Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Амр ибн Маймун ибн Михранум. 148
Ибн Ма‘ин сказал: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين : ثقة - Амр ибн Маймун ибн Михранум. 148
‘Абд ар-Рахман сказал: «Мой отец упомянул со слов Исхака ибн Мансура, от Яхйи ибн Ма‘ина, что он сказал: ‘Амр ибн Маймун ибн Михран — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين أنه قال : عمرو بن ميمون بن مهران ثقة - Аль-‘Аввам ибн Хаушабум. 148
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Упомянул его мой отец со слов Исхака бин Мансура со слов Яхйи бин Ма‘ина, что он сказал: «Аль-‘Авам ибн Хаушаб — надёжный (сика)»»
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : العوام بن حوشب ثقة - Аль-‘Аввам ибн Хаушабум. 148
И сказал Исхак бин Мансур со слов Яхйи бин Ма‘ина и Абу Зур‘ы: «Надёжный (сика)»
وقال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة : ثقة - Аль-‘Аввам ибн Хаушабум. 148
И сказали Ибн Ма‘ин и Абу Зур‘а: «Надёжный (сика)»
وقال ابن معين ، وأبو زرعة : ثقة - Лейс ибн Абу Суляймум. 148
Он сказал: «И я слышал, как Абу Дауд говорил: «Я спросил Яхью о Лайсе, и он ответил: «Нет в нём проблем». Он сказал: «И я слышал, как Яхья говорил: «Большинство шейхов Лайса неизвестны».
قال : وسمعت أبا داود يقول : سألت يحيى عن ليث ، فقال : ليس به بأس ، قال : وسمعت يحيى يقول : عامة شيوخ ليث لا يعرفون . - Лейс ибн Абу Суляймум. 148
Абу Дауд сказал: «Я спросил Яхью о Лайсе, и он ответил: «Нет проблем в нём». Он сказал: «И большинство его шейхов неизвестны».
قال أبو داود : وسألت يحيى عن ليث فقال : لا بأس به . قال : وعامة شيوخه لا يعرفون - Ну‘айм ибн Хаким аль-Мадаиниум. 148
И сказал ‘Абдульхалик ибн Мансур со слов Яхьи ибн Му‘ина: «Надёжный (сика)». Также сказал и аль-‘Иджли.
وقال عبد الخالق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة . وكذلك قال العجلي - Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Нет в нем проблем (ла ба‘са бихи)».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : لا بأس به - Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148
И сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина и сказал: «Хишам ибн Хассан любимее тебе или Джарир ибн Хазим?» Он ответил: «Хишам любимее мне». Я спросил: «А Хишам любимее тебе в передачах от Ибн Сирина или Язид ибн Ибрахим?» Он ответил: «Оба они — надёжные (сика)»».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي : سألت يحيى بن معين فقلت : هشام بن حسان أحب إليك أو جرير بن حازم ؟ فقال : هشام أحب إلي . قلت : فهشام أحب إليك في ابن سيرين أو يزيد بن إبراهيم ؟ قال : كلاهما ثقة - Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Нет в нем проблем».
وقال الدوري عن ابن معين : لا بأس به - Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148
И сказал ‘Усман ад-Дарими: «Я сказал Ибн Ма‘ину: «Хишам любимее тебе или Джарир ибн Хазим?» Он ответил: «Хишам». Я сказал: «А Хишам в передачах от Ибн Сирина или Язид ибн Харун?» Он ответил: «Оба они — надёжные (сика)»».
وقال عثمان الدارمي : قلت لابن معين : هشام أحب إليك أو جرير بن حازم ؟ قال : هشام ، قلت : أهشام في ابن سيرين أو يزيد بن هارون ؟ قال : كلاهما ثقة - Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148
Сказал ‘Усман: «Я слышал, как Абу аль-Валид говорил: «Язид бин Ибрахим является более утвердившимся у нас, чем Хишам». Сказал: «И я спросил Яхью ибн Ма‘ина: «Яхья ибн ‘Атик любимее тебе или Хишам в передачах от Ибн Сирина?» На что он ответил: «Оба они — надёжные (сика)», и не отдал предпочтения ни одному».
قال عثمان : سمعت أبا الوليد يقول : يزيد بن إبراهيم أثبت عندنا من هشام . قال : وقلت ليحيى بن معين : يحيى بن عتيق أحب إليك أو هشام في ابن سيرين ؟ فقال : كلاهما ثقة ولم يخير . - Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Али, рассказал ‘Усман ибн Са‘ид: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Хишаме ибн Хассане, и он ответил: «Надёжный (сика)». Я спросил: «Он любимее тебе или Джарир ибн Хазим?» Он ответил: «Хишам любимее мне». Я спросил: «А Хишам ибн Хассан любимее тебе в передачах от Ибн Сирина или Язид бин Ибрахим?» Он ответил: «Оба они — заслуживающие доверия (сабтан)»».
أخبرنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد ، سألت يحيى بن معين ، عن هشام بن حسان ، فقال : ثقة ، قلت : هو أحب إليك أو جرير بن حازم ؟ قال هشام : أحب إلي ، قلت : فهشام بن حسان أحب إليك في ابن سيرين ، أو يزيد بن إبراهيم ؟ قال : كلامهما ثبتان . - Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «В Хишаме ибн Хассане нет проблем»».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن (1097 ك) يحيى بن معين أنه قال : هشام بن حسان لا بأس به - Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Я‘куб ибн Исхак в том, что он написал мне, сказав: рассказал ‘Усман [ибн Са‘ид], который сказал: «Я спросил Яхью [ибн Са‘ида/Ма‘ина] и сказал: «Хишам [ибн Хассан] любимее тебе или Джарир ибн Хазим?» На что он ответил: «Хишам любимее мне». Я спросил: «А Хишам любимее тебе в передачах от Ибн Сирина или Язид бин Ибрахим?» Он ответил: «Оба они — надёжные (сикатан)»».
ثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق فيما كتب إلي قال : نا عثمان [ بن سعيد ] قال : سألت يحيى بن معين قلت : هشام [ بن حسان ] أحب إليك ؟ أو جرير بن حازم ؟ فقال : هشام أحب إلي . فقلت : فهشام أحب إليك في ابن سيرين ؟ أو يزيد بن إبراهيم ؟ قال : كلاهما ثقتان - Язид ибн Хазим аль-Джахдамиум. 148
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Надёжный (сика)». Также сказал Исхак бин Мансур со слов Яхйи ибн Ма‘ина
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، ثقة . وكذلك قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين - Язид ибн Хазим аль-Джахдамиум. 148
И сказал ‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Джарир ибн Хазим и Язид ибн Хазим — они братья, и они оба надёжные (сикатан), а Язид был старшим из них»
وقال عباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين : جرير بن حازم ، ويزيد بن حازم هما أخوان ، وهما ثقتان ، وكان يزيد أكبرهما - Язид ибн Хазим аль-Джахдамиум. 148
И сказал Аль-Фадль бин Гьансан аль-Гулаби со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Джарир и его брат, сыновья Хазима, — надёжные (сикатан)»
وقال المفضل بن غسان الغلابي ، عن يحيى بن معين : جرير وأخوه ابنا حازم ثقتان - Язид ибн Хазим аль-Джахдамиум. 148
И сказали Ахмад и Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)»
وقال أحمد ، وابن معين : ثقة - Язид ибн Хазим аль-Джахдамиум. 148
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: упомянул мой отец со слов Исхака бин Мансура со слов Яхйи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Язид ибн Хазим, брат Джарира ибн Хазима — надёжный (сика)»
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : يزيد بن حازم أخو جرير بن حازم ثقة - Сабид ибн ‘Умара аль-Ханафиум. 149
Сказал Исхак бин Мансур со слов Яхьи ибн Му‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - Сабид ибн ‘Умара аль-Ханафиум. 149
Сказал Ибн Му‘ин: «Надёжный (сика)»
وقال ابن معين : ثقة - Сабид ибн ‘Умара аль-Ханафиум. 149
Упомянул мой отец со слов Исхака бин Мансура со слов Яхьи ибн Му‘ина, что он сказал: «Сабит ибн ‘Умара — надёжный (сика)»
ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : ثابت بن عمارة ثقة - Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Паведный (салих)»
وقال عباس الدوري، عن يحيى بن معين : صالح - Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149
И сказал ‘Аббас со слов Ибн Ма‘ина: «Праведный (салих)»
وقال عباس عن ابن معين : صالح - Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, и он сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Закария ибн Аби зада — совилюх (маленький праведник)»»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : زكرياء بن أبي زائدة صويلح - Умран ибн Худайрум. 149
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - Умран ибн Худайрум. 149
Передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Мой отец упомянул его со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, который сказал: «‘Имран ибн Худайр — надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : عمران بن حدير ثقة - Умран ибн Худайрум. 149
Сказали Ибн Ма‘ин и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين والنسائي : ثقة - Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149
И сказал Я‘куб ибн Шейба: «Яхья ибн Ма‘ин очень сильно подкреплял его надёжность (ювасикуху джиддан)»
وقال يعقوب بن شيبة : كان يحيى بن معين يوثقه جدا - Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149
И сказал Я‘куб ибн Шейба: «Ибн Ма‘ин очень сильно подкреплял его надёжность»
وقال يعقوب بن شيبة : كان ابن معين يوثقه جدا - Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура, со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «‘Амр ибн аль-Харис — надёжный (сика)»
ثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : عمرو بن الحارث ثقة - Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149
И сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, Абу Зур‘и, аль-‘Иджли, ан-Насаи и не одного ученого: «Надёжный (сика)»
وقال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين وأبو زرعة والعجلي والنسائي وغير واحد : ثقة - Кахмас ибн аль-Хасан ан-Намриум. 149
И сказал Абу Бакр ибн Абу Хайсама со слов Яхйи ибн Ма‘ина, а также Абу Дауд: «Надёжный (сика)».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة عن يحيى بن معين ، وأبو داود : ثقة - Кахмас ибн аль-Хасан ан-Намриум. 149
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Абу Бакр ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Кахмас ибн аль-Хасан — надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : كهمس بن الحسن ثقة - Кахмас ибн аль-Хасан ан-Намриум. 149
И сказал Ибн Абу Хайсама со слов Ибн Ма‘ина, а также Абу Дауд: «Надёжный (сика)».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين ، وأبو داود : ثقة - Аль-Мусанна ибн ас-Сабах аль-Абнавиум. 149
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Аль-Мусанна ибн ас-Сабах — мекканец, Я‘ля ибн Муслим — мекканец, аль-Хасан ибн Муслим — мекканец, и все они надёжные (сика)».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : مثنى بن الصباح مكي ، ويعلى بن مسلم مكي ، والحسن بن مسلم مكي ، وجميعا ثقة - Аль-Мусанна ибн ас-Сабах аль-Абнавиум. 149
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Аль-Мусанна ибн ас-Сабах — мекканец, Я‘ля ибн Муслим — мекканец, аль-Хасан ибн Муслим — мекканец, и все они надёжные (сика)».
وقال عباس الدوري ، عن ابن معين : مثنى بن الصباح ، مكي ، ويعلى بن مسلم مكي ، والحسن بن مسلم ، مكي ، وجميعا ثقة - Мухаммад ибн Аджулянум. 149
И сказал Исхак со слов Яхья ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال إسحاق عن يحيى بن معين : ثقة - Мухаммад ибн Аджулянум. 149
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхья ибн Ма‘ина: «Мухаммад ибн ‘Аджлан — надёжный (сика), более надёжный, чем Мухаммад ибн ‘Амр ибн ‘Алькама, в этом не сомневается никто. Давуд ибн Кайс сидел возле Ибн ‘Аджлана, оберегая свои знания от него, и говорил: «У Ибн ‘Аджлана перепутались хадисы» — то есть в хадисах Са‘ида аль-Макбури»
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : محمد بن عجلان ثقة أوثق من محمد بن عمرو بن علقمة ، ما يشك في هذا أحد ، كان داود بن قيس يجلس إلى ابن عجلان يتحفظ عنه ، ويقول : إنها اختلطت على ابن عجلان يعني في حديث سعيد المقبري - Мухаммад ибн Аджулянум. 149
И сказал Исхак ибн Мансур со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)». И поставил его выше Давуда ибн Кайса аль-Фарры.
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : ثقة . وقدمه على داود بن قيس الفراء . - Мухаммад ибн Аджулянум. 149
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), более надёжный, чем Мухаммад ибн ‘Амр, и в этом не сомневается никто. Давуд ибн Кайс сидел возле Ибн ‘Аджлана, оберегая свои знания, и говорил: «Хадисы Са‘ида аль-Макбури у Ибн ‘Аджлана перепутались»»
وقال الدوري ، عن ابن معين : ثقة أوثق من محمد بن عمرو ، وما يشك في هذا أحد ، كان داود بن قيس يجلس إلى ابن عجلان يتحفظ عنه ، وكان يقول : إنها اختلطت على ابن عجلان يعني أحاديث سعيد المقبري . - Мухаммад ибн Аджулянум. 149
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказав: «Мой отец упомянул со слов Исхака ибн Мансура от Яхья ибн Ма‘ина, что он сказал: «Мухаммад ибн ‘Аджлан — надёжный (сика)»»
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : محمد بن عجلان ثقة - Мухаммад ибн Аджулянум. 149
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказав: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Яхья ибн Ма‘ина, что он сказал: «Мухаммад ибн ‘Аджлан — надёжный (сика), более надёжный, чем Мухаммад ибн ‘Амр ибн ‘Алькама, в этом не сомневается никто. Давуд ибн Кайс сидел рядом с Ибн ‘Аджланом, оберегая знания от него, и говорится, что хадисы Са‘ида аль-Макбури у Ибн ‘Аджлана перепутались»»
نا عبد الرحمن قال: قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : محمد بن عجلان ثقة أوثق من محمد بن عمرو بن علقمة ، ما يشك في هذا أحد ، وكان داود بن قيس يجلس إلى ابن عجلان يتحفظ عنه ، ويقال إنها اختلطت على ابن عجلان يعني في حديث سعيد المقبري - Мухаммад ибн аль-Валид ибн ‘Амир аз-Зубайдиум. 149
Ибрахим ибн Абдаллах ибн аль-Джунайд сказал: «Яхью ибн Маина спросили: «Кто самый прочный (сабт) из тех, кто передавал от аз-Зухри?» Он ответил: «Малик ибн Анас, затем Мамар, затем Акиль, затем Юнус, затем Шуайб, аль-Аузаи, аз-Зубайди и Суфьян ибн Уяйна. Все они надёжные (сикат), а аз-Зубайди прочнее, чем Суфьян ибн Уяйна».
قال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد : سئل يحيى بن معين : من أثبت من روى عن الزهري ؟ فقال : مالك بن أنس ، ثم معمر ، ثم عقيل ، ثم يونس ، ثم شعيب ، والأوزاعي ، والزبيدي ، وسفيان ابن عيينة ، وكل هؤلاء ثقات ، والزبيدي أثبت من سفيان بن عيينة - Мухаммад ибн аль-Валид ибн ‘Амир аз-Зубайдиум. 149
Ибрахим ибн аль-Джунайд сказал: «Ибн Маина спросили: «Кто самый прочный (сабт) из тех, кто передавал от аз-Зухри?» Он ответил: «Малик, затем Мамар, затем Акиль, затем Юнус, затем Шуайб, аль-Аузаи, аз-Зубайди и ибн Уяйна. Все они надёжные (сикат), а аз-Зубайди прочнее, чем ибн Уяйна».
قال إبراهيم بن الجنيد : سئل ابن معين : من أثبت من روى عن الزهري ؟ فقال : مالك ثم معمر ثم عقيل ثم يونس ثم شعيب ، والأوزاعي ، والزبيدي ، وابن عيينة ، وكل هؤلاء ثقات ، والزبيدي أثبت من ابن عيينة - Иса ибн Умар ас-Сакафиум. 149
И сказал Ибн Ма‘ин: басриец, надёжный (сика).
وقال ابن معين : بصري ، ثقة - Абдуллах ибн Язид ибн Кантасум. 149
Нам рассказал Ибн Аби Бакр, нам рассказал ‘Аббас, я слышал, как Яхья говорил: «‘Абдуллах ибн Язид, от которого передает ‘Али ибн Сабит, — это сын Кантуса. И ‘Абдуллах ибн Язид — это также сын Суфьяна Старшего, от которого передает Малик, и он вольноотпущенник Асвада ибн Суфьяна, и он надежный (сика)».
ثنا ابن أبي بكر ، ثنا عباس ، سمعت يحيى يقول : عبد الله بن يزيد الذي يروي عنه علي بن ثابت هو ابن قنطس . وعبد الله بن يزيد أيضا ابن سفيان الكبير الذي يروي عنه مالك ، وهو مولى الأسود بن سفيان ، وهو ثقة - Абдуллах ибн Язид ибн Кантасум. 149
Нам рассказал ‘Абдуррахман, он сказал: Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, и он сказал: Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «‘Абдуллах ибн Язид, которого называют сыном Фантуса, — надежный (сика)».
نا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : عبد الله بن يزيد الذي يقال له : ابن فنطس ثقة