Все передачи хадиса

«Это финики Ясриба (Медины)». И продолжили преследование по следам. Когда ‘Асым

«Это финики Ясриба!» И продолжили идти по их следам. Когда Асым и его сподвижники почувствовали их приближение, они укрылись

Передал мне Ибрахим бин Муса: сообщил нам Хишам бин Юсуф от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Амра бин Абу Суфяна ас-Сакафи, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, отправил отряд лазутчиков и назначил над ними Асыма бин Сабита — деда Асыма бин ‘Умара бин аль-Хаттаба. Они выступили, а когда оказались между ‘Усфаном и Меккой, о них стало известно племени из хузейлитов, которое называлось Бану Лихьян. Они бросились в погоню за ними, насчитывая около ста лучников, и шли по их следам, пока не пришли к стоянке, где те останавливались. Там они нашли косточки фиников, которые те припасли в качестве провизии из Медины, и сказали: „Это финики Ясриба“. Они продолжили идти по их следам, пока не нагнали их. Когда Асым и его товарищи заметили погоню, они укрылись на возвышенности (фадфад). Люди подошли и окружили их, сказав: „Даем вам завет

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд из десяти человек, среди которых был Хубайб аль-Ансари». И сообщил мне Убайдуллах бин Ияд, что дочь аль-Хариса сообщила ему о том, что когда они собрались [казнить его], он одолжил у нее бритву, чтобы сбрить волосы на теле. Когда же они вывели его за пределы харама, чтобы убить, Хубайб аль-Ансари сказал: «И я не забочусь, на какой бок я паду ради Аллаха, и это ради Лика Аллаха! И если Он пожелает, то благословит расчлененные части тела». И сын аль-Хариса убил его. А Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил своим сподвижникам весть о них в день, когда они подверглись бедтию.

Передал нам Муса бин Исма‘ил, сказавший: передал нам Ибрахим (то есть ибн Са‘д), сказавший: сообщил нам Ибн Шихаб, сказавший: сообщил мне ‘Амр бин Джария ас-Сакафи, союзник Бану Зухра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил десятерых разведчиков и назначил над ними командиром ‘Асыма бин Сабита. Против них выступило племя Хузайл численностью около ста лучников. Когда ‘Асым почувствовал их приближение, они укрылись на возвышенности. Те сказали им: „Спуститесь и сдайтесь, и мы даем вам договор и клятву, что никого из вас не убьем“. ‘Асым сказал: „Что касается меня, то я не стану спускаться под покровительство неверного!“ И те стали обстрелывать их стрелами и убили ‘Асыма и семерых человек. Трое же спустились к ним по договору и клятве, среди них были Хубайб, Зайд бин ад-Дасина и еще один человек. Когда

2656 — Передал нам Ибн ‘Ауф, передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, сказавший: сообщил мне ‘Амр бин Абу Суфьян бин Асид бин Джария ас-Сакафи, являющийся союзником Бану Зухра, и он был из сподвижников Абу Хурайры, — и он упомянул этот хадис: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил десятерых разведчиков и назначил над ними командиром ‘Асыма бин Сабита...» — и передал текст, подобный предыдущему.

Передал нам Сулейман бин Дауд, сообщил нам Ибрахим бин Са‘д от аз-Зухри, а также Я‘куб, который сказал: передал нам мой отец от Ибн Шихаба. Его отец сказал: «Это хадис Сулеймана аль-Хашими от ‘Умара бин Асида бин Джария алскфй (ас-Сакафи), союзника Бану Зухра, который был из числа сподвижников Абу Хурайры, о том, что Абу Хурайра сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд из десяти человек разведчиками, назначив командиром над ними ‘Асима бин Сабита бин Аби аль-Аклаха — деда ‘Асима бин ‘Умара бин аль-Хаттаба. Они выступили, и когда они были в местечке аль-Хада между ‘Усфаном и Меккой, о них стало известно племени из Хузейля, которое называлось Бану Лихьян. Они выступили против них составом около ста лучников и шли по их следам, пока не обнаружили остатки их еды — финики, которые те ели на месте привала. Они сказали: «Это косточки фиников Ясриба (Мед

«Это финики Ясриба (Медины)». Они продолжали идти по их следам, пока не настигли их. Когда ‘Асим бн Сабит и его товарищи почувствовали их приближение, они укрылись на возвышенности (фадфад). Люди подошли, окружи

«Это финики жителей Ясриба». Они пошли по их следам, пока не настигли их. Когда ‘Асим бин Сабит и его сподвижники почувствовали их приближение, они укрылись на возвышенности (фадфад). Подошедшие люди окружили их и сказали: «Даем вам

«И Аллах наслал на них нечто вроде тени из тучи ос (ад-дабр), так что они ни до чего не смогли добраться». А «ад-дабр» — это крупные осы (шершни). Далее приводится тот же текст хадиса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил разведывательный отряд (сарийя)... [и далее приводится текст, аналогичный предыдущему].

«Это финики из Ясриба». И они пошли по их следам, пока не настигли их. Когда ‘Асим бин Сабит и его сподвижники заметили их, они укрылись на возвышенности (фадфад), а те люди окружили их и ск

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд разведчиков...» [и далее привел полный текст, аналогичный предыдущему хадису].

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправил десять человек в качестве разведчиков и назначил над ними ‘Асима ибн Сабита аль-Ансари, деда ‘Асима ибн ‘Амра».

«Это косточки фиников из Ясриба!» Затем они пошли по их следам, и когда ‘Асим и его сподвижники заметили их, они укрылись на горе. Те окружили их и потребовали спуститься, пообещав и дав договор. ‘Асим же сказал: «Клянусь Аллахом, я не спущусь под защиту договора неверующего! О Аллах, извести Твоего Пророка о нас!» И к ни

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Амра бин Абу Суфьяна ас-Сакафи, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд разведчиков и назначил командиром над ними Асима бин Сабита, который является дедом Асима бин Умара. Они отправились в путь, и когда они сделали привал на одном из участков дороги между Усфаном и Меккой, о них стало известно племени из хузейлитов, которое называлось Бану Лихьян. Около ста лучников бросились в погоню за ними по их следам и настигли их там, где они остановились. Там они обнаружили финиковые косточки и поняли, что это финики из Медины, сказав: „Это финики Ясриба!“ Они пошли по их следам, пока не настигли их. Когда Асим бин Сабит и его товарищи почувствовали их приближение, они укрылись на возвышенности. Прибывшие окружили их и сказали: „Мы даем вам договор и завет: если вы спуститесь к нам, мы не

«Бану аль-Харис ибн ‘Амир ибн Науфаль купили Хубайба. Хубайб (да будет доволен им Аллах) убил аль-Хариса ибн ‘Амира ибн Науфаля в день при битве при Бадре. Хубайб оставался у них в качестве пленника, пока они не решили убить его. Он попросил у дочери аль-Хариса бритву, чтобы сбрить волосы на теле, и она одолжила её ему. В этот момент к нему, оставшемуся одному, подполз ее маленький мальчик, пока она была невнимательна, и подошел к нему. Она увидела его сидящим на его бедре с бритвой в руке и сильно испугалась. Он заметил ее испуг и сказал: «Неужели ты думаешь, что я убью его? Я бы никогда не сделал этого»».

Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, передал нам Абдуллах ибн Джафар аль-Асбахани, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Ибрахим ибн Са’д от аз-Зухри, от Умара ибн Асида ибн Джарийи — союзника племени бану Зухра, который был из числа сподвижников Абу Хурайры, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Послал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отряд из десяти человек и назначил над ними Асима бин Сабита бин Аби аль-Аклаха, который является дедом Асима, то есть сына Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах). Они отправлялись в путь, пока не достигли места аль-Хада между ‘Усфаном и Меккой. О них стало известно племени из хузейлитов, которых звали бану лихьян, и те выступили против них составом в сто лучников. Они шли по их следам, пока не обнаружили остатки их еды — финики, и сказали: «Это

(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Муса ибн Исма‘ил, передал нам Ибрахим, то есть ибн Са‘д, передал нам Ибн Шихаб, сообщил мне Амр ибн Джария ас-Сакафи — союзник бану Зухра, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), — и он упомянул этот хадис в том же смысле, но в сокращенном виде, без стихотворения и без истории об Асиме в конце. Аль-Бухари передал его в своем «Сахихе» от Муса ибн Исма‘ила полностью и сказал: «Сообщил мне Ибн Асид ибн Джария, а он — Амр ибн Абу Суфьян ибн Асид ибн Джария ас-Сакафи, а также говорили: Умар ибн Асид». Аль-Бухари сказал: «Первое более правильно», то есть «Амр ибн Абу Суфьян ибн Асид» — более правильно, и так же передали Шу‘айб ибн Абу Хамза, Ма‘мар, Юнус и другие от аз-Зухри: «Послал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отряд из десяти человек...» [далее приводит текст

Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Ибрахим бин Са‘д от аз-Зухри со слов ‘Умайра бин Асида бин Джария, союзника племени Бану Зухра, который был из числа сподвижников Абу Хурайры, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд из десяти разведчиков и назначил командиром над ними ‘Асима бин Сабита бин Абу ал-Аклаха, который является дедом ‘Асима бин ‘Умара. Они выступили в путь и, когда прибыли в ал-Хадду, что между ‘Усфаном и Меккой, о них стало известно одному из родов племени Хузайл, называемому Бану Лихьян. Они выступили против них составом в сто лучников и шли по их следам, пока не обнаружили остатки их еды — финики. Они сказали: „Это финики Ясриба (Медины)“. Когда ‘Асим и его товарищи почувствовали их приближение, они укрылись на возвышении. [Те преследователи] сказали: „Спускайтесь, и

Сообщил мне ‘Имран ибн Баккар ибн Рашид, сказавший: «Передал нам Абу аль-Яман, сказавший: «Передал нам Шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: «Сообщил мне ‘Амр ибн Абу Суфьян ибн Асид ибн Джария ас-Сакафи — а он был из числа сподвижников Абу Хурайры, — что Абу Хурайра сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд из десяти человек в качестве разведчиков и назначил их предводителем ‘Асима ибн Сабита аль-Ансари, деда ‘Асима ибн ‘Умара ибн аль-Хаттаба. Они отправились в путь, и когда достигли аль-Хада’а — места между ‘Усфаном и Меккой, — о них стало известно одному из племен хузайлитов, называемых Бану Лихьян. Те выступили против них, собрав около ста лучников, и пошли по их следам, пока не нашли место, где те ели финики, взятые ими в качестве провизии из Медины. Они продолжали преследовать их, и когда ‘Асим и его товарищи увидели их, они укрылись на возвышенности. Л