Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- ‘Амир ибн Салих ибн Абдуллах аз-Зубайриум. 190
Передал ‘Абдуррахман: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури от Яхьи ибн Ма‘ина: «‘Амир ибн Салих — слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري عن يحيى بن معين قال : عامر بن صالح ضعيف الحديث - Аббад ибн Аббад аль-Арсуфиум. 190
Сказал ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими со слов Яхйи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال عثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : ثقة - Аббад ибн Аббад аль-Арсуфиум. 190
Сказал ‘Усман ад-Дарими со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال عثمان الدارمي ، عن ابن معين : ثقة - Аббад ибн Лайс аль-Карабисиум. 190
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца и со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Ничто (ляйса би-шай’)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، وعن يحيى بن معين : ليس بشيء - Аббад ибн Лайс аль-Карабисиум. 190
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца и со слов Ибн Ма‘ина: «Ничто (ляйса би-шай’)».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه ، وعن ابن معين : ليس بشيء - Аббад ибн Лайс аль-Карабисиум. 190
Ибн аль-Джаузи передал от Ибн Ма‘ина, что он считал его надёжным (сика).
ونقل ابن الجوزي عن ابن معين أنه وثقه - Аббад ибн Лайс аль-Карабисиум. 190
В книге Ибн аль-Джаузи: от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Он надёжный (сика)».
وفي كتاب ابن الجوزي : عن يحيى بن معين أنه قال هو ثقة - Аббад ибн Лайс аль-Карабисиум. 190
Передал нам Ибн Хаммад, передал мне ‘Абдаллах ибн Ахмад, сказав: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об ‘Аббаде ибн аль-Лайсе, владельце карабисов (сахиб аль-карабис), и он спросил: «Тот, который передаёт от ‘Абд аль-Маджида Абу Вахба, от аль-‘Адда’а ибн Халида ибн Хавза?» Я сказал: «Да». Он ответил: «Он — ничто (ляйса би-шай’)».
ثنا ابن حماد حدثني عبد الله بن أحمد ، قال : سألت يحيى بن معين ، عن عباد بن الليث صاحب الكرابيس ، فقال : الذي يحدث عن عبد المجيد أبي وهب ، عن العداء بن خالد بن هوذة ؟ قلت : نعم ، قال : ليس هو بشيء . - Аббад ибн Лайс аль-Карабисиум. 190
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об ‘Аббаде ибн Лайсе, владельце карабисов, и он ответил: «Ничто (ляйса би-шай’)».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين عن عباد بن ليث صاحب الكرابيس ، فقال : ليس بشيء - Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 190
И ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца, а также ‘Аббас ад-Дури и ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими передали от Яхйи б. Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه ، وعباس الدوري وعثمان بن سعيد الدارمي عن يحيى بن معين : ثقة - Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 190
Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунайд передал от Яхйи б. Ма‘ина: «Нет в нем проблем»
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى بن معين : ليس به بأس - Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 190
Он же сказал в другом месте со слов Яхйи: «Надёжный (сика)»
وقال في موضع آخر ، عن يحيى : ثقة - Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 190
Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Али, рассказал ‘Усман ибн Са‘ид: я спросил Яхью б. Ма‘ина об Ибн Аби ар-Риджале, и он ответил: «Который из них?» Я сказал: «Этот младший, от которого передает хадисы Хакам ибн Муса». Он ответил: «Надёжный (сика)».
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد ، سألت يحيى بن معين ، عن ابن أبي الرجال فقال : أيهما ؟ قلت : هذا الأدنى الذي يروي عنه الحكم بن موسى فقال : ثقة . - Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 190
Нам рассказал Ибн Аби Бакр, рассказал ‘Аббас: я слышал, как Яхья говорил: «‘Абд ар-Рахман ибн Аби ар-Риджаль — надёжный (сика), он жил в некоторых приграничных крепостях».
ثنا ابن أبي بكر ، ثنا عباس سمعت يحيى يقول : عبد الرحمن بن أبي الرجال ثقة ، كان ينزل بعض الثغور . - Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 190
Нам передал ‘Абд ар-Рахман со словами: было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Яхйи б. Ма‘ина, что он сказал: «‘Абд ар-Рахман ибн Аби ар-Риджаль — надёжный (сика)»
أنا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : عبد الرحمن بن أبي الرجال ثقة - Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 190
Ибн Ма‘ин также, как и Абу Дауд, сказал: «Нет в нем проблем»
وقال ابن معين أيضا ، وأبو داود : ليس به بأس - Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 190
Ахмад, Ибн Ма‘ин, аль-Муфаддаль аль-Галляби и ад-Даракутни сказали: «Надёжный (сика)»
قال أحمد ، وابن معين ، والمفضل الغلابي ، والدارقطني : ثقة - Абдуррахман ибн Мугра‘ ад-Дусиум. 190
В «Книге Ибн аль-Джаузи»: со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Ничего из себя не представляет».
وفي " كتاب ابن الجوزي " : عن يحيى بن معين : ليس بشيء . - Абдуль-Азиз ибн Абдуссамад аль-Аммиум. 190
И сказал Абу Бакр бин Абу Хайсама со слов Яхья бин Ма‘ина: «В нём не было проблем (лям якун биhi ба’с)».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : لم يكن به بأس - Абдуль-Азиз ибн Абдуссамад аль-Аммиум. 190
И сказал Ибн Ма‘ин: «В нём не было проблем».
وقال ابن معين : لم يكن به بأس - Абдуль-Азиз ибн Абдуссамад аль-Аммиум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам [Абу Бакр] бин Абу Хайсама в том, что он написал мне: «Передал нам Яхья бин Ма‘ин: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Абдус-Самад аль-‘Амми, и не было в нём проблем».
نا عبد الرحمن ، نا [ أبو بكر ] بن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، قال : نا يحيى بن معين : نا عبد العزيز بن عبد الصمد العمي ، ولم يكن به بأس . - Абдуль-Кахир ибн ас-Сюри ас-Суламиум. 190
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Годный (салих)».
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : صالح - Абдуль-Кахир ибн ас-Сюри ас-Суламиум. 190
Сказал Ибн Ма‘ин: «Годный (салих)».
قال ابن معين : صالح . - Абдуль-Кахир ибн ас-Сюри ас-Суламиум. 190
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Мой отец упомянул со слов Исхака ибн Мансура, что Яхья ибн Ма‘ин сказал: ‘Абд аль-Кахир ибн ас-Сари — годный (салих)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : عبد القاهر بن السري صالح - Абдуллах ибн ас-Сари аль-Мадаиниум. 190
Упомянул его Ибн Абу Хатим со слов ‘Усмана ибн Са‘ида ад-Дарими: «Я спросил Яхью и сказал: «‘Абдаллах ибн ас-Сюри. Кто он такой?» Он ответил: «Человек»».
ذكره ابن أبي حاتم عن عثمان بن سعيد الدارمي سألت يحيى قلت : عبد الله بن السري . من هو ؟ قال : رجل - Абдуллах ибн ас-Сари аль-Мадаиниум. 190
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Йа‘куб ибн Исхак [аль-Хирави] в том, что он написал мне, сказав: передал нам ‘Усман ибн Са‘ид, сказав: «Я спросил Йахью ибн Ма‘ина и сказал: «‘Абдаллах ибн ас-Сюри — кто он такой?» Он ответил: «Он — человек»».
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب ابن إسحاق [ الهروي ] فيما كتب إلي ، قال : نا عثمان بن سعيد قال : سألت يحيى بن معين قلت : عبد الله بن السري من هو ؟ قال : هو رجل - Абдуллах ибн Абдуррахман ад-Дараниум. 190
Сказал аль-Хусайн бин аль-Хасан ар-Рази со слов Ибн Му‘ина: «Нет в нем проблем (ля ба‘са бихи)». Так же сказал и ан-Насаи.
قال الحسين بن الحسن الرازي ، عن ابن معين : لا بأس به . وكذا قال النسائي - Абдуллах ибн Абдуррахман ад-Дараниум. 190
Нам передал ‘Абдуррахман, передал нам аль-Хусайн бин аль-Хасан ар-Рази, сказавший: «Я спросил Яхью бин Му‘ина об ‘Абдуллахе бин ‘Абдуррахмане бин Язиде бин Джабире, и он ответил: «Нет в нем проблем (ля ба‘са бихи)»».
نا عبد الرحمن ، ثنا الحسين بن الحسن الرازي قال : سألت يحيى بن معين عن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد ين جابر ، فقال : لا بأس به - Абдуллах ибн Абдуррахман ад-Дараниум. 190
Сказал аль-Хусайн бин аль-Хасан ар-Рази со слов Яхьи бин Му‘ина, а также ан-Насаи: «Нет в нем проблем (ля ба‘са бихи)».
قال الحسين بن الحسن الرازي عن يحيى بن معين ، والنسائي : لا بأس به . - Абдуллах ибн Убайдуллах аль-‘Абаданиум. 190
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Нет в нём проблем, праведный в хадисах (салих аль-хадис)».
قال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : لم يكن به بأس ، صالح الحديث - Абдуллах ибн Убайдуллах аль-‘Абаданиум. 190
Сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Нет в нём проблем, праведный в хадисах (салих аль-хадис)».
قال الدوري عن ابن معين : لم يكن به بأس ، صالح الحديث - Абдуллах ибн Убайдуллах аль-‘Абаданиум. 190
Сказал Ибн Ма‘ин: «Нет в нём проблем, праведный в хадисах (салих аль-хадис)».
قال ابن معين : لم يكن به بأس ، صالح الحديث - Абдуллах ибн Убайдуллах аль-‘Абаданиум. 190
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Абу ‘Асим аль-‘Абдани жил в ‘Абдане, и нет в нём проблем, праведный в хадисах (салих аль-хадис)».
ثنا عبد الرحمن ، نا العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أبو عاصم العباداني كان ينزل بعبادان ، ولم يكن به بأس ، صالح الحديث - Абдуллах ибн Убайдуллах аль-‘Абаданиум. 190
Сказал Ибн Ма‘ин и другие: «Праведный в хадисах (салих аль-хадис)».
قال ابن معين وغيره : صالح الحديث - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Фарувиум. 190
Сказал Ибн аль-Джунайд со слов Ибн Ма‘ина: «Нет в нем проблем». Также сказал Абу Хатим
وقال ابن الجنيد ، عن ابن معين : ليس به بأس . وكذا قال أبو حاتم - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Фарувиум. 190
Сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)». Также сказал ан-Насаи
وقال الدوري ، عن ابن معين : ثقة . وكذا قال النسائي - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Фарувиум. 190
Передал нам ‘Абд ар-Рахман со словами: «Прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, который сказал: „Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: „Абу ‘Алькама аль-Фарви — надёжный (сика)““»
نا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أبو علقمة الفروي ثقة - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Фарувиум. 190
И в книге «Аль-Куна» ан-Насаи: «Слышал я Ахмада ибн ‘Ису, слышал я ‘Аббаса, слышал я Яхью, который говорил: „Абу ‘Алькама — надёжный (сика)“, и звали его Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Абу Фарва, а в другом месте: „‘Абдаллах ибн Мухаммад“ — конец цитаты». И аль-Миззи выразил уверенность со слов ‘Аббаса от Яхьи в том, что он надёжный, не разъяснив разногласия по поводу его имени в этом вопросе, — в этом есть предмет для размышления
وفي كتاب " الكنى " للنسائي : سمعت أحمد بن عيسى سمعت عباسا سمعت يحيى يقول : أبو علقمة ثقة ، واسمه محمد بن عبد الله بن أبي فروة ، وفي موضع آخر : عبد الله بن محمد انتهى . فجزم المزي عن عباس بن يحيى بأنه ثقة ولم يبين الخلاف في اسمه عليه فيه ، نظر - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Фарувиум. 190
Сказал Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунайд со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Хатим: «Нет в нем проблем»
قال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم : ليس به بأس - Абдуллах ибн Му‘аз ибн Наши‘ ас-Сан‘аниум. 190
Сказал Яхья бин Ма‘ин: «Он надёжный (сика)»
وقال يحيى بن معين : هو ثقة - Абдуллах ибн Му‘аз ибн Наши‘ ас-Сан‘аниум. 190
Сказал аль-Бухари: Сказал Яхья бин Ма‘ин: «Он был надёжным (сика), за исключением того, что ‘Абд ар-Раззак обвинял его во лжи»
وقال البخاري : قال يحيى بن معين : كان ثقة ، إلا أن عبد الرزاق كان يكذبه - Абдуллах ибн Му‘аз ибн Наши‘ ас-Сан‘аниум. 190
Сказал Абу Зур'а: Сказал Ибн Ма‘ин: «‘Абд ар-Раззак обвинял его во лжи»
قال أبو زرعة : قال ابن معين : كان عبد الرزاق يكذبه - Абдуллах ибн Му‘аз ибн Наши‘ ас-Сан‘аниум. 190
Сказал Яхья бин Ма‘ин: «И он надёжный (сика)»
قال يحيى بن معين : وهو ثقة - Абдуллах ибн Му‘аз ибн Наши‘ ас-Сан‘аниум. 190
Сказал аль-Бухари: Сказал Ибн Ма‘ин: «Он был надёжным (сика), за исключением того, что ‘Абд ар-Раззак обвинял его во лжи»
وقال البخاري : قال ابن معين : كان ثقة إلا أن عبد الرزاق كان يكذبه - Абдуллах ибн Му‘аз ибн Наши‘ ас-Сан‘аниум. 190
Передал нам ‘Али бин Ахмад бин Сулейман, передал нам Ахмад бин Са‘д бин Абу Марьям, я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «‘Абдуллах бин Му‘аз ас-Сан‘ани — надёжный (сика)»
ثنا علي بن أحمد بن سليمان ، ثنا أحمد بن سعد بن أبي مريم ، سمعت يحيى بن معين يقول : عبد الله بن معاذ الصنعاني ثقة - Абдуллах ибн Му‘аз ибн Наши‘ ас-Сан‘аниум. 190
Сказал Яхья бин Ма‘ин: «Он был надёжным (сика)»
وقال يحيى بن معين : كان ثقة - Абдуллах ибн Му‘аз ибн Наши‘ ас-Сан‘аниум. 190
Сказал Абу Зур'а: Сказал Яхья бин Ма‘ин: «‘Абд ар-Раззак обвинял его во лжи», а Хишам бин Юсуф сказал: «Он правдивый (садук)», а Ибн Ма‘ин сказал: «Он надёжный (сика)». Сказал Абу Зур'а: «От себя скажу: он более надёжный, чем ‘Абд ар-Раззак» — так это привел аль-Миззи вслед за автором книги «аль-Кямаль», который сказал, что он исправляет это, но в этом есть сомнение, ибо сказавший это — Абу Хатим, а не Абу Зур'а. Разъяснением этому служит изречение ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Хатима: «‘Абдуллах бин Му‘аз бин НашиT, вольноотпущенник Халида бин Гулляба аль-Басри: я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Сказал Хишам бин Юсуф: «Он правдивый (садук)», а ‘Абд ар-Раззак обвинял его во лжи», и сказал Яхья бин Ма‘ин: «Он был надёжным (сика)», и сказал мой отец: «От себя скажу: он более надёжный, чем ‘Абд ар-Раззак»». Из того, что мы привели, стало очевидно, что Абу Зур'а не высказывал на этот счет никакого мнения вовсе, и Ибн Абу Хатим не упоминал его в этой биографии вообще, как это зафиксировано во многих копиях его книги, которые я видел.
قال أبو زرعة : قال يحيى بن معين : كان عبد الرزاق يكذبه ، وقال هشام بن يوسف : هو صدوق ، وقال ابن معين : هو ثقة ، قال أبو زرعة أقول أنا : هو أوثق من عبد الرزاق - كذا ذكره المزي تابعا صاحب " الكمال " الذي قال إنه يهذبه وفي ذلك نظر ؛ لأن قائل هذا أبو حاتم لا أبو زرعة ، بيانه قول عبد الرحمن بن أبي حاتم : عبد الله بن معاذ بن نشيط مولى خالد بن غلاب البصري سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : قال هشام بن يوسف : هو صدوق وكان عبد الرزاق يكذبه ، وقال يحيى بن معين : كان ثقة ، وقال أبي أقول أنا : هو أوثق من عبد الرزاق فتبين مما سقناه أنه ليس لأبي زرعة في هذا قول ألبتة ، ولم يذكره ابن أبي حاتم في هذه الترجمة جملة كذا هو ثابت في جملة ما رأيت من نسخ كتابه - Абдуллах ибн Муса ибн Ибрахим ат-Тальхиум. 190
Сказал аль-Валид ибн Аби аль-Джаруд от Яхьи ибн Ма‘ина: «Правдивый (садук), но он часто ошибается».
قال الوليد بن أبي الجارود ، عن يحيى بن معين : صدوق ، وهو كثير الخطأ - Абдуллах ибн Муса ибн Ибрахим ат-Тальхиум. 190
Сказал Абу аль-Валид ибн аль-Джаруд от Яхьи ибн Ма‘ина: «Правдивый (садук), часто ошибается».
قال أبو الوليد بن الجارود ، عن يحيى بن معين : صدوق ، كثير الخطأ - Абдуль-Мухаймин ибн Аббас ас-Са‘идиум. 190
В книге «Ад-Даури» со слов Яхьи: «‘Абд аль-Мухаймин и Абу — братья, и Абу — более прямой из них».
وفي كتاب " الدوري " عن يحيى : عبد المهيمن وأبي أخوان ، وأبي أقومهما