«Передал нам Джарир от Мугиры, от Умм Мусы, которая сказала: «Умм Саляма сказала: «Клянусь Тем, Кем клянется Умм Саляма, поистине, самым последним, кто видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), был ‘Али». Она сказала: «В то ут
Хадисы передатчика
- Хадис 8506Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание тех, кто ближе всех по времени оставался связан с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى قَالَتْ : قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ :وَالَّذِي تَحْلِفُ بِهِ أُمُّ سَلَمَةَ إِنْ كَانَ أَقْرَبَ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيٌّ . قَالَتْ : لَمَّا كَانَ غَدَاةَ قُبِضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَان
- Хадис 538Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى ، قَالَتْ : سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يَقُولُ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ مَسْعُودٍ أَنْ يَصْعَدَ شَجَرَةً فَيَأْتِيَهُ بِشَيْءٍ مِنْهَا ، فَنَظَرَ أَصْحَابُهُ إِلَى حُمُوشَةِ سَاقَيْهِ ، فَضَحِكُوا مِنْهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَضْحَكُونَ ؟ لَرِجْلُ عَبْدِ اللهِ يَوْمَ الْقِي
Передал нам Абу Муса, передал нам Мухаммад ибн Фудайль со слов Мугиры, от Умм Мусы, которая сказала: «Я слышала, как ‘Али говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Ибн Мас‘уду залезть на дерево и принести ему что-то с него. Его сподвижники посмотрели на худобу его
- Хадис 592Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى ، قَالَتْ : سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يَقُولُ :مَا رَمِدْتُ وَلَا صُدِعْتُ مُنْذُ مَسَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجْهِي ، وَتَفَلَ فِي عَيْنِي يَوْمَ خَيْبَرَ ، حِينَ أَعْطَانِي الرَّايَةَ
Передал нам Зухайр, передал нам Джарир от Мугиры, от Умм Мусы, которая сказала: «Я слышала, как ‘Али говорил: «У меня не болели глаза и не болела голова с тех пор, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протер мое лицо и плюнул мне в глаз в день Хайбара, когда вручил мне знам
- Хадис 593Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى ، قَالَتِ :اسْتَأْذَنَ قَاتِلُ الزُّبَيْرِ عَلَى عَلِيٍّ ، فَقَالَ : لِيَدْخُلِ النَّارَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ ، وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ
Передал нам Зухайр, передал нам Джарир от Мугиры, от Умм Мусы, которая сказала: «Убийца аз-Зубайра попросил разрешения войти к ‘Али, и он сказал: «Пусть войдет в Огонь! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «У каждого пророка есть апостол (хавари), а мой а
- Хадис 594Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаوَبِهِ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى ، قَالَتْ :ذُكِرَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ عِنْدَ عَلِيٍّ ، فَذَكَرَ مِنْ فَضْلِهِ ، ثُمَّ قَالَ : لَقَدِ ارْتَقَى مَرَّةً شَجَرَةً أَرَادَ أَنْ يَجْتَنِيَ لِأَصْحَابِهِ ، فَضَحِكَ أَصْحَابُهُ مِنْ دِقَّةِ سَاقِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَضْحَكُونَ ؟ فَلَهُوَ أَثْقَلُ
И с тем же иснадом от Умм Мусы, которая сказала: «При ‘Али упомянули ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, и он упомянул о его достоинствах, а затем сказал: «Однажды он залез на дерево, желая собрать плоды для своих товарищей, и его товарищи засмеялись из-за худобы его голеней. Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 595Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :كَانَ آخِرُ كَلَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الصَّلَاةَ ، الصَّلَاةَ ، اتَّقُوا اللهَ فِيمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ
«Последними словами Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были: «Молитва, молитва! Бойтесь Аллаха в отношении тех, кем владеют ваши десницы».
- Хадис 4725Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى قَالَتْ :رَأَيْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ
«Я видела, как Али ибн Абу Талиб совершал молитву после послеполуденной (аср) молитвы».
- Хадис 4726Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى ، قَالَتْ :إِنَّ نَاجِيَةَ بِنْتَ قَرَظَةَ أَرْسَلَتْنِي إِلَى عَائِشَةَ ، أَسْأَلُهَا عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، قَالَتْ : فَأَتَيْتُهَا وَمَا أُبَالِي مَا قَالَتْ بَعْدَ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ عَلِيٍّ ، قَالَتْ : فَأَخْبَرَتْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُصَلِّي بَعْد
Передал нам Абд аль-Ала, передал нам Халид от аль-Мугиры, от Умм Мусы, которая сказала: «Наджия бинт Караза послала меня к Аише спросить её о молитве после послеполуденной (аср) молитвы. Я пришла к ней, и мне уже было все равно, что она скажет, после того, что я видела у Али. Она сообщила, что Посла
- Хадис 6938Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :وَالَّذِي يُحْلَفُ بِهِ إِنْ كَانَ عَلِيٌّ لَأَقْرَبَ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ قُبِضَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَدَاةً بَعْد
«Клянусь Тем, именем Кого клянутся, Али был последним, кто общался с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Она сказала: «В день, когда Посланник Аллаха (да бла
- Хадис 6972Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى ، قَالَتْ : قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ :وَالَّذِي تَحْلِفُ بِهِ أُمُّ سَلَمَةَ ، إِنْ كَانَ أَقْرَبَ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيٌّ ، فَقَالَتْ لَهَا : كَانَتْ غَدَاةَ قُبِضَ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَ أُرَى فِي حَاجَةٍ بَعَثَهُ بِهَا ، قَال
«Умм Салама сказала: “Клянусь Тем, Кем клянется Умм Салама, Али был тем человеком, который дольше всех оставался с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”». Она сказала: «
- Хадис 4696Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТайный разговор Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с Али перед своей кончинойأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى [١]، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :وَالَّذِي أَحْلِفُ بِهِ إِنْ كَانَ عَلِيٌّ لَأَقْرَبَ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ؛ عُدْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ غَدَاةً وَهُوَ يَقُولُ : جَاءَ عَلِيٌّ ؟ جَاءَ عَلِيٌّ ؟ مِرَارًا ، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا
Сообщил нам Ахмад ибн Джа'фар аль-Кати'и, передал нам Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Абдулла ибн Мухаммад ибн Шайба, который сказал: «Передал нам Джарир ибн Абдульхамид, от Мугиры, от Абу Мусы, от Умм Саламы, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: “Клянусь Тем,
- Хадис 761Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмм Муса (согласно другому мнению, её звали Хабиба), передающая от Али, да будет мир с нимأَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ آخِرُ كَلَامِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ ، اتَّقُوا اللهَ فِيمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ
Сообщил нам аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Ихва (в Асбахане), что аль-Хусайн ибн Абд аль-Малик аль-Адиб сообщил им — при чтении ему — от Ибрахима ибн Мансура, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Мукри, от Абу Я’ля Ахмада ибн Али, от Зухайра, от Мухаммада ибн Фудайля, от Мугиры, со слов Умм Мусы,
- Хадис 762Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмм Муса (согласно другому мнению, её звали Хабиба), передающая от Али, да будет мир с нимأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ السَّمَرْقَنْدِيُّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْخَلَّالُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ النِّفْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ - هُوَ ابْنُ نُوحٍ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ - ثَنَا هَارُونُ - هُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ - ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى ، عَنْ عَلِيٍّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - أَنَّهُ قَالَ :كَانَ آخِرُ كَلَامِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ ، اتَّقُوا اللهَ فِيمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Абд ар-Рахман ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Умари (в Багдаде), что Исмаил ибн Ахмад ибн Умар ас-Самарканди сообщил им — при чтении ему — от Абдаллаха ибн аль-Хусайна аль-Халляля, от Мухаммада ибн Усмана ибн Мухаммада ан-Нифри, от Мухаммада (ибн Нуха аль-Джундайсабури), от Хару
- Хадис 763Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмм Муса (согласно другому мнению, её звали Хабиба), передающая от Али, да будет мир с нимأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ، أَنَا أَبُو مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى ، قَالَتْ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ابْنَ مَسْعُودٍ أَنْ يَصْعَدَ شَجَرَةً ، فَيَأْتِيَهُ بِشَيْءٍ مِنْهَا ، فَنَظَرَ أَصْحَابُهُ إِلَى حُمُوشَةِ سَاقَيْهِ ، فَضَحِكُوا مِنْهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَضْحَكُونَ ؟ لَرِجْلُ عَبْدِ اللهِ يَوْم
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи (в Асбахане), что аль-Хусайн ибн Абд аль-Малик сообщил им — при чтении ему — от Ибрахима, внука Бахравайха, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн Али, от Ахмада ибн Али ибн аль-Мусанны аль-Маусили, от Абу Мусы, от Ибн Фудайля, от Мугиры, со слов Умм Мусы, кото
- Хадис 764Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмм Муса (согласно другому мнению, её звали Хабиба), передающая от Али, да будет мир с нимوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ بِهَا ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ ، أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى قَالَتْ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ابْنَ مَسْعُودٍ أَنْ يَصْعَدَ شَجَرَةً ، فَيَأْتِيَهُ بِشَيْءٍ مِنْهَا ، فَنَظَرَ أَصْحَابُهُ إِلَى حُمُوشَةِ سَاقَيْهِ فَضَحِكُوا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يُضْحِكُكُمْ ؟ لَرِجْلُ عَبْدِ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
И сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср аль-Асбахани там же, что Фатима бинт Абдаллах аль-Джуздания сообщила им — при чтении ей — от Мухаммада ибн Абдаллаха ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Абда ибн Ганнама, от Абу Бакра ибн Абу Шейбы, от Джарира, от Мугиры, со слов Умм Мусы, кото
- Хадис 765Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмм Муса (согласно другому мнению, её звали Хабиба), передающая от Али, да будет мир с нимأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ بِهَا ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :مَا رَمِدْتُ مُنْذُ تَفَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عَيْنِي
Сообщил нам Абдаллах ибн Ахмад аль-Харби там же, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им — при чтении ему — от аль-Хасана ибн Али, от Ахмада ибн Джа’фара, от Абдаллаха ибн Ахмада, который сказал: «Рассказал мне мой отец, от Му’тамира ибн Сулеймана, от его отца, от Мугиры, со слов Умм Мусы, от Али, ко
- Хадис 766Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмм Муса (согласно другому мнению, её звали Хабиба), передающая от Али, да будет мир с нимوَأَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى قَالَتْ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :مَا رَمِدْتُ وَلَا صُدِعْتُ مُذْ مَسَحَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَجْهِي ، وَتَفَلَ فِي عَيْنِي يَوْمَ خَيْبَرَ حِينَ أَعْطَانِي الرَّايَةَ
И сообщил нам аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахман (в Асбахане), что Абу Абдаллах аль-Хусайн ибн Абд аль-Малик сообщил им — при чтении ему — от Ибрахима, внука Бахравайха, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн Али ибн Асима, от Ахмада ибн Али ибн аль-Мусанны аль-Маусили, от Зухайра, от Джарира, от Мугиры, со слов У
- Хадис 767Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмм Муса (согласно другому мнению, её звали Хабиба), передающая от Али, да будет мир с нимأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى قَالَتِ :اسْتَأْذَنَ قَاتِلُ الزُّبَيْرِ عَلَى عَلِيٍّ ، فَقَالَ : لِيَدْخُلِ النَّارَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ ، وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи (в Асбахане), что аль-Хусайн ибн Абд аль-Малик аль-Адиб сообщил им — при чтении ему — от Ибрахима ибн Мансура, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Мукри, от Абу Я’ля аль-Маусили, от Зухайра, от Джарира, от Мугиры, со слов Умм Мусы, которая сказала: «Убийца аз-Зуба
- Хадис 1695Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о двух ракаатах после асраحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْحَوْضِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى قَالَتْ :أَتَيْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَسَأَلْتُهَا عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ
«Я пришла к Аише, да будет доволен ею Аллах, и спросила её о двух рак’атах после асра».
- Хадис 3346Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، نَا مُغِيرَةُ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى ، قَالَتْ : «كَانَتِ الْجَارِيَةُ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ إِذَا أَرَادُوا أَنْ يُهْدُوهَا إِلَى زَوْجِهَا يُنْطَلَقُ بِهَا إِلَى مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَدْعُونَ لَهَا ثُمَّ يُنْطَلَقُ بِهَا إِلَى زَوْجِهَا
«Когда жители Медины хотели отправить девушку к её мужу, её приводили в мечеть Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), молились за неё, а затем отправляли к мужу».