И передал нам Ахмад бин ‘Абда, сказавший: сообщил нам Язид бин Зурей‘, сказавший: передал нам аль-Джурайри от Язида бин Абдуллаха бин аш-Шиххира, от его отца, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в своих сандалиях, затем плюнул (в сторону),
Хадисы передатчика
- Хадис 2303Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххирوَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي نَعْلَيْهِ ، ثُمَّ بَزَقَ ، ثُمَّ دَلَكَهَا بِنَعْلِهِ
- Хадис 2329Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Усмана ибн Аби аль-Асаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، وَأَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ،أَنَّ مَوْلًى لَهُ اشْتَرَى خَمْرًا فَرَبِحَ فِيهِ ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ : ارْدُدْهُ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْخَمْرِ وَحَرَّمَ ثَمَنَهَا
Передали нам Мухаммад бин Мирдас и Азхар бин Джамиль, сказавшие: сообщил нам Салим бин Нух, сказавший: сообщил нам Аль-Джурайри, от Абу Аль-‘Аля, от ‘Усмана бин Абу Аль-‘Аса, о том, что один его вольноотпущенник купил вино и получил от этого прибыль, после чего ‘Усман сказал ему: «Верни его, ибо Пос
- Хадис 2438Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса2438 2431 - وَقَدْ خَالَفَهُ شُعْبَةُ ، فَقَالَ :عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَخْبَرَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ . مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ فَلَمْ يَ
Воспротивился ему Шу‘ба и сказал: «От Катады, от Язида ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Сообщил нам об этом Мухаммад ибн аль-Мусанна от Мухаммада ибн Джафара от Шу‘бы: «Тот, кто прочитал Коран менее чем за три дня, не постиг е
- Хадис 3486Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ияда ибн Химара, да будет доволен им Аллахمُسْنَدُ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَا رَوَى عِيَاضُ بْنُ حِمَارٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - 3486 3490 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : نَا هَمَّامٌ يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى ، قَالَ : نَا قَتَادَةُ ، قَالَ :حَدَّثَنِي أَرْبَعَةٌ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، مِنْهُمْ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَخِي مُطَرِّفٍ ، وَالْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ الْعَدَوِيُّ وَرَجُلَانِ نَسِيَهُمَا هَمَّامٌ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ . إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِل
Муснад ‘Ияда биn Химара, да будет доволен им Аллах. То, что передал ‘Ияд биn Химар от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Передал нам Мухаммад биn аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Абд ас-Самад, сказавший: передал нам Хаммам, то есть ибн Яхья, сказавший: передал нам Катада
- Хадис 3487Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ияда ибн Химара, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَرْبَعَةٌ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، مِنْهُمْ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَالْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ ، وَرَجُلَانِ نَسِيَهُمَا هَمَّامٌ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا ، أَلَا إِنَّ كُلَّ مَالٍ نَحَلْتُهُ عِبَادِي حَلَالٌ ، وَإِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُمْ ، وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ أَتَتْهُمْ فَاجْتَالَتْهُمْ عَنْ دِينِهِمْ وَحَرَّمَتَ عَلَيْهِم
И передал нам это Ахмад биn Мансур, сказавший: передал нам ‘Амр биn ‘Асым, сказавший: передал нам Хаммам от Катады, сказавший: передал мне четверо со слов Мутаррифа биn ‘Абдаллаха, среди них Язид биn ‘Абдаллах, ‘Аль-а’ биn Зийад, и еще двоих Хаммам забыл, со слов ‘Ияда биn Химара, да будет доволен и
- Хадис 3489Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ияда ибн Химара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْمُسْتَبَّانِ شَيْطَانَانِ يَتَهَاتَرَانِ وَيَتَكَاذَبَانِ
Передал нам Мухаммад биn аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам ‘Имран аль-Каттан от Катады, от Язида биn ‘Абдаллаха биn аш-Шиххира, от ‘Ияда биn Химара, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оскорбляющие друг друга —
- Хадис 3490Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ияда ибн Химара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : عِمْرَانُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّهُأَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِقْحَةً وَهُوَ مُشْرِكٌ فَرَدَّهَا ، وَقَالَ : إِنَّا نُهِينَا عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَ
Передал нам Мухаммад биn аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам ‘Имран от Катады, от Язида биn ‘Абдаллаха, от ‘Ияда биn Химара, да будет доволен им Аллах, что он преподнес в дар Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, стельную верблюдицу, будучи еще язычником
- Хадис 3519Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : إِنْ كُنْتَ صُمْتَ مِنْ سَرَرِ هَذَا الشَّهْرِ شَيْئًا ، وَإِلَّا فَإِذَا أَفْطَرَ النَّاسُ فَصُمْ يَوْمَيْنِ
Передал нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Ибн Аби Адий от Сулеймана ат-Тайми, от Абу аль-‘Аля, от Мутаррифа, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Если ты постился что-либо из середин (или: концевых дней) этог
- Хадис 3529Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах3529 3533 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ، قَالَ : نَا خَالِدٌ ، قَالَ :نَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ ذَكَرْنَاهُ عَنْ يُونُسَ ، وَإِنْ كَانَ غَيْرَ مُتَّصِلٍ لِجَلَالَةِ يُونُسَ ؛ وَلِأَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ ل
… подобное. Этот хадис мы упомянули со слов Юнуса, хотя он и не яв
- Хадис 3915Муснад аль-БаззараمرفوعМутарриф ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир от Абу Зарраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ : نَا أَبُو الْعَلَاءِ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ : قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُطَرِّفٌ :كَانَ يَبْلُغُنِي عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، حَدِيثًا كُنْتُ أَشْتَهِي لِقَاءَهُ - أَحْسَبُهُ قَالَ - فَلَقِيتُهُ ، فَقُلْتُ : كُنْتُ أَشْتَهِي لِقَاءَكَ قَالَ : لِلهِ أَبُوكَ ، فَلَقَدْ لَقِيتَ فَهَاتِ ، فَقُلْتُ : كَانَ يَبْلُغُنِي عَنْكَ أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, сказавший: передал нам Раух ибн ‘Убада, сказавший: передал нам аль-Асвад ибн Шейбан, сказавший: передал нам Абу аль-‘Аля Язид ибн ‘Абдуллах ибн аш-Шиххир, который сказал: Сказал мне Абу ‘Абдуллах Мутарриф: «До меня доходил один хадис от Абу Зарра, и я страстно желал
- Хадис 3975Муснад аль-БаззараمرفوعНа‘им ибн Къа‘наб от Абу Зарраنُعَيْمُ بْنُ قَعْنَبٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ 3975 3969 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ قَالَ :نَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ قَعْنَبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مَثَلُ الْمَرْأَةِ كَالضِّلَعِ إِنْ أَرَدْتَ أَنْ تُقِيمَهُ كَسَرْتَهُ وَإِنِ اسْتَمْتَعْتَ بِهِ وَفِيهِ أَوَدٌ
Ну‘айм ибн Ка‘наб от Абу Зарра. Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Салим ибн Нух, сказавший: передал нам аль-Джурайри от Абу ль-‘Аля от Ну‘айма ибн Ка‘наба от Абу Зарра от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует: «Женщина подобна редру: если ты попытаешься выпрямит
- Хадис 3976Муснад аль-БаззараمرفوعНа‘им ибн Къа‘наб от Абу Зарраوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّدُوسِيُّ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ جُنَادَةَ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ قَعْنَبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْمَرْأَةِ كَالضِّلَعِ إِنْ أَرَدْتَ أَنْ تُقِيمَهُ كَسَرْتَهُ ، وَإِنِ اسْتَمْتَعْتَ بِهِ وَفِيهِ أَوَدٌ
… подобна редру: если ты
- Хадис 4354Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад аль-Джаруда ибн аль-Му‘алля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا أَبُو مُسْلِمٍ ، عَنِ الْجَارُودِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَفِي الظَّهْرِ قِلَّةٌ ، فَتَذَاكَرَ الْقَوْمُ بَيْنَهُمُ الظَّهْرَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا تَقُولُ فِي الضَّالَّةِ ؟ فَقَالَ : إِذَا رَأَيْتَ ضَالَّةً أَوْ لُقَطَةً فَانْشُدْهَا ، وَلَا تَكْتُمْ وَلَ
Передал нам Мухаммад бну Абдуль-Малик аль-Кураши, сказавший: передал нам Бишр бну аль-Муфаддаль от аль-Джурайри, от Абу аль-ʿАля Йазида бну Абдуллаха, от Мутаррифа бну Абдуллаха, сказавший: передал нам Абу Муслим от аль-Джаруда, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Мы находились с Пророком, да бла
- Хадис 4355Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад аль-Джаруда ибн аль-Му‘алля, да будет доволен им Аллах4355 4348 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ :نَا هِلَالُ بْنُ حِقٍّ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنِ الْجَارُودِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَفِي الظَّهْرِ قِلَّة فَتُذ
… подобное: «Мы находились с
- Хадис 4356Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад аль-Джаруда ибн аль-Му‘алля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : نَا حَمَّادٌ - يَعْنِي - ابْنَ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنِ الْجَارُودِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ
«Потерянное животное мусульманина — пламя Огня».
- Хадис 9453Муснад аль-БаззараمرفوعМутарриф ибн Абдуллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا الْحَجَّاجُ ، نَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ ، فَقَالَ : تُعَرَّفُ وَلَا تُغَيَّبُ وَلَا تُكْتَمُ ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا ، وَإِلَّا فَهُوَ مَالُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам аль-Хаджадж, передал нам Хаммад (то есть ибн Саляма), от Саида аль-Джурайри, от Абу аль-Аля, от Мутаррифа, от Абу Хурайры, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о найденной вещи (луката), на что он сказал: «Объявляйте
- Хадис 9613Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Ала Язид ибн Абдуллах ибн аш-Шиххирحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا هَمَّامٌ ، نَا فَرْقَدٌ فِي بَيْتِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَكْذَبُ النَّاسِ الصَّبَّاغُونَ وَالصَّوَّاغُونَ
«Амр бин «Али, передал нам Абу Давуд, передал нам Хаммам, передал нам Фаркад в доме Катады от Абу аль-‘Аля от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самые лживые люди — это красильщики и ювелиры».