«Передал нам Яхья от ‘Убайдуллаха, сказав: „Передал мне Нафи‘ от Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил в Куба верхом и пешком““».
Хадисы передатчика
- Хадис 1194Сахих аль-БухариمرفوعГлава о посещении мечети Куба пешком и верхомحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا
- Хадис 1196Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве пространства между могилой и минбаромحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ ، وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي .
Передал нам Мусаддад от Яхья, от ‘Убайдуллаха, сказав: «Передал мне Хубайб бин ‘Абд ар-Рахман от Хафса бин ‘Асима, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „То, что находится между моим домом и моей минрой — это сад из садов Рая,
- Хадис 1220Сахих аль-БухариموقوفГлава о положении рук на бока (хисар) в молитвеحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ: حَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا هِشَامٌ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:نُهِيَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا .
«Было запрещено человеку совершать молитву, упирая руки в бока».
- Хадис 1263Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, как женщина откидывает волосы назадحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ قَالَ حَدَّثَتْنَا حَفْصَةُ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: اغْسِلْنَهَا بِالسِّدْرِ وِتْرًا ، ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا ، أَوْ شَيْئًا
Передал нам Мусаддад: передал нам Яхья ибн Са‘ид от Хишама ибн Хассана, сказавшего: рассказала нам Хафса от Умм ‘Атыйи, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Скончалась одна из дочерей Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и к нам пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 1269Сахих аль-БухариمرفوعГлава о завертывании в рубаху-камис: используется ли она для савана или нетحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ لَمَّا تُوُفِّيَ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ ، وَصَلِّ عَلَيْهِ ، وَاسْتَغْفِرْ لَهُ ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَمِيصَهُ فَقَالَ: آذِنّ
Передал нам Мусаддад, сказавший: передал нам Яхъя бин Саид от Убайдуллаха, сказавший: передал мне Нафи от Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах: когда Абдуллах бин Убайй скончался, его сын пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, дай мне свою р
- Хадис 1272Сахих аль-БухариمرفوعГлава о саване без рубахи-камисحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ .
Передал нам Мусаддад: передал нам Яхъя от Хишама: передал мне мой отец от Аиши, да будет доволен ею Аллах: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в три одежды, среди которых не было ни рубахи, ни чалмы.
- Хадис 1375Сахих аль-БухариمرفوعГлава о прибегании к защите от мучений в могилеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ قَالَ:خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ وَجَبَتِ الشَّمْسُ ، فَسَمِعَ صَوْتًا ، فَقَالَ: يَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا .
Передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна: передал нам Яхья: передал нам Шу‘ба, сказав: передал мне ‘Аун б. Абу Джухайфа от своего отца, от аль-Бараа б. ‘Азиба, от Абу Айюба, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, когда солнце уже зашло, и услыш
- Хадис 1397 (م)Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обязательности закятаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو زُرْعَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بِهَذَاأَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ قَالَ تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي
«Укажи мне на такое деяние, совершая которое я войду в Рай». [Про
- Хадис 1409Сахих аль-БухариمرفوعГлава о расходовании имущества на должноеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسٌ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ: رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالًا ، فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ ، وَرَجُلٍ آتَاهُ اللهُ حِكْمَةً ، فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна: передал нам Яхья, от Исма‘иля, который сказал: передал мне Кайс, от Ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Зависть позволительна лишь в двух случаях: когда человеку дарова
- Хадис 1423Сахих аль-БухариمرفوعГлава о подаче милостыни правой рукойحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللهُ تَعَالَى فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ: إِمَامٌ عَدْلٌ ، وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ اللهِ ، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسَاجِدِ ، وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللهِ اجْتَمَعَا عَلَيْهِ وَتَفَرَّقَا عَلَيْهِ ، وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِب
Передал нам Мусаддад: передал нам Яхья, от ‘Убайдуллы, который сказал: передал мне Хубайб бин ‘Абдуррахман, от Хафса бин ‘Асима, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Семи категориях людей Аллах Всевышний уделит Свою тень в т
- Хадис 1464Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что с раба мусульманина не выплачивается закятحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ خُثَيْمِ بْنِ عِرَاكٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ : حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ : حَدَّثَنَا خُثَيْمُ بْنُ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ صَدَقَةٌ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ .
Передал нам Мусаддад: передал нам Яхья бин Са‘ид от Хушайма бин ‘Ирака, сказавший: передал мне мой отец от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И передал нам Сулайман бин Харб: передал нам Ухайб бин Халид: передал нам Хушайм бин ‘Ирак бин Малик
- Хадис 1484Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что с менее чем пяти васков [зерна или фиников] закят не взимаетсяحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا مَالِكٌ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَيْسَ فِيمَا أَقَلُّ مِنْ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَا فِي أَقَلَّ مِنْ خَمْسَةٍ مِنَ الْإِبِلِ الذَّوْدِ صَدَقَةٌ ، وَلَا فِي أَقَلَّ مِنْ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ
Передал нам Мусаддад: Передал нам Яхья: Передал нам Малик, сказавший: Передал мне Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абд ар-Рахман бин Абу Са‘са‘а от своего отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет садака в том, что
- Хадис 1501Сахих аль-БухариمرفوعГлава об использовании верблюдов из числа скота закята и их молока для путниковحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:أَنَّ نَاسًا مِنْ عُرَيْنَةَ ، اجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ ، فَرَخَّصَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْتُوا إِبِلَ الصَّدَقَةِ ، فَيَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا ، فَقَتَلُوا الرَّاعِيَ وَاسْتَاقُوا الذَّوْدَ ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам Мусаддад: передал нам Яхья от Шу‘бы: передал нам Катада от Анаса, да будет доволен им Аллах, что некоторые люди из племени ‘Урайна плохо перенесли климат Медины (заболели), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил им отправиться к верблюдам, выделенным на сад
- Хадис 1512Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обязательности закята аль-фитр за малолетнего и взрослогоحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ ، صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ، عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ ، وَالْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ
Передал нам Мусаддад: передал нам Яхья от ‘Убайдуллы, который сказал: «Сообщил мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вменил в обязанность садакъат аль-фитр в размере са‘ ячменя или са‘ фиников для малолетнего и
- Хадис 1574Сахих аль-БухариمرفوعГлава о входе в Мекку днем или ночьюحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:بَاتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي طُوًى حَتَّى أَصْبَحَ ، ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةَ ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَفْعَلُهُ .
Передал нам Мусаддад: передал нам Яхья от Убайдуллаха, который сказал: передал мне Нафи‘ от Ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ночевал в Зи Тува до самого утра, а затем вошел в Мекку. И Ибн Умар, да будет доволен ими Аллах, поступ
- Хадис 1576Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, откуда выходят из Меккиحَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ الْبَصْرِيُّ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: دَخَلَ مَكَّةَ مِنْ كَدَاءَ ، مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا الَّتِي بِالْبَطْحَاءِ ، وَخَرَجَ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى
Передал нам Мусаддад бин Мусархад аль-Басри: передал нам Яхья от Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку со стороны Када, через верхний горный проход, который находится у Батхи, а вышел через нижний
- Хадис 1595Сахих аль-БухариمرفوعГлава о разрушении Каабыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:كَأَنِّي بِهِ أَسْوَدَ أَفْحَجَ ، يَقْلَعُهَا حَجَرًا حَجَرًا
Передал нам ‘Амр ибн ‘Али: передал нам Яхья ибн Са‘ид: передал нам Убайдуллах ибн аль-Ахнас: сообщил мне Ибн Абу Муляйка со слов Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Будто я вижу его: чернокожий, с искривленными ногами, вырываю
- Хадис 1606Сахих аль-БухариمرفوعГлава о быстром шаге в хадже и умреحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:مَا تَرَكْتُ اسْتِلَامَ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ ، فِي شِدَّةٍ وَلَا رَخَاءٍ ، مُنْذُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُمَا . قُلْتُ لِنَافِعٍ : أَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَمْشِي بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ؟ قَالَ: إِنَّمَا كَانَ يَمْشِي لِيَكُونَ أَيْسَرَ لِاسْتِلَامِهِ
Передал нам Мусаддад: передал нам Яхья от Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Я не переставал прикасаться к этим двум углам [йеменским] ни в трудности, ни в легкости с тех пор, как увидел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прикас
- Хадис 1679Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто отправил вперед со своими слабыми домочадцами ночью, и они останавливаются в Муздалифеحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ ، مَوْلَى أَسْمَاءَ ، عَنْ أَسْمَاءَ :أَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ عِنْدَ الْمُزْدَلِفَةِ ، فَقَامَتْ تُصَلِّي ، فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ: يَا بُنَيَّ ، هَلْ غَابَ الْقَمَرُ؟ قُلْتُ: لَا ، فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ: يَا بُنَيَّ ، هَلْ غَابَ الْقَمَرُ؟ قُلْتُ: نَعَمْ ، قَالَتْ: فَارْتَحِلُوا ، فَارْتَحَلْنَا وَمَضَيْنَا
«Сынок, зашла ли луна?» Я ответил: «Нет». Она помолилась еще нем
- Хадис 1697Сахих аль-БухариمرفوعГлава о скручивании ошейников для верблюдов и коров [предназначенных в жертву]حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ قَالَتْ:قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ؟ قَالَ: إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي ، فَلَا أَحِلُّ حَتَّى أَحِلَّ مِنَ الْحَجِّ
Передал нам Мусаддад: Передал нам Яхья от ‘Убайдуллаха, сказавшего: Сообщил мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара от Хафсы, да будет доволен ими Аллах, которая сказала: «Я спросила: „О Посланник Аллаха, в чем дело? Люди вышли из состояния ихрама, а ты не вышел?“ Он ответил: „Поистине, я свалял свои волосы и надел