Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- аль-Хайсам ибн Хумайд аль-Гассаниум. 190
Хусайн ибн аль-Хасан ар-Рази от Яхьи ибн Ма‘ина: «Нет в нем проблем (ляйсэ би-хи ба’с)».
وقال الحسين بن الحسن الرازي ، عن يحيى بن معين : لا بأس به - аль-Хайсам ибн Хумайд аль-Гассаниум. 190
Хусайн ибн аль-Хасан ар-Рази от Ибн Ма‘ина: «Нет в нем проблем (ляйсэ би-хи ба’с)».
وقال الحسين بن الحسن الرازي عن ابن معين : لا بأس به - аль-Хайсам ибн Хумайд аль-Гассаниум. 190
‘Усман ад-Дарими от Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال عثمان الدارمي عن ابن معين : ثقة - аль-Хайсам ибн Хумайд аль-Гассаниум. 190
Абд ар-Рахман, передал нам Хусайн ибн аль-Хасан ар-Рази, сказавший: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об аль-Хайсаме ибн Хумайде ад-Димашки, и он сказал: «Нет в нем проблем»».
عبد الرحمن ، نا الحسين بن الحسن الرازي قال : سألت يحيى بن (237 م 6) معين عن الهيثم بن حميد الدمشقي قال : لا بأس به - Вахб ибн Исма‘иль ибн Мухаммад аль-Асадиум. 190
Передал Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунайд от Яхьи ибн Ма‘ина: «Ничего из себя не представляет».
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى بن معين : ليس بشيء . - Вахб ибн Исма‘иль ибн Мухаммад аль-Асадиум. 190
Передал Ибрахим ибн аль-Джунайд от Ибн Ма‘ина: «Ничего из себя не представляет».
وقال إبراهيم بن الجنيد ، عن ابن معين : ليس بشيء - Я‘куб ибн аль-Валид аль-Аздиум. 190
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Он не был ничем (не заслуживает доверия)». И сказал в другом месте: «Не надежен (не сика)».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : لم يكن بشيء . وقال في موضع آخر : ليس بثقة - Я‘куб ибн аль-Валид аль-Аздиум. 190
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Он не был ничем». И сказал в другом месте: «Не надежен (не сика)».
وقال الدوري عن ابن معين : لم يكن بشيء . وقال في موضع آخر : ليس بثقة . - Я‘куб ибн аль-Валид аль-Аздиум. 190
Я сказал: «И сказал аль-Галляби со слов Ибн Ма‘ина: «Каззаб (лжец)»».
قلت : وقال الغلابي عن ابن معين : كذاب . - Я‘куб ибн аль-Валид аль-Аздиум. 190
Передали нам Ибн Аби Бакр и Ибн Хаммад, сказав: «Передал нам ‘Аббас со слов Яхйи: «Я‘куб ибн аль-Валид находился в окрестностях Русафы и не был ничем»».
ثنا ابن أبي بكر وابن حماد قالا : ثنا عباس ، عن يحيى قال : يعقوب بن الوليد كان بحضرة الرصافة ولم يكن بشيء - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
Сказал Му‘авия бин Салих со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Слабый».
قال معاوية بن صالح ، عن يحيى بن معين : ضعيف - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
И сказал Абдуллах бин Ахмад бин Хамбал со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Лжец, злостный, враг Аллаха, скверный человек. Я видел его в Басре бесчисленное количество раз, и никто из тех, в ком есть благо, не передает от него хадисы».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن يحيى بن معين : كذاب ، خبيث عدو الله ، رجل سوء ، رأيته بالبصرة ما لا أحصي ، لا يحدث عنه أحد فيه خير - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
Сказал Му‘авия бин Салих со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый».
قال معاوية بن صالح عن ابن معين : ضعيف . - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
И сказал Абдуллах бин Ахмад со слов Ибн Ма‘ина: «Лжец, злостный, враг Всевышнего Аллаха, скверный человек. Я видел его в Басре, никто из тех, в ком есть благо, не передает от него хадисы».
وقال عبد الله بن أحمد ، عن ابن معين : كذاب خبيث عدو الله تعالى ، رجل سوء ، رأيته بالبصرة لا يحدث عنه أحد فيه خير . - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Лжец, зиндик ( еретик ), от него не записывают хадисы».
وقال الدوري عن ابن معين : كذاب ، زنديق لا يكتب عنه . - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
И сказал аль-Бухари: «Сказал Ибн Ма‘ин: «Лжет»».
وقال البخاري : قال ابن معين : يكذب . - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
Я слышал, как Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна говорил: «При Яхье бин Ма‘ине, который присутствовал, упомянули шейха, от которого передавал хадисы аль-Каварири, по имени ас-Самити. И он сказал: «Лжец, скверный человек». Один человек спросил его: «О Абу Закария, это тот ас-Самити, который был здесь, в городе Абу Джа‘фара?». Он ответил: «Нет, этот человек — нет проблем с ним, если пожелает Аллах, а того я видел в Мекке в Заповедной мечети, и он был лжецом»».
سمعت أحمد بن علي بن المثنى يقول : ذكر ليحيى بن معين ، وهو حاضر شيخ يحدث عنه القواريري يقال له : السمتي فقال : كذاب ، رجل سوء ، فقال له رجل : يا أبا زكريا ، السمتي الذي كان ها هنا بمدينة أبي جعفر ؟ فقال : لا ، هذا رجل لا بأس به إن شاء الله ، وذاك رأيته بمكة في المسجد الحرام ، وكان كذابا . - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
Нам рассказал Ибн Хаммад, рассказал нам Му‘авия, со слов Яхьи, который сказал: «Йусуф ас-Самити — слабый».
ثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، عن يحيى قال : يوسف السمتي ضعيف - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
Нам рассказал Ибн Хаммад, рассказал нам Му‘авия, рассказал мне Абдуллах бин Ахмад, который сказал: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина и упомянул Йусуфа бин Халида ас-Самити, и он сказал: «Лжец, злостный, враг Аллаха, скверный человек. Никто из тех, в ком есть благо, не передает от него хадисы. Я видел его в Басре бесчисленное количество раз»».
ثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، حدثني عبد الله بن أحمد قال : سألت يحيى بن معين ، وذكر يوسف بن خالد السمتي ، فقال : كذاب ، خبيث ، عدو الله ، رجل سوء ، لا يحدث عنه أحد فيه خير ، رأيته ما لا أحصي بالبصرة . - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
Нам рассказал Ибн Хаммад, рассказал нам аль-‘Аббас, со слов Яхьи, который сказал: «Йусуф бин Халид — лжец, от него ничего не записывают». И в другом месте: «Аль-Батти — надёжный (сика), а ас-Самити — лжец». И в другом месте: «Йусуф бин Халид лгал и спорил с иудеями и христианами».
ثنا ابن حماد ، ثنا العباس ، عن يحيى قال : يوسف بن خالد كذاب ، لا يكتب عنه شيء . وفي موضع آخر : البتي ثقة ، والسمتي كذاب ، وفي موضع آخر : يوسف بن خالد كان يكذب ويخاصم اليهود والنصارى . - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
Нам рассказал ‘Аллан, рассказал нам Ибн Аби Марьям: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина о Йусуфе бин Халиде, и он сказал: «Он — ас-Самити, не является надёжным (лйс бска)»».
ثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم ، سألت يحيى بن معين ، عن يوسف بن خالد قال : هو السمتي ليس بثقة . - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
Нам рассказал Ибн Аби Бакр, рассказал нам ‘Аббас: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «Йусуф ас-Самити лгал»».
ثنا ابن أبي بكر ، ثنا عباس ، سمعت يحيى بن معين يقول : كان يوسف السمتي يكذب . - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
Нам рассказал Мухаммад бин ‘Али, рассказал нам ‘Усман: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина о Йусуфе бин Халиде, и он сказал: «Он — ас-Самити, не является надёжным». Я спросил: «Он передает от Амра бин Аби аль-Бакрат, каков он?». Он ответил: «Не является надёжным в том, от кого передает»».
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان سألت يحيى بن معين ، عن يوسف بن خالد قال : هو السمتي ليس بثقة ، قلت : يروي عن عمرو بن أبي البكرات كيف هو ؟ قال : ليس بثقة ، عمن روى . - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
Нам рассказал аль-Джунайди, рассказал нам аль-Бухари, который сказал: «Имя ас-Самити — Йусуф бин Халид Абу Халид аль-Басри, воздержались от передачи от него (сакуту ‘анху). И сказал Ибн Ма‘ин, а также ‘Амр бин ‘Али: «Йусуф лжет»».
ثنا الجنيدي ، ثنا البخاري قال : اسم السمتي يوسف بن خالد أبو خالد البصري سكتوا عنه ، قال ابن معين : وعمرو بن علي يوسف يكذب . - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Абдуллах бин Ахмад [бин Мухаммад] бин Хамбал в том, что он написал мне, сказал: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин [говорил], упомянув Йусуфа бин Халида ас-Самити, и сказал: «Лжец, злостный, враг Аллаха, скверный человек. Я видел его в Басре бесчисленное количество раз, и никто из тех, в ком есть благо, не передает от него хадисы»».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين [ يقول ] ، وذكر يوسف بن خالد السمتي فقال : كذاب خبيث ، عدو الله ، رجل سوء . رأيته بالبصرة ما لا أحصي ، لا يحدث عنه أحد فيه خير - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Было прочитано при ‘Аббасе бин Мухаммаде ад-Дури, который сказал: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «Йусуф бин Халид ас-Самити — лжец, зиндик (еретик), его хадисы не записываются»»».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : يوسف بن خالد السمتي كذاب زنديق ، لا يكتب حديثه - Рух ибн аль-Мусайяб аль-Кальбиум. 190
И сказал Ибн Ма‘ин: «Неплохой (соулих)».
وقال ابن معين : صويلح - Рух ибн аль-Мусайяб аль-Кальбиум. 190
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Упомянул его мой отец со слов Исхака бин Мансура от Яхйи бин Ма‘ина, что он сказал: „Рух бин аль-Мусайяб аль-Куляйби Абу Раджа — неплохой (соулих)“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : روح بن المسيب الكليبي أبو رجاء صويلح - Рух ибн аль-Мусайяб аль-Кальбиум. 190
Нам рассказал ‘Абдуррахман, передал нам Абу Бакр бин Абу Хайсама из того, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: „Абу Раджа аль-Кальби — надёжный (сика)“».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أبو رجاء الكلبي ثقة - Яхья ибн Я‘ля аль-Катваниум. 190
Сказал ‘Абдуллах бин Ахмад ибн ад-Дураки со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Ничтожный (лейса би-шейй)».
قال عبد الله بن أحمد ابن الدورقي ، عن يحيى بن معين : ليس بشيء - Яхья ибн Я‘ля аль-Катваниум. 190
Сказал ‘Абдуллах бин ад-Дураки со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Ничтожный (лейса би-шейй)».
قال عبد الله بن الدورقي عن يحيى بن معين : ليس بشيء - Яхья ибн Я‘ля аль-Катваниум. 190
Передал нам Ахмад бин ‘Али бин Бахр, передал нам ‘Абдуллах ад-Дураки, сказал: Яхья бин Ма‘ин сказал: «Ибн Я‘ля аль-Аслями — ничтожный (лейса би-шейй)».
ثنا أحمد بن علي بن بحر ، ثنا عبد الله الدورقي قال يحيى بن معين : ابن يعلى الأسلمي ليس بشيء . - Ибрахим ибн Мухаджир ибн Мисмар аль-Маданиум. 190
И передавал от ‘Усмана ибн Са‘ида со слов Яхьи: «Нет в нём проблем».
وروى عن عثمان بن سعيد ، عن يحيى : ليس به بأس - Ибрахим ибн Мухаджир ибн Мисмар аль-Маданиум. 190
И сказал Ибн Хиббан в «ад-Ду‘афа» (Слабые): «Отвергаемый хадис (мункар аль-хадис), не нравится мне опираться на его доводы, если он выступает в передаче один», и Ибн Ма‘ин смягчал высказывания о нём.
وقال ابن حبان في " الضعفاء " : منكر الحديث جدا ، لا يعجبني الاحتجاج به إذا انفرد ، وكان ابن معين يمرض القول فيه - Ибрахим ибн Мухаджир ибн Мисмар аль-Маданиум. 190
Передано от Ибн Абу Хайсамы со слов Яхьи: «Ибрахим ибн Мухажир ибн Мисмар — нет в нём проблем».
ونقل عن ابن أبي خيثمة ، عن يحيى : إبراهيم بن مهاجر بن مسمار ليس به بأس ، - Ибрахим ибн Мухаджир ибн Мисмар аль-Маданиум. 190
Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Исма‘ил, рассказал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими, сказавший: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина: «А Ибрахим ибн Мухажир ибн Мисмар — знаешь ли ты его?» Он ответил: «Празведный, нет в нём проблем»».
حدثنا محمد بن علي بن إسماعيل ، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي ، قال : قلت ليحيى بن معين : فإبراهيم بن مهاجر بن مسمار تعرفه ؟ قال : صالح ، ليس به بأس . - Ибрахим ибн Мухаджир ибн Мисмар аль-Маданиум. 190
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам Ибн Абу Хайсама в письме ко мне, сказав: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Ибрахим ибн Мухажир ибн Мисмар — нет в нём проблем»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : إبراهيم بن مهاجر بن مسمار ليس به بأس - аль-Хасан ибн Язид аль-Асаммум. 190
И сказал Абу Зур‘а: «Я спросил Яхью бень Ма‘ина об аль-Хасане ибн Язиде аль-Асамме, на что он ответил: «Нет в нём проблем, он селился в ар-Русафе»».
وقال أبو زرعة : سألت يحيى بن معين عن الحسن بن يزيد الأصم ، فقال : لا بأس به كان ينزل الرصافة - аль-Хасан ибн Язид аль-Асаммум. 190
И сказал Абу Хатим: «Яхью ибн Ма‘ина спросили об аль-Хасане ибн Язиде аль-Асамме, и он отозвался о нём хорошо».
وقال أبو حاتم : سئل يحيى بن معين عن الحسن بن يزيد الأصم فأثنى عليه خيرا - аль-Хасан ибн Язид аль-Асаммум. 190
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об аль-Хасане ибн Язиде аль-Асамме, на что он сказал: «Нет в нём проблем, он селился в ар-Русафе»»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبا زرعة يقول : سألت يحيى بن معين عن الحسن بن يزيد الأصم فقال : لا بأس به كان ينزل الرصافة ، - аль-Хасан ибн Язид аль-Асаммум. 190
Я слышал, как мой отец говорил: «Яхью ибн Ма‘ина спросили об аль-Хасане ибн Язиде аль-Асамме, и он отозвался о нём хорошо, сказав: «Нет в нём проблем»».
سمعت أبي يقول : سئل يحيى بن معين عن الحسن بن يزيد الأصم فأثنى عليه خيرا ، وقال : لا بأس به . - Абдурраззак ибн Умар ас-Сакафиум. 190
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Ничто (не стоит)». И сказал Ахмад бин ‘Али бин Са‘ид аль-Марвази со слов Яхьи: «Ненадёжный». И сказал ‘‘л бин аль-Хасан аль-Хусайнджани со слов Яхьи: «Лжец»
قال عباس الدروي ، عن يحيى بن معين : ليس بشيء . وقال أحمد بن علي بن سعيد المروزي ، عن يحيى : ليس بثقة . وقال علي بن الحسن الهسنجاني ، عن يحيى : كذاب - Абдурраззак ибн Умар ас-Сакафиум. 190
Сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Ничто (не стоит)»
قال الدوري ، عن ابن معين : ليس بشيء - Абдурраззак ибн Умар ас-Сакафиум. 190
И сказал Ахмад бин ‘Али аль-Марвази со слов Ибн Ма‘ина: «Ненадёжный»
وقال أحمد بن علي المروزي ، عن ابن معين : ليس بثقة - Абдурраззак ибн Умар ас-Сакафиум. 190
И сказал ‘Али бин аль-Хасан аль-Хусайнджани со слов Ибн Ма‘ина: «Лжец»
وقال علي بن الحسن الهسنجاني ، عن ابن معين : كذاب - Абдурраззак ибн Умар ас-Сакафиум. 190
И сказал Са‘ид бин ‘Абдуль-‘Азиз: «Путал и сбивался». В передаче Ибн Абу Марьям от Яхьи: «Ненадёжный», а в передаче аль-Галляби: «Слабый».
وقال سعيد بن عبد العزيز : خلط واضطرب وفي رواية ابن أبي مريم عن يحيى : ليس بثقة ، وفي رواية الغلابي : ضعيف . - Абдурраззак ибн Умар ас-Сакафиум. 190
Рассказал нам Ибн Хаммад, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад со слов Яхьи, и я спросил его о ‘Абдурраззаке, от которого передает аль-Хакам бин Муса, на что он сказал: «Ничто (не стоит)». Я спросил: «Откуда он?». Он ответил: «Шамиец».
حدثنا ابن حماد ، ثنا العباس بن محمد ، عن يحيى وسألته عن عبد الرزاق الذي يروي عنه الحكم بن موسى ، فقال : ليس بشيء ، قلت : من أين هو ؟ قال : شامي . - Абдурраззак ибн Умар ас-Сакафиум. 190
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказавший: Я слышал, как мой отец говорил: Сказал Яхья бин Ма‘ин: «‘Абдурраззак бин ‘Умар — ничто (не стоит)».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : قال يحيى بن معين : عبد الرزاق بن عمر ليس بشيء . - Абдурраззак ибн Умар ас-Сакафиум. 190
Нам рассказал ‘Абдуррахман, рассказал нам ‘Али бин аль-Хасан аль-Хусайнджани, сказавший: Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «‘Абдурраззак (бин ‘Умар) — лжец».
نا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسن الهسنجاني قال : سمعت يحيى معين يقول : عبد الرزاق (بن عمر ) كذاب . - аль-Хасан ибн Сабит аль-Ахвальум. 190
И сказали Яхья ибн Ма‘ин и Ахмад бин Салих: «Надёжный (сика)».
وقال يحيى بن معين وأحمد بن صالح : ثقة