Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Саляма ибн Раджа ат-Тамимиум. 190
Передал нам Ибн Хаммад, сказавший: передал нам аль-‘Аббас со слов Яхьи, который сказал: «Салама ибн Риджа‘ — куфиец, ничтожен (лейса би-шей’)»
ثنا ابن حماد قال : ثنا العباس ، عن يحيى قال : سلمة بن رجاء كوفي ليس بشيء - Саляма ибн Раджа ат-Тамимиум. 190
Сказал нам ‘Абдуррахман: было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, который сказал: «Спросили Яхью ибн Ма‘ина о Саламе ибн Риджа‘, и он ответил: «Ничтожен (лейса би-шей’)»»
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سئل يحيى بن معين عن سلمة بن رجاء ، فقال : ليس بشيء - Саляма ибн аль-Фадль аль-Абрашум. 190
И сказал аль-Хусейн ибн аль-Хасан ар-Рази со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), мы записывали от него, он был смышленым, его книга по военным походам была наиболее полной, нет в книгах более полной книги, чем его книга»
وقال الحسين بن الحسن الرازي ، عن يحيى بن معين : ثقة كتبنا عنه كان كيسا مغازيه أتم ، ليس في الكتب أتم من كتابه - Саляма ибн аль-Фадль аль-Абрашум. 190
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Я записывал от него, и нет в нем проблем, и он питал склонность к шиизму (яташайя‘)»
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : كتبت عنه ، وليس به بأس ، وكان يتشيع - Саляма ибн аль-Фадль аль-Абрашум. 190
Сказал Яхья: «Я видел его учителем в китабе»
قال يحيى : رأيته معلم كتاب - Саляма ибн аль-Фадль аль-Абрашум. 190
И сказал аль-Хусейн ибн аль-Хасан ар-Рази со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), мы записывали от него, он был смышленым, его книга по военным походам была наиболее полной, нет в книгах более полной книги, чем его книга»
وقال الحسين بن الحسن الرازي ، عن ابن معين : ثقة ، كتبنا عنه ، كان كيسا مغازيه أتم ، ليس في الكتب أتم من كتابه - Саляма ибн аль-Фадль аль-Абрашум. 190
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Мы записывали от него, и нет в нем проблем, и он питал склонность к шиизму»
وقال الدوري ، عن ابن معين : كتبنا عنه ، وليس به بأس ، وكان يتشيع - Саляма ибн аль-Фадль аль-Абрашум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Хасан [ар-Рази], сказав: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Саламе аль-Абраше ар-Рази, и он сказал: «Надёжный (сика), мы записывали от него, он был смышленым, его книга по военным походам была наиболее полной, нет в книгах более полной книги, чем его книга»»
حدثنا عبد الرحمن ، نا الحسين بن الحسن [ الرازي ] قال : سألت يحيى بن معين عن سلمة الأبرش الرازي فقال : ثقة ، قد كتبنا عنه ، كان كيسا ، مغازيه أتم ، ليس في الكتب أتم من كتابه - Сулайман ибн Хайян аль-Ахмарум. 190
‘Аббас ад-Дури передал от Яхьи ибн Ма‘ина: «Правдивый (садук), но не довод (худжа)».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : صدوق وليس حجة - Сулайман ибн Хайян аль-Ахмарум. 190
‘Аббас ад-Дури передал от Ибн Ма‘ина: «Правдивый (садук), но не довод (худжа)».
وقال عباس الدوري ، عن ابن معين : صدوق ، وليس بحجة - Сулайман ибн Хайян аль-Ахмарум. 190
Ибн ‘Ади сказал: «У него есть хорошие хадисы, а его недостатки связаны с плохой памятью, из-за чего он ошибается. В основе он такой, как сказал Ибн Ма‘ин: правдивый (садук), но не довод (худжа)».
وقال ابن عدي : له أحاديث صالحة ، وإنما أتي من سوء حفظه فيغلط ويخطئ ، وهو في الأصل كما قال ابن معين : صدوق وليس بحجة - Сулайман ибн Хайян аль-Ахмарум. 190
Ибн Ма‘ин сказал: «Он не довод (худжа)».
قال ابن معين : ليس بحجة - Сулайман ибн Хайян аль-Ахмарум. 190
Когда Абу Джа‘фар аль-‘Укайли упомянул его в книге «аль-Джарх ва-т-та‘диль», он сказал: «Яхья сказал: Абу Халид надёжный (сика), но не является твёрдым (сабт)».
ولما ذكره أبو جعفر العقيلي في كتاب « الجرح والتعديل » قال: قال يحيى : أبو خالد ثقة وليس بثبت - Сулайман ибн Хайян аль-Ахмарум. 190
Я слышал, как Мухаммад ибн Муса аль-Хульвани говорил: «Я слышал, как ‘Аббас ад-Дури говорил: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: Абу Халид аль-Ахмар правдивый (садук), не довод (худжа)»».
سمعت محمد بن موسى الحلواني يقول : سمعت عباسا الدوري يقول : سمعت يحيى بن معين يقول : أبو خالد الأحمر صدوق ، ليس بحجة . ثنا محمد بن أحمد الوحواحي ، ثنا الحسن بن سليمان قيبطة ، ثنا ابن نمير أبو خالد الأحمر ولد بـ " جرجان " . - Сулайман ибн Хайян аль-Ахмарум. 190
‘Абдуррахман передал нам, что ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими сказал: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу Халиде аль-Ахмаре, и он ответил: «Нет в нём проблем»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق [ الهروي ] فيما كتب إلي ، أنا عثمان بن سعيد [ الدارمي ] قال : سألت يحيى بن معين عن أبي خالد الأحمر فقال : ليس به بأس - Сахль ибн Юсуф аль-Анматиум. 190
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), я слышал от него».
قال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ثقة قد سمعت منه - Сахль ибн Юсуф аль-Анматиум. 190
Сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال الدوري ، عن ابن معين : ثقة - Сахль ибн Юсуф аль-Анматиум. 190
Сказал Ибн Ма‘ин: «Кадаритство было лучшим из его состояний».
قال ابن معين : كان القدر أحسن أحواله . - Сайф ибн Мухаммад ас-Сауриум. 190
И сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Был тут один шейх — лжец, мерзавец».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : كان هاهنا شيخا كذابا خبيثا - Сайф ибн Мухаммад ас-Сауриум. 190
И сказал ‘Аббас ад-Дури и ‘Абдуллах ибн Ахмад ад-Дураки со слов Яхьи: «Не надёжен».
وقال عباس الدوري ، وعبد الله بن أحمد بن الدورقي عن يحيى : ليس بثقة - Сайф ибн Мухаммад ас-Сауриум. 190
И сказал Ибрахим ибн Абу Дауд аль-Бурлуси со слов Яхьи: «Был лжецом, однако его брат ‘Аммар — надёжный».
وقال إبراهيم بن أبي داود البرلسي ، عن يحيى : كان كذابا ولكن أخوه عمار ثقة - Сайф ибн Мухаммад ас-Сауриум. 190
И сказал ‘Усман ад-Дарими со слов Ибн Ма‘ина: «Был тут один шейх — лжец, мерзавец».
وقال عثمان الدارمي ، عن ابن معين : كان شيخا ها هنا كذابا خبيثا . - Сайф ибн Мухаммад ас-Сауриум. 190
И сказал ад-Дури и другие со слов Ибн Ма‘ина: «Не надёжен».
وقال الدوري وغيره ، عن ابن معين : ليس بثقة . - Сайф ибн Мухаммад ас-Сауриум. 190
И сказал Ибрахим аль-Бурлуси со слов Яхьи: «Был лжецом, однако его брат ‘Аммар — надёжный».
وقال إبراهيم البرلسي ، عن يحيى : كان كذابا ولكن أخوه عمار ثقة - Сайф ибн Мухаммад ас-Сауриум. 190
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али, передал нам ‘Усман, сказавший: «Я слышал, как Яхья говорил: «Сайф ибн Мухаммад, племянник Суфьяна ас-Саури по сестре, был здесь шейхом — лжецом, мерзавцем». Ему сказали: «Он передает от Мухаммада ибн ас-Сабаха».
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان قال : سمعت يحيى يقول : سيف بن محمد ابن أخت سفيان الثوري ، كان شيخا هاهنا كذابا خبيثا ، قيل له : إنه يروي عن محمد بن الصباح . - Сайф ибн Мухаммад ас-Сауриум. 190
Передал нам Ахмад ибн ‘Али ибн Бахр, сообщил нам ‘Абдуллах ад-Дураки, сказавший: «Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Сайф ибн Мухаммад, племянник Суфьяна ас-Саури по сестре — ненадёжный». Передал нам Ибн Хаммад, передал нам аль-‘Аббас со слов Яхьи, сказавшего: «Сайф ибн Мухаммад — ненадёжный».
ثنا أحمد بن علي بن بحر ، أنا عبد الله الدورقي قال : قال يحيى بن معين : سيف بن محمد ابن أخت سفيان الثوري ليس بثقة . ثنا ابن حماد ، ثنا العباس ، عن يحيى قال : سيف بن محمد ليس بثقة . - Сайф ибн Мухаммад ас-Сауриум. 190
Передали нам Мухаммад ибн Яхья ибн Адам и аль-Хусайн ибн ‘Айяд со словами: «Передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, сказавший: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о племяннике Суфьяна ас-Саури Сайфе ибн Мухаммаде?» И он ответил: «Был лжецом, но его брат ‘Аммар — надёжный».
ثنا محمد بن يحيى بن آدم والحسين بن عياض قالا : ثنا إبراهيم بن أبي داود قال : سألت يحيى بن معين عن ابن أخت سفيان الثوري سيف بن محمد ؟ فقال : كان كذابا ، ولكن أخوه عمار ثقة . - Сайф ибн Мухаммад ас-Сауриум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам Я‘куб [ибн Исхак] [аль-Хирави] из того, что он написал мне, сказав: «Передал нам ‘Усман [ибн Са‘ид], сказавший: «Я слышал, как Яхья [ибн Ма‘ин] говорил: «Сайф ибн Мухаммад, племянник Суфьяна [ас-Саури] по сестре, был здесь шейхом — лжецом, мерзавцем». Ему сказали: «От него передает Ибн ас-Сабах?»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب [ بن إسحاق ] [ الهروي ] فيما كتب إلي قال : نا عثمان [ بن سعيد ] قال : سمعت يحيى [ بن معين ] يقول : سيف بن محمد ابن أخت سفيان [ الثوري ] كان شيخا ههنا كذابا خبيثا ، قيل له : يروي عنه ابن الصباح ؟ - ‘Аиз ибн Хабиб аль-Ахвальум. 190
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Йахйи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), и он брат ар-Раби‘а ибн Хабиба»
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ثقة ، وهو أخو الربيع بن حبيب - ‘Аиз ибн Хабиб аль-Ахвальум. 190
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Йахйи ибн Ма‘ина: «Небольшой праведник (сувайлих)»
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : صويلح - ‘Аиз ибн Хабиб аль-Ахвальум. 190
Сказал ‘Аббас со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال عباس ، عن ابن معين : [ ثقة - ‘Аиз ибн Хабиб аль-Ахвальум. 190
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Ибн Ма‘ина: «Небольшой праведник (сувайлих)»
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين ] : صويلح - ‘Аиз ибн Хабиб аль-Ахвальум. 190
Рассказал нам ‘Аллан, передал Ибн Аби Марьям: «Я слышал, как Йахйа говорил: ‘А’из ибн Хабиб — надёжный (сика)»
حدثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم، سمعت يحيى يقول: عائذ بن حبيب ثقة . - ‘Аиз ибн Хабиб аль-Ахвальум. 190
Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Али, передал ‘Усман: «Я сказал Йахйе ибн Ма‘ину: «А что насчёт ‘А’иза ибн Хабиба?» Он ответил: «Надёжный (сика)»
حدثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان قال: قلت ليحيى بن معين : فعائذ بن حبيب؟ قال: ثقة. - ‘Аиз ибн Хабиб аль-Ахвальум. 190
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, он сказал: «Я слышал, как Йахйа ибн Ма‘ин говорил: ‘А’из ибн Хабиб — надёжный (сика), и он брат ар-Раби‘а ибн Хабиба»
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : عائذ بن حبيب ثقة ، وهو أخو الربيع بن حبيب - ‘Аиз ибн Хабиб аль-Ахвальум. 190
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Мой отец упомянул со слов Исхака ибн Мансура, что Йахйа ибн Ма‘ин сказал: ‘А’из ибн Хабиб — небольшой праведник (сувайлих)»
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : عائذ بن حبيب صويلح - ‘Асым ибн Хиляль аль-Барикыум. 190
Сказал Абу Бакр ибн Аби Хайсама и Му‘авия ибн Салих со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)».
قال أبو بكر بن أبي خيثمة ، ومعاوية بن صالح ، عن يحيى بن معين : ضعيف . - ‘Асым ибн Хиляль аль-Барикыум. 190
Сказал Ибн Ма‘ин: «Слабый (да‘иф)».
قال ابن معين : ضعيف . - ‘Асым ибн Хиляль аль-Барикыум. 190
Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «В каждом ‘Асиме есть слабость».
وقال يحيى بن معين : كل عاصم فيه ضعف ، - ‘Асым ибн Хиляль аль-Барикыум. 190
Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Ничего из себя не представляет».
وقال يحيى بن معين : ليس بشيء - ‘Асым ибн Хиляль аль-Барикыум. 190
Передал Ибн Хаммад: «Яхья сказал: ‘Асим ибн Хилаль аль-Барики — слабый».
حدثنا ابن حماد قال : ثنا معاوية ، عن يحيى قال : عاصم بن هلال البارقي ضعيف - ‘Асым ибн Хиляль аль-Барикыум. 190
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Абу Бакр ибн Аби Хайсама спросил Яхью ибн Ма‘ина о ‘Асиме ибн Хилале, и он сказал: «Слабый».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سئل يحيى بن معين عن عاصم بن هلال ، فقال : ضعيف - ‘Амир ибн Салих ибн Абдуллах аз-Зубайриум. 190
Сказал ‘Аббас ад-Дури от Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)».
قال عباس الدوري عن يحيى بن معين : ضعيف . - ‘Амир ибн Салих ибн Абдуллах аз-Зубайриум. 190
Сказал Абу Бакр ибн Аби Хайсама от Яхьи ибн Ма‘ина: «Он был лжецом (каззаб), передавал от Хишама ибн ‘Урвы всё, что слышал, и я записал большинство этих хадисов от него».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : كان كذابا ، يروي عن هشام بن عروة ، كل حديث سمعه ، وقد كتبت عامة هذه الأحاديث عنه - ‘Амир ибн Салих ибн Абдуллах аз-Зубайриум. 190
Сказал ад-Дури от Яхьи: «Слабый (да‘иф)».
وقال الدوري ، عن يحيى : ضعيف . - ‘Амир ибн Салих ибн Абдуллах аз-Зубайриум. 190
Сказал Ибн Аби Хайсама от Ибн Ма‘ина: «Он был лжецом (каззаб), передавал от Хишама ибн ‘Урвы всё, что слышал, и я записал большинство этих хадисов от него».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : كان كذابا يروي عن هشام بن عروة كل حديث سمعه ، وقد كتبت عامة هذه الأحاديث عنه . - ‘Амир ибн Салих ибн Абдуллах аз-Зубайриум. 190
Сказал Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Касим ибн Мухриз от Яхьи ибн Ма‘ина: «‘Амир ибн Салих — лжец (каззаб), мерзавец, враг Аллаха». Он сказал: «Я спросил его: «Ведь Ахмад передаёт от него?». Он ответил: «Что с ним? Разве он не знает, что мы оставили этого шейха ещё при его жизни?». Я спросил: «Почему?». Он ответил: «Хаджадж аль-А‘вар сказал мне: «Он пришёл ко мне и записал от меня хадис Хишама ибн ‘Урвы от Ибн Лахи‘и и Лейса ибн Са‘да, а затем ушёл и приписал его себе, передавая от Хишама».
وقال أحمد بن محمد بن القاسم بن محرز عن يحيى بن معين : عامر بن صالح كذاب خبيث عدو الله ، قال : فقلت له : إن أحمد يحدث عنه ، فقال : لمه ؟ وهو يعلم أنا تركنا هذا الشيخ في حياته ، قال : فقلت : ولم ؟ قال : قال لي حجاج الأعور : أتاني فكتب عني حديث هشام بن عروة ، عن ابن لهيعة ، وليث بن سعد ، ثم ذهب فادعاها ، فحدث بها عن هشام . - ‘Амир ибн Салих ибн Абдуллах аз-Зубайриум. 190
Сказал Абу Дауд: «Ибн Ма‘ину сказали: «Ахмад ибн Ханбаль передавал от ‘Амира ибн Салиха». Он ответил: «Что с ним? Он сошёл с ума?!». Абу Дауд сказал: «Ахмад передал от него три хадиса».
وقال أبو داود : وقيل لابن معين : إن أحمد حدث عن عامر ، فقال : ما له ؟ جن ! قال أبو داود : وحدث عنه أحمد بثلاثة أحاديث . - ‘Амир ибн Салих ибн Абдуллах аз-Зубайриум. 190
Ибн Ма‘ин проявил чрезмерность в отношении него, обвинив его во лжи.
أفرط فيه ابن معين ، فكذبه - ‘Амир ибн Салих ибн Абдуллах аз-Зубайриум. 190
Передал Ибн Хаммад, передал ‘Аббас от Яхьи: «‘Амир ибн Салих был у мечети Хусайна, слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)». В другом месте: «Хадисы ‘Амира ибн Салиха ничего из себя не представляют, он передаёт от Хишама ибн ‘Урвы от его отца от ‘Аиши от Пророка (мир ему и благословение Аллаха): «Остерегайтесь зинджей (эфиопов), ибо они — искажённое творение».
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس عن يحيى قال: عامر بن صالح كان يكون عند مسجد حصين ضعيف الحديث . وفي موضع آخر : عامر بن صالح ليس حديثه بشيء ، يروي عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - : إياكم والزنج ؛ فإنه خلق مشوه .