Передал мне Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Яхья бин Касир Абу Гассан, передал нам Абу Хафс, чье имя ‘Умар ибн аль-‘Аля, брат Абу ‘Амру ибн аль-‘Аля, сказавший: «Я слышал от Нафи‘а, что от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, передается: „Пророк, да благословит его Аллах и приветству
Яхья ибн Касир аль-‘Анбари→Абу Муса аз-Заман
- Хадис 3583Сахих аль-БухариمرفوعГлава о признаках пророчества в исламеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ وَاسْمُهُ عُمَرُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخُو أَبِي عَمْرِو بْنِ الْعَلَاءِ قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ تَحَوَّلَ إِلَيْهِ فَحَنَّ الْجِذْعُ فَأَتَاهُ فَمَسَحَ يَدَهُ عَلَيْهِ
- Хадис 1240 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о дозволенности совершения умры в месяцы хаджаوَحَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ . ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ . ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ كُلُّهُمْ ، عَنْ شُعْبَةَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ ، أَمَّا رَوْحٌ ، وَيَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ فَقَالَا كَمَا قَالَ نَصْرٌ :أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ ، وَأَمَّا أَبُو شِهَابٍ ، فَفِي رِوَايَتِهِ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُهِلُّ بِالْحَجِّ ، وَفِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا : فَصَلَّى الصُّبْحَ بِالْبَطْحَاءِ ، خَلَا الْجَهْضَمِيَّ ، فَإِنَّهُ لَمْ يَق
… с этим иснадом. Что же кас
- Хадис 4623Сунан Абу ДаудаمقطوعГлава о призыве к Суннеحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى أَنَّ يَحْيَى بْنَ كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيَّ حَدَّثَهُمْ قَالَ :كَانَ قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ يَقُولُ لَنَا : يَا فِتْيَانُ لَا تُغْلَبُوا عَلَى الْحَسَنِ ، فَإِنَّهُ كَانَ رَأْيُهُ السُّنَّةَ وَالصَّوَابَ .
«Курра ибн Халид бывало говорил нам: „О юноши, не позволяйте одержать верх над аль-Хасаном, ибо его убеждением была Сунна и истина“».
- Хадис 5153Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете золота для мужчинأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى ، حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ ، عَنْ أَبِي حِمَّانَأَنَّ مُعَاوِيَةَ عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ لَهُمْ : أَنْشُدُكُمُ اللهَ ، أَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Яхья бин Касир, сказавший: передал нам Али бин аль-Мубарак от Яхьи, сказавший: передал мне Абу Шейх аль-Хунаи от Абу Хаммана, что Муавия в год совершения хаджа собрал группу сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 3430Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Салям аль-Асвад от Хариса аль-Ашариحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ جَدِّهِ ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ الْأَشْعَرِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا آمُرُكُمْ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَمَرَنِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِنَّ ؟ الْجَمَاعَةِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَالْهِجْرَةِ وَالْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَمَنْ خَرَجَ مِنَ الْجَمَاعَةِ قِيدَ شِبْرٍ فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ رَأْسِهِ إِلَّا أَنْ يَرْجِعَ ، وَمَنْ دَعَا بِدَعْوَى
Передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи, передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Яхья бин Касир аль-Анбари, передал нам Али бин аль-Мубарак, от Яхья бин Аби Касира, от Зайда бин Саллама, от его деда, что ему рассказал аль-Харис аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник
- Хадис 3562Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабис Абу Хайя ат-Тамимиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي حَيَّةُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا شَيْءَ فِي الْهَامِ ، وَالْعَيْنُ حَقٌّ وَأَصْدَقُ الطَّيَرِ الْفَأْلُ
Передал нам Абдан бин Ахмад, передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Яхья бин Аби Касир аль-Анбари, передал нам Али бин аль-Мубарак от Яхьи бин Аби Касира, рассказал мне Хайя бин Хабис ат-Тамими, рассказал мне мой отец, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, го
- Хадис 1875Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Маймун от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُنَّةَ بْنِ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ:جَلَسْتُ إِلَى عَبْدِ اللهِ سَنَةً فَلَمْ يُحَدِّثْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا ، فَقَالَ يَوْمًا: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ وَقَالَ نَحْوَ هَذَا أَوْ فَوْقَ هَذَا أَوْ دُونَ هَذَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Яхья бин Касир, сказав: сообщил нам Шу‘ба, от Суннаба бин Муслима аль-Батина, от его отца, от ‘Амра бин Маймуна, который сказал: «Я провел в обществе ‘Абдуллаха целый год, и он не передал ни единого хадиса от Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 7456Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الْكَبَائِرِ : الشِّرْكُ بِاللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَقَوْلُ الزُّورِ
И передал нам это же Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Яхья ибн Касир, передал нам Шу‘ба, от Убейдаллаха ибн Абу Бакра, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о великих грехах: «Приобщение сотоварищей к Аллаху, Благословен Он и Всевышний, непослушание родителям, убийство
- Хадис 348Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно молитвы после зухра и перед асромأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْعَصْرِ فِي بَيْتِي رَكْعَتَيْنِ ، قُلْتُ : مَا هَاتَانِ ؟ قَالَ : كُنْتُ أُصَلِّيهِمَا قَبْلَ الْعَصْرِ
Сообщил нам Мухаммад бн аль-Мусанна, передавший: «Передал нам Яхья бн Касир со словами: „Передал нам Шу‘ба от ‘Абдаллаха бн Аби аль-Муджалида, а тот от ‘Абдаллаха бн Шаддада бн аль-Хада, а та — от Умм Салямы, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил после
- Хадис 9415Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Яхья ибн Абу Касир при наличии разногласий среди его учеников в передаче этого от негоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ ، عَنْ أَبِي حِمَّانَأَنَّ مُعَاوِيَةَ عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ لَهُمْ : أَنْشُدُكُمُ اللهَ ، هَلْ نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَنَا أَشْهَدُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Яхья ибн Касир, который сказал: передал нам Али ибн аль-Мубарак от Яхьи, который сказал: передал мне Абу Шейх аль-Хунаи от Абу Химмана, что Му‘авия в год своего паломничества собрал группу сподвижников посланника Аллаха (да благослови
- Хадис 9551Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Яхья ибн Абу Касир, передав это от Абу Шейха, от Абу Хаммана, от Муавииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ كَثِيرٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى - هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ - حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ ، عَنْ أَبِي حِمَّانَ ،أَنَّ مُعَاوِيَةَ عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ لَهُمْ : أَنْشُدُكُمُ اللهَ ، هَلْ نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Яхья (ибн Касир), который сказал: передал нам Али ибн аль-Мубарак со слов Яхьи (ибн Абу Касира), передал мне Абу Шейх аль-Хунаи со слов Абу Химмана, что Му’авия в год своего хаджа собрал группу сподвижников Посланника Аллаха, да благо
- Хадис 9755Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСидение верхом на тигровых шкурахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ ، عَنْ أَبِي حِمَّانَ ،أَنَّ مُعَاوِيَةَ عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ لَهُمْ : نَشَدْتُكُمْ بِاللهِ ، هَلْ نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صُفَفِ النُّمُورِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Яхья ибн Касир, который сказал: передал нам Али ибн аль-Мубарак со слов Яхьи, который сказал: передал мне Абу Шейх аль-Хунаи со слов Абу Химмана, что Муавия в год своего паломничества собрал группу сподвижников Посланника Аллаха (да б
- Хадис 6950Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا ، قَالَتْ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَيْتِي رَكْعَتَيْنِ ، فَقُلْتُ لَهُ : مَا هَاتَانِ ؟ قَالَ : كُنْتُ أُصَلِّيهِمَا قَبْلَ الْعَصْرِ
Передал нам Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Яхья ибн Касир, передал нам Шу‘ба со слов Абдуллаха ибн Абу аль-Муджалида, от Абдуллаха ибн Шаддада ибн аль-Хада, от Умм Салямы, что она сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил в моем доме два ракаата, и
- Хадис 401Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано относительно наследства Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيُّ أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ -أَنَّ الْعَبَّاسَ وَعَلِيًّا جَاءَا إِلَى عُمَرَ يَخْتَصِمَانِ ، يَقُولُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِصَاحِبِهِ : أَنْتَ كَذَا ، أَنْتَ كَذَا ! فَقَالَ عُمَرُ لِطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدٍ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ ، أَسَمِعْتُمْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
«Ты такой-то, ты такой-то!» И Умар