И передал нам Халид, сказавший: рассказал мне мой отец от Эд-Даххака, от Аббада, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил брать плату за продажу собаки и заработок рабыни.
Хадисы передатчика
- Хадис 4827Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الضَّحَّاكِ عَنْ عَبَّادٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَكَسْبِ الْأَمَةِ
- Хадис 4893Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббаса4893 4887 - حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ :نَا زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْإِسْنَادُ لَا أَعْلَمُ فِيهِ عِلَّةً ، وُهَيْبٌ حَافِظٌ مَشْهُورٌ بَصْرِيٌّ وَمَا بَعْدَهُ مِنْ سَائِرِ الْإِسْنَادِ فَيُسْتَغْنَى ب
… подобное. И в этом иснаде, насколько мне известно, нет никакого изъяна; Вухайб — хафиз, известный
- Хадис 5280Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Джабира ибн Зайдаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَبِي الْحَلَالِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِالْحِنَّاءِ وَنَهَى عَنِ السَّوَادِ
Передал нам Халид бин Юсуф, сказав: сообщил мне мой отец от Зурары бин Аби аль-Халяля, что он слышал, как Джабир бин Зайд рассказывал от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказывал использовать хну и запрещал красить волосы в черный
- Хадис 5488Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Всякое опьяняющее вещество запретно».
- Хадис 5815Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا .. الْمَسَاجِد ، وَلْيَخْرُجْنَ ..
«...мечети, и пусть они выходят...»
- Хадис 5852Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا إِذَا افْتَقَدْنَا الرَّجُلَ فِي الْعِشَاءِ وَالصُّبْحِ أَسَأْنَا بِهِ الظَّنَّ
«Мы, если не находили человека на [молитве] иша и субхе, дурно думали о нем».
- Хадис 6504Муснад аль-БаззараمرفوعЗурара бин Абу аль-Хиляль со слов Анасаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ ، نَا أَبِي ، نَا زُرَارَةُ بْنُ أَبِي الْحَلَالِ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :التَّنَخُّمُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا .
Передал нам Халид ибн Юсуф ибн Халид: сообщил нам мой отец: сообщил нам Зурара ибн Абу аль-Халляль, что он слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Харканье (сплевывание мокроты) в мечети — это грех, а искуплением его является его закап
- Хадис 6507Муснад аль-БаззараمرفوعЗурара бин Абу аль-Хиляль со слов Анасаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا أَبِي ، نَا زُرَارَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ، وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ ، وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ ، وَالْعِشَاءَ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ ، وَالْفَجْرَ رُبَّمَا صَلَّاهَا حِينَ يَطْلُعُ الْفَجْرُ ، وَرُبَّمَا أَخَّرَهُ
Передал нам Халид ибн Юсуф: сообщил нам мой отец: сообщил нам Зурара от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву зухр, когда солнце склонялось к закату; аср — когда солнце было белым и чистым; магриб — когда солнце заходило; иша — когда исчезала вечерняя заря; а ф
- Хадис 7551Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Анасаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ ، نَا أَبِي ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَوَضَّأُ بِفَضْلِ سِوَاكِهِ
Передал нам Халид ибн Юсуф ибн Халид, передал нам мой отец, передал нам аль-А‘маш, от Анаса ибн Малика: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение водой, оставшейся от [смачивания] его сивака.
- Хадис 7552Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Анасаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْعَجَائِزِ أَكُنَّ يَشْهَدْنَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ : نَعَمْ ، وَالشَّوَابُّ
«Да, и молодые девушки».
- Хадис 7553Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Анасаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُحَوِّلُ الْحَصَى فِي الصَّلَاةِ قَالَ : ذَاكَ حَظُّكَ مِنْ صَلَاتِكَ
И с этим же иснадом: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, который перебирал камешки во время молитвы, и сказал: «Это — твоя доля от твоей молитвы».
- Хадис 7554Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Анасаوَبِهِ وَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ ، فَصَامَ وَصَامَ أَصْحَابُهُ ، ثُمَّ أُذِّنَ بِالْعَصْرِ فَأَفْطَرَ وَأَفْطَرَ مَعَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ وَصَامَ بَعْضُهُمْ
И с этим же иснадом, передал нам Юсуф ибн Муса, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Магра‘, от Анаса, — а формулировка принадлежит Халиду от его отца, — который сказал: Мы отправились в путь вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Рамадан. Он постился, и его сподвижники по
- Хадис 7555Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Анасаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَتِ الصَّلَاةُ تُقَامُ فَيَعْرِضُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ فِي الْحَاجَةِ فَيَحْبِسُهُ حَتَّى يَنْعَسَ بَعْضُ الْقَوْمِ
И с этим же иснадом он сказал: Бывало так, что объявлялось о начале молитвы, но к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подходил человек по своему делу и задерживал его до тех пор, пока некоторые из людей не начинали дремать.
- Хадис 7556Муснад аль-БаззараموقوفПередача аль-А‘маша от Анасаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ
И с этим же иснадом: ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф женился на женщине [выдав замужний дар/махр], равный по весу косточке финика золота.
- Хадис 8288Муснад аль-БаззараمرفوعСальман аль-Агард от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَتْرُكُ صَلَاةَ الضُّحَى فِي سَفَرٍ وَلَا غَيْرِهِ
Передал нам Халид бин Юсуф, сказав: передал мне мой отец от Мусы бин Укбы, сказав: передал мне Убайдуллах бин Сальман, от своего отца, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не оставлял молитву духа ни в путешествии, ни в
- Хадис 8289Муснад аль-БаззараمرفوعСальман аль-Агард от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى فِي لَيْلَةٍ بِمِائَةِ آيَةٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ ، وَمَنْ صَلَّى بِمِائَتَيْ آيَةٍ فَإِنَّهُ يُكْتَبُ - أَظُنُّهُ - مِنَ الْمُتَّقِينَ
И передал нам Халид, сказав: передал мне мой отец от Мусы бин Укбы, от Убайдуллаха бин Сальмана, от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит ночью молитву, прочитав сто аятов, тот не будет записан среди беспечных. А кто соверши
- Хадис 8290Муснад аль-БаззараمرفوعСальман аль-Агард от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَبْعَدُ فَالْأَبْعَدُ مِنْكُمْ أَعْظَمُ أَجْرًا
И передал нам Халид бин Юсуф (то есть сын Халида), сказав: передал мне мой отец от Мусы бин Укбы, сказав: передал мне Убайдуллах бин Сальман, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот из вас, кто дальше и дальше [живет от
- Хадис 8466Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Убайдуллой ибн Умаром от Са‘ида от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُقَاتِلُونَ قَوْمًا كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
«Вы будете сражаться с народом, лица которого подобны оглавленным щитам».
- Хадис 8741Муснад аль-БаззараمرفوعСафван ибн Сулейм со слов Ата ибн Ясара со слов Абу Хурайрыنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ :بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسْرِقُ نَظَرَ إِلَيْهِ عِيسَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ عِيسَى : تَسْرِقُ ؟ فَقَالَ : وَاللهِ مَا فَعَلْتُ قَالَ : آمَنْتُ بِاللهِ وَكَذَّبْتُ بَصَرِي
Сообщил нам Халид бин Юсуф, сказавший: сообщил нам мой отец, сказавший: сообщил нам Муса бин ‘Укба от Сафвана бин Сулейма от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, от Пророка, который сказал: «Пока некий человек воровал, на него посмотрел ‘Иса, да благословит его Аллах и приветствует, и ‘Иса спросил его: „
- Хадис 8959Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн Аджляна, от Сумайяوَحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سُمَيٍّ وَرَجَاءٍ ، يَعْنِي ابْنَ حَيْوَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :شَكَا الْفُقَرَاءُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ الْأَغْنِيَاءُ ذَهَبُوا بِالدَّرَجَاتِ الْعُلْيَا وَالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَلَهُمْ سِوَى ذَلِكَ أَمْوَالٌ يَتَصَدَّقُونَ مِنْهَا وَيُعْتِقُونَ فَق
И передал нам Халид бин Юсуф, который сказал: передал мне мой отец от Ибн Аджляна, от Сумайя и Раджа’а, то есть сына Хайвы, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Пожаловались бедняки Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «О Посланник Аллаха! Богатые забрали