Сообщил нам Ибн Сальм, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахман ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам Бишр ибн Бакр от аль-Авза‘и, от аз-Зухри, сказавшего: Сообщил мне ‘Амир ибн Са‘д ибн Аби Ваккас от своего отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, велич
Хадисы передатчика
- Хадис 111Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан избегать излишней тягостности (обременения себя) в религии Аллаха в том, от чего он отвернулся и что предпочел не выставлять напоказأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ أَعْظَمَ النَّاسِ فِي الْمُسْلِمِينَ جُرْمًا ، مَنْ سَأَلَ عَنْ مَسْأَلَةٍ لَمْ تُحَرَّمْ ، فَحُرِّمَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ مِنْ أَجْلِ مَسْأَلَتِهِ
- Хадис 1469Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание десятого сообщения, подтверждающего правильность нашего толкования этих сообщений, согласно которому под этим подразумевалось применение названия к началу того, конец чего ожидается, еще до достижения этого концаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ يُوسُفَ ، بِدِمَشْقَ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، حَدَّثَتْنِي كَرِيمَةُ بِنْتُ الْحَسْحَاسِ الْمُزَنِيَّةُ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، وَهُوَ فِي بَيْتِ أُمِّ الدَّرْدَاءِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثٌ مِنَ الْكُفْرِ بِاللهِ : شَقُّ الْجَيْبِ ، وَالنِّيَاحَةُ ، وَالطَّعْنُ فِي النَّسَبِ .
Сообщил нам Ахмад бин Умайр бин Юсуф в Дамаске, передал нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Бишр бин Бакр, от Аль-Ауза‘и, передал мне Исма‘ил бин ‘Убайдуллах, передала мне Карима бинт аль-Хасхас аль-Музания, которая сказала: «Я слышала, как Абу Хурайра, находясь в доме Умм Ад-Дарда, говорил: „Пос
- Хадис 2187Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о повелении совершать молитву в сандалиях или снимать их и класть между ног молящегося во время молитвыأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ فَلَا يُؤْذِ بِهِمَا أَحَدًا ، وَلْيَجْعَلْهُمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ ، أَوْ لِيُصَلِّ فِيهِمَا
Сообщил нам Ибн Сальм: «Сообщил нам Абдуррахман ибн Ибрахим: «Сообщил нам Бишр ибн Бакр: «Сообщил нам аль-Авза‘и: «Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Валид аз-Зубайди от Са‘ида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Когда кто-нибудь
- Хадис 2904Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан настроить свою душу на перенесение испытаний и бедствийأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ الْيَمَامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ رَبٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا بَقِيَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا بَلَاءٌ وَفِتْنَةٌ
Сообщил нам Ахмад бин Яхья бин Зухайр, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Мискин аль-Ямами, сказавший: Передал нам Бишр бин Бакр от ‘Абд ар-Рахмана бин Язида бин Джабира, сказавший: Передал мне Абу ‘Абд Рабб от Му‘авии, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не оста
- Хадис 4239Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что расходование средств человеком на себя и свою семью при отсутствии достатка превосходит добровольную милостыню (садаку)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ عَبْدًا لَهُ مِنْ بَعْدِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَاعَهُ ، وَقَالَ : أَنْتَ أَحَقُّ بِثَمَنِهِ وَاللهُ عَنْهُ غَنِيٌّ
Сообщил нам Мухаммад ин Аль-Хасан ибн Халиль, сказавший: Передал нам Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам Бишр ибн Бакр, сказавший: Передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне ‘Ата ибн Абу Рабах, сказавший: Передал мне Джабир ибн ‘Абдуллах, что некий человек из сподвижников Посланник
- Хадис 4938Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности продажи раба, которому обещана свобода после смерти хозяина (мудаббар), если у хозяина нет никакого другого имущества, кроме этого рабаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ عَبْدًا لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ ، فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَاعَهُ ، وَقَالَ : أَنْتَ أَحْوَجُ إِلَى ثَمَنِهِ وَاللهُ عَنْهُ أَغْنَى
Сообщил нам Абдуллах б. Мухаммад б. Сальм в Иерусалиме: передал нам Абд ар-Рахман б. Ибрахим, сказав: передал нам Бишр б. Бакр, сказав: передал нам аль-Ауза‘и, сказав: передал мне ‘Ата б. Аби Рабах, сказав: передал мне Джабир б. Абдуллах, что некий человек из сподвижников Пророка, да благословит- ег
- Хадис 6382Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что давал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, тем, кто просил у него чего-либо из этого бренного и преходящего мираأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا الْمَسْجِدَ وَعَلَيْهِ رِدَاءٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظٌ ، فَقَالَ لَهُ أَعْرَابِيٌّ مِنْ خَلْفِهِ ، وَأَخَذَ بِجَانِبِ رِدَائِهِ ، فَاجْتَبَذَهُ حَتَّى أَثَّرَتِ الصَّنِفَةُ فِي صَفْحِ عُنُقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَق
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, передал нам Бишр бин Бакр, передал нам аль-Ауза‘и, передал мне Исхак бин Абдуллах бин Абу Тальха, сказавший: я слышал, как Анас бин Малик говорил: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вош
- Хадис 7227Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что Аллах по Своей милости снял с этой общиныأَخْبَرَنَا وَصِيفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ بِأَنْطَاكِيَّةَ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ ، وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
Сообщил нам Васиф бин Абдуллах аль-Хафиз в Антиохии, передал нам ар-Раби бин Сулайман аль-Муради, передал нам Бишр бин Бакр от аль-Аузаи, от Ата бин Аби Рабаха, от Убайда бин Умайра, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах простил моей о
- Хадис 7499Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания наказания некоторых людей за совершенные ими деяния, которые были показаны Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ حَدَّثَنِي سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ أَتَانِي رَجُلَانِ ، فَأَخَذَا بِضَبْعَيَّ ، فَأَتَيَا بِي جَبَلًا وَعْرًا ، فَقَالَا لِي : اصْعَدْ حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي سَوَاءِ الْجَبَلِ ، فَإِذَا أَنَا بِصَوْتٍ شَدِيدٍ ، فَقُلْتُ : مَا هَذِهِ الْأَصْوَاتُ ؟ قَالَ : هَذَا عُوَاءُ أَهْلِ النَّارِ ، ثُمَّ انْطَلَقَ بِي
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, передал нам ар-Раби бин Сулейман, передал нам Бишр бин Бакр, передал мне Ибн Джабир, передал мне Салим бин Амир, передал мне Абу Умама аль-Бахили, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда я сп