك فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَانْقَطَعَ ثُمَّ إِنَّهُ وُصِلَ لَهُ فَعَلَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللهِ بِأَبِي أَنْتَ لَتَدَعَنِّي فَلَأَعْبُرَنَّهُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْبُرْ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الْإِسْلَامِ أَمَّا الَّذِي يَنْطِفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ فَالْقُرْآنُ وَحَلَاوَتُهُ وَلِينُهُ وَأَمَّا مَا يَتَكَفَّفُ النَّاسُ مِنْ ذَلِكَ فَالْمُسْتَكْثِرُ مِنَ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَالْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُهُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُهُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو بِهِ فَأَخْبِرْنِي يَا رَسُولَ اللهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَصَبْتُ أَوْ أَخْطَأْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا قَالَ فَوَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ لَتُخْبِرَنِّي بِالَّذِي أَخْطَأْتُ قَالَ لَا تُقْسِمْ

Передал нам Мус‘аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри аль-Мадани, передал нам мой отец, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Муслим аз-Зухри, со слов своего дяди, со слов ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдаллаха, со слов Ибн ‘Аббаса, который затем упомянул подобное: «Один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, сегодня ночью я увидел во сне облако, из которого капали топленое масло и мед, и я увидел, как люди собирают это своими руками: кто-то берет много, а кто-то мало. И я увидел веревку, протянутую с неба на землю, и увидел, как ты ухватился за нее и вознесся, затем за нее ухватился другой человек после тебя и вознесся, затем ухватился другой человек и вознесся, затем ухватился еще один человек, но она оборвалась, а затем она была соединена для него, и он вознесся”. Абу Бакр сказал: “О Посланник Аллаха, да стану я выкупом за тебя, позволь мне истолковать это”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Толкуй”. Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: “Облако — это сень Ислама. То, что капает из него — топленое масло и мед — это Коран, его сладость и мягкость. То, что люди собирают из этого — это те, кто берет от Корана много, и те, кто берет мало. Веревка, протянутая с неба на землю — это истина, на которой ты находишься, и ты ухватился за нее, и Аллах Всемогущий возвысит тебя. Затем за нее ухватится человек после тебя и возвысится, затем ухватится другой человек и возвысится, затем ухватится другой человек, но она оборвется, а затем будет соединена для него, и он возвысится. Скажи мне, о Посланник Аллаха, да станут выкупом за тебя мой отец и мать, я был прав или ошибся?” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “В чем-то ты был прав, а в чем-то ошибся”. Он сказал: “Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, ты обязательно должен сказать мне, в чем я ошибся”. Он ответил: “Не клянись”».

Граф иснадов
28 хадисов · 32 цепей
Все передачи · 28 →

Передатчики в иснаде