Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95
В книге Абу аль-‘Аббаса: «Я спросил Ибн Ма‘ина: „Встречался ли Са‘ид ибн Джубайр с Абу Хурайрой?“ Он ответил: „Передавали таким образом от него, но не доказано, что он слышал от него“».
وفي كتاب أبي العباس : قلت لابن معين : سعيد بن جبير لقي أبا هريرة؟ قال: قد روى هكذا عنه، ولا يصح أنه سمعه منه - Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: упомянул его мой отец со слов Исхака бин Мансура (29 m 3), от Яхья бин Ма‘ина, что он сказал: «Са‘ид ибн Джубайр — надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ( 29 م 3 ) ، عن يحيى بن معين أنه قال : سعيد بن جبير ثقة - Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95
Рассказал нам ‘Абдуррахман, от Я‘куба бин Исхака [аль-Хирави] в том, что он написал мне, от ‘Усмана бин Са‘ида [ад-Дарими], который сказал: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина: „‘Икрима любимей тебе или Са‘ид ибн Джубайр?“ Он ответил: „Надёжный, и надежный“ — и не предпочел одного другому. Я спросил: „А Са‘ид или Тавус?“ Он ответил: „Надёжные“ — и не предпочел одного другому».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق [ الهروي ] فيما كتب إلي ، نا عثمان بن سعيد [ الدارمي ] قال : قلت ليحيى بن معين : عكرمة أحب إليك أو سعيد بن جبير ؟ فقال : ثقة ، وثقة . ولم يخير . قلت : فسعيد أو طاوس ؟ فقال : ثقات . ولم يخير - Фудайль ибн Зайд ар-Раккашиум. 95
Сказал Ибн Ма‘ин: «Человек правдивый (сидк), надёжный (сика), басриец».
قال ابن معين : رجل صدق ثقة بصري - Фудайль ибн Зайд ар-Раккашиум. 95
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне, сказав: я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Фудайле ибн Зайде ар-Ракаши, от которого передавал хадисы ‘Амир аль-Ахваль, и он ответил: «Человек правдивый (садук), басриец, надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين عن الفضيل بن زيد الرقاشي الذي روى عنه عامر الأحول فقال : رجل صدوق بصري ثقة - Ибрахим ан-Наха‘иум. 96
Аббас ад-Дури передал от Яхьи ибн Ма’ина: «Мурсали (прерванные хадисы) Ибрахима мне более любимы, чем мурсали аш-Ша’би».
وقال عباس الدوري عن يحيى بن معين : مراسيل إبراهيم أحب إلي من مراسيل الشعبي - Ибрахим ан-Наха‘иум. 96
Ибн Ма’ин сказал: «Мурсали Ибрахима мне более любимы, чем мурсали аш-Ша’би».
وقال ابن معين : مراسيل إبراهيم أحب إلي من مراسيل الشعبي - Ибрахим ан-Наха‘иум. 96
Ибн Ма’ин сказал: «Он входил к Аише, да будет доволен ею Аллах, будучи маленьким».
وقال ابن معين : أدخل على عائشة رضي الله عنها ، وهو صغير - Ибрахим ан-Наха‘иум. 96
Аббас ибн Мухаммад ад-Дури сказал: «Я слышал, как Яхья говорил: «Он входил к Аише», думаю, он добавил: «будучи ребенком».
وقال عباس بن محمد الدوري : سمعت يحيى يقول : أدخل على عائشة ، أظنه قال : وهو صبي - Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96
Исхак ибн Мансур передал от Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96
Ибн Ма‘ин сказал: «Надёжный (сика)»
وقال ابن معين : ثقة - Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Мой отец упомянул со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Зайд ибн Вахб — надёжный (сика)»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : زيد بن وهب ثقة - Са‘д ибн Убейд аз-Зухриум. 98
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال الدوري ، عن ابن معين : ثقة - Са‘д ибн Убейд аз-Зухриум. 98
В книге «Аль-Джарх ва ат-та‘диль» ар-Рази: «Я читал аль-‘Аббасу ибн Мухаммаду, он сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Абу ‘Убайд, от которого передавал аз-Зухри — надёжный (сика)»», и так же он привел это со слов Яхьи ан-Насаи в книге «Аль-Куна»»
وفي كتاب «الجرح والتعديل» للرازي : قرأت على العباس بن محمد قال: سمعت يحيى بن معين يقول: أبو عبيد الذي روى عنه الزهري ثقة، وكذا ذكره عن يحيى النسائي في كتاب «الكنى » - Са‘д ибн Убейд аз-Зухриум. 98
Рассказал нам ‘Абдуррахман, он сказал: было прочитано аль-‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, он сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Абу ‘Убайд, от которого передавал аз-Зухри — надёжный (сика)»»
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أبو عبيد الذي روى عنه الزهري ثقة - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
И сказал Му‘авия ибн Салих со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Кайс ибн Аби Хазим более надёжен (аусяк), чем аз-Зухри и ас-Саиб ибн Язид».
وقال معاوية بن صالح ، عن يحيى بن معين : قيس بن أبي حازم أوثق من الزهري ، ومن السائب بن يزيد - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
И сказал Абу Бакр ибн Аби Хайсама со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ثقة - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
И сказал Ибн Ма‘ин: «Он более надёжен, чем аз-Зухри». И сказал в другой раз: «Надёжный».
وقال ابن معين : هو أوثق من الزهري . وقال مرة : ثقة - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
И высказал Яхья ибн Ма‘ин абсолютное мнение о признании его надёжным, сказав: «Он более надёжен, чем аз-Зухри и ас-Саиб ибн Язид».
وأطلق يحيى بن معين القول بتوثيقه ، وقال : هو أوثق من الزهري ، ومن السائب بن يزيد - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Хайсама в том, что он написал мне, со словами: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Кайс ибн Аби Хазим — куфиец, надёжный (сика)»».
نا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : قيس بن أبي حازم كوفي ثقة - Курайб ибн Абу Муслим аль-Хиджазиум. 98
Сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина: «Кто тебе любимее: Курейб от Ибн ‘Аббаса или ‘Икрима?» Он ответил: «Оба они надёжные (сика)»»
وقال عثمان بن سعيد الدارمي : قلت ليحيى بن معين : كريب أحب إليك عن ابن عباس أو عكرمة ؟ فقال : كلاهما ثقة - Курайб ибн Абу Муслим аль-Хиджазиум. 98
Сказал ‘Усман ад-Дарими: «Я спросил Ибн Ма‘ина: «Кто тебе любимее: Курейб от Ибн ‘Аббаса или ‘Икрима?» Он ответил: «Оба они надёжные (сика)»»
وقال عثمان الدارمي : قلت لابن معين : كريب أحب إليك عن ابن عباس أو عكرمة ؟ فقال : كلاهما ثقة - Курайб ибн Абу Муслим аль-Хиджазиум. 98
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, от Я‘куба ибн Исхака в том, что он написал мне: «‘Усман ибн Са‘ид сказал: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина: «Кто тебе любимее: Курейб от Ибн ‘Аббаса или ‘Икрима?» Он ответил: «Оба они надёжные (сика)»»»
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق فيما كتب إلي قال : نا عثمان بن سعيد قال : قلت ليحيى بن معين : كريب أحب إليك عن ابن عباس أو عكرمة ؟ فقال : كلاهما ثقة - Му‘авия ибн Сабра ибн Хусайн ас-Сува‘иум. 98
Сказал Абу Бакр ибн Абу Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ثقة . - Му‘авия ибн Сабра ибн Хусайн ас-Сува‘иум. 98
Сказал Ибн Абу Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ثقة - Му‘авия ибн Сабра ибн Хусайн ас-Сува‘иум. 98
Передал нам ‘Абдуррахман, нам сообщил Абу Бакр ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне, сказав: я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу аль-‘Убайдине, и он ответил: «Его зовут Му‘авия ибн Сабра, и он надёжный (сика)»
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين عن أبي العبيدين فقال : اسمه معاوية بن سبرة ، وهو ثقة - Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиум. 99
Сказал Ибн Ма‘ин: «Он жил во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не слышал от него».
وقال ابن معين : كان في زمن النبي - صلى الله عليه وسلم - ولم يسمع منه . - Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиум. 99
Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Он жил во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не слышал от него».
قال يحيى بن معين : كان في زمن النبي - صلى الله عليه وسلم - ولم يسمع منه - Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиум. 99
Сказал Ханбаль ибн Исхак со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Шурайх ибн Хани — куфиец, Шурайх ибн Арта’а — куфиец, а Шурайх аль-Кади старше их обоих, и он надёжный (сика)».
وقال حنبل بن إسحاق ، عن يحيى بن معين : شريح بن هانئ كوفي ، وشريح بن أرطاة كوفي وشريح القاضي أقدم منهما وهو ثقة - Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиум. 99
Сказал Ибн Ма‘ин: «Он жил во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не слышал от него. ‘Умар назначил его судьёй в Куфе, ‘Али утвердил его, и он пробыл судьёй там 60 лет, и судил в Басре год».
قال ابن معين : كان في زمن النبي صلى الله عليه وآله وسلم ، ولم يسمع منه ، استقضاه عمر على الكوفة ، وأقره علي ، وأقام على القضاء بها ستين سنة ، وقضى بالبصرة سنة - Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиум. 99
Сказал Ханбаль ибн Исхак со слов Ибн Ма‘ина: «Шурайх ибн Хани, Шурайх ибн Арта’а и Шурайх аль-Кади старше их обоих, и он надёжный (сика)».
وقال حنبل بن إسحاق ، عن ابن معين : شريح بن هانئ ، وشريح بن أرطاة ، وشريح القاضي ، أقدم منهما وهو ثقة - Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиум. 99
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам передал Ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Шурайх аль-Кади — надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : شريح القاضي ثقة . - Шакик ибн Салямаум. 99
Сказал Исхак ибн Мансур от Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), о таких не спрашивают».
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة لا يسأل عن مثله . - Шакик ибн Салямаум. 99
Сказал Исхак ибн Мансур от Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), о таких не спрашивают».
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : ثقة لا يسأل عن مثله - Шакик ибн Салямаум. 99
Ибн Ма‘ина спросили о хадисе Мансура от Абу Ва’иля, что Абу Бакр ас-Сиддик встретил Тальху... хадис. Он сказал: «Хадис мурсаль».
سئل ابن معين عن حديث منصور عن أبي وائل أن أبا بكر الصديق لقي طلحة .. الحديث فقال : حديث مرسل - Шакик ибн Салямаум. 99
Передал ‘Абд ар-Рахман, что его отец упомянул от Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина: «Абу Ва’иль — надёжный (сика), о нем не спрашивают».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : أبو وائل [ ثقة ] ، لا يسأل عنه - Тариф ибн Муджалид аль-Хухаймиум. 99
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة . - Тариф ибн Муджалид аль-Хухаймиум. 99
Сказал Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين : ثقة - Тариф ибн Муджалид аль-Хухаймиум. 99
Передал ‘Абдуррахман: «Мой отец упомянул со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Абу Тамима аль-Худжайми — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : أبو تميمة الهجيمي ثقة - Тальха ан-Нада, Тальха ибн Абдуллах ибн Ауфум. 99
Передал нам ‘Абдурхмн, сказав: Упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, который сказал: «Са‘д ибн Ибрахим от Талхи ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Ауфа — надёжные (сика)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : سعد بن إبراهيم ، عن طلحة بن عبد الله بن عوف ، ثقات - Тальха ан-Нада, Тальха ибн Абдуллах ибн Ауфум. 99
Сказали Ибн Ма‘ин, Абу Зур‘а, ан-Насаи и аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، وأبو زرعة ، والنسائي ، والعجلي : ثقة - Тальха ан-Нада, Тальха ибн Абдуллах ибн Ауфум. 99
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Зур‘а и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، والنسائي : ثقة . - Абдуррахман ибн аль-Асвад ан-Нахаиум. 99
Наш ‘Абдуррахман сказал: «Мой отец упомянул со слов Исхака ибн Мансура, со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: ‘Абдуррахман ибн аль-Асвад — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : عبد الرحمن بن الأسود ثقة - Абдуррахман ибн аль-Асвад ан-Нахаиум. 99
Ибн Ма‘ин, ан-Наса’и, аль-‘Иджли и Ибн Хираш сказали: «Надёжный (сика)». Ибн Хираш добавил: «Из числа лучших людей».
قال ابن معين ، والنسائي ، والعجلي ، وابن خراش : ثقة . وزاد ابن خراش : من خيار الناس - Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99
И сказал ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина, сказав: «Икрима любимее для тебя в передаче от Ибн ‘Аббаса или ‘Убайдаллах бин Абдуллах?» Он ответил: «Оба они», — и не отдал предпочтения никому».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي : سألت يحيى بن معين ، قلت : عكرمة أحب إليك عن ابن عباس أو عبيد الله بن عبد الله ؟ قال : كلاهما ، ولم يخير - Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99
И сказал ‘Усман ад-Дарими: «Я сказал Ибн Ма‘ину: «Кто из них тебе любимее: Икрима или ‘Убайдаллах?» Он ответил: «Оба они», — и не отдал предпочтения».
وقال عثمان الدارمي : قلت لابن معين : أيما أحب إليك : عكرمة أو عبيد الله ؟ قال : كلاهما ؛ ولم يخير - Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99
Передал нам Абдуррахман, передал нам Я‘куб [бин Исхак] [аль-Хирави] в том, что он написал мне, сказав: передал нам ‘Усман [бин Са‘ид], сказав: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина, сказав: «Икрима любимее для тебя в передаче от Ибн ‘Аббаса или ‘Убайдаллах бин Абдуллах?» Он ответил: «Оба они», — и не отдал предпочтения».
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب [ بن إسحاق ] [ الهروي ] فيما كتب إلي ، قال : أنا عثمان [ بن سعيد ] قال : سألت يحيى بن معين قلت : عكرمة أحب إليك عن ابن عباس أو عبيد الله بن عبد الله ؟ قال : كلاهما ، ولم يخير - Махмуд ибн ар-Раби‘ ибн Сурака аль-Хазраджиум. 99
Передал ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Махмуд ибн ар-Раби‘ — надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : محمود بن الربيع ثقة - Ибрахим ибн Сувейд ас-Сайрафи аль-А‘варум. 100
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Известный (машхур)».
قال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين : مشهور - Ибрахим ибн Сувейд ас-Сайрафи аль-А‘варум. 100
Сказал Ибн Ма‘ин: «Известный (машхур)».
قال ابن معين : مشهور