«Я слышал, как Халид ибн Ма‘дан и Фудайль ибн Фадаля говорили: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах, Велик Он и Славен, почтил эту общину тюрбанами и знаменами””».
Хадисы передатчика
- Хадис 3705Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что передается относительно знамен и чалмحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : سَمِعْتُ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ ، وَفُضَيْلَ بْنَ فَضَالَةَ ، يَقُولَانِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «أَكْرَمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ بِالْعَمَائِمِ وَالْأَلْوِيَةِ
- Хадис 3709Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что сообщается о храбрости и мужествеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ فَضَالَةَ الْهَوْزَنِيِّ ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، كَانَ يَقُولُ : «لَا نَامَتْ عُيُونُ الْجُبَنَاءِ
«Пусть не спят глаза трусов!»
- Хадис 3710Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что сообщается о храбрости и мужествеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : «إِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَفْسِهِ جُبْنًا فَلَا يَغْزُو
«Мне передали со слов Аиши, что она сказала: «Если кто-либо из вас опасается в себе трусости, то пусть не выходит в поход».
- Хадис 3739Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о награде, уготованной для павшего за веру (шахида)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِنَّ لِلشَّهِيدِ عِنْدَ اللهِ خِصَالًا ، يُغْفَرُ فِي أَوَّلِ دَفْقَةٍ مِنْ دَمِهِ ، وَيَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَيُحَلَّى حُلَّةَ الْإِيمَانِ ، وَيُزَوَّجُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ ، وَيُجَارُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَيَأْمَنُ مِنَ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ ، وَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ تَاجُ ا
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Бахира ибн Сада, от Халида ибн Мадана, от аль-Микдама ибн Мади Кариба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У шахида перед Аллахом есть шесть качеств: ему прощаются грехи с первой же каплей его к
- Хадис 3740Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о награде, уготованной для павшего за веру (шахида)3740 2563 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ :نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ . إِنَّ لِلشَّهِيدِ عِنْدَ اللهِ خِصَالًا يَغْفِرُ فِي أَوَّلِ دَفْقَةٍ مِنْ دَمِهِ وَي
… подобное этому: «У шахида перед Аллахом есть качества: ему прощаются грехи с первой же каплей его крови, о
- Хадис 3743Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о награде, уготованной для павшего за веру (шахида)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ ،أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : أَيُّ الشُّهَدَاءِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : « الَّذِينَ يُلْقَوْنَ فِي الصَّفِّ وَلَا يَفْتِلُونَ وُجُوهَهُمْ حَتَّى يُقْتَلُوا ، أُولَئِكَ الَّذِينَ يَتَلَبَّطُونَ فِي الْغُرَفِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ يَضْحَكُ إِل
«Кто из мучеников (шахидов) самый достойный?». Он отв
- Хадис 3765Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что приходит относительно завоеванийحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ : قَالَكَانَتْ تُسْتَرُ صُلْحًا وَكَفَرَ أَهْلُهَا ، فَغَزَاهُمُ الْمُهَاجِرُونَ ، فَأَصَابَ الْمُسْلِمُونَ نِسَاءَهُمْ حَتَّى وَلَدْنَ لَهُمْ ، فَلَقَدْ رَأَيْتُ بَعْضَ أَوْلَادِهِمْ مِنْهُمْ ، فَأَمَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَنْ سَمَّى مِنْهُمْ فَرَدُّوهُمْ عَلَى جِزْيَتِهِمْ ، وَفَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш от Ибн Джурейджа, сказав: сообщил мне Ата аль-Хурасани: «Тустар был взят мирным путем, но его жители стали неверными. Мухаджиры совершили на них поход, и мусульмане захватили их женщин, от которых у них родились дети. Я видел некоторых из этих де
- Хадис 3772Сунан Са‘ид бин МансурГлава о том, кто принял ислам и остался на своей земле или покинул ееحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ : « مَنْ أَسْلَمَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَلَهُ مَا أَسْلَمَ عَلَيْهِ مِنْ أَهْلٍ وَمَالٍ ، وَأَمَّا أَرْضُهُ وَقَرَارُهُ فَهِيَ كَائِنَةٌ فِي فَيْءِ اللهِ عَلَى الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш от Абдуллаха ибн Динара, сказав: Умар ибн Абдуль-Азиз написал: «Кто из жителей земли принял ислам, тот сохраняет за собой то, с чем он принял ислам из семьи и имущества. Что же касается его земли и недвижимости, то они являются частью добычи (фай
- Хадис 3787Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о женщине, которая дает убежище людямحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ ، مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُأَنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا أَجَارَتْ رَجُلَيْنِ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ يَوْمَ فَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا أُمَّ هَانِئٍ ؟ لَأَقْتُلَنَّهُمَا قَالَتْ : فَأَغْ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш от Абд аль-Азиза ибн Убайдуллы, от Саида ибн Абу Хинда, что Абу Мурра, вольноотпущенник Акиля ибн Абу Талиба, сообщил ему, что Умм Хани бинт Абу Талиб рассказала ему, что она предоставила убежище двум мужчинам из племени Бану Махзум в день завоев
- Хадис 3806Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что пришло об убийстве женщин и детейحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «نَهَى عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ وَالشُّيُوخِ ، وَعَقْرِ الْبَهِيمَةِ إِذَا قَامَتْ فِي سَبِيلِ اللهِ
«запретил убивать женщин, детей и старцев, а также калечить скот, когда [войско] выступает на пути Аллаха».
- Хадис 3812Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что пришло об убийстве монахов и диаконовحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّهُ كَانَ يَقْتُلُ الشَّمَامِسَةَ مِنَ الْعَدُوِّ ، وَيَقُولُ : « لَأَنْ أَقْتُلَ رَجُلًا مِنْهُمْ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقْتُلَ سَبْعِينَ مِنْ غَيْرِهِمْ ، وَذَلِكَ بِأَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : ﴿فَقَاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لا أَيْمَانَ لَهُمْ ﴾
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Сафвана ибн Амра, от Абд ар-Рахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра, от его отца, от Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, что он приказывал убивать священнослужителей врага и говорил: «Убить одного из них для меня любимее, чем убить семьд
- Хадис 3815Сунан Са‘ид бин МансурГлава о том, что передано о запрете захвата чужого имущества грабежом (нухба)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَجُلًا نَحَرَ جَزُورًا بِأَرْضِ الرُّومِ ، فَلَمَّا بَرُدَتْ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مِنْ نَحْرِ هَذِهِ الْجَزُورِ ، فَقَدْ أَذِنَّا لَكُمْ ، فَقَالَ مَكْحُولٌ : يَا غَسَّانِيُّ أَلَا تَأْتِينَا مِنْ لَحْمِ هَذِهِ الْجَزُورِ ؟ فَقَالَ الْغَسَّانِيُّ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ مَا تَرَى
«О люди, берите от этого мяса, мы разрешили вам это». Макхуль сказал: «О гассанид, не принесёшь ли ты нам мяса этого верблюда?» Гассан
- Хадис 3816Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что передано о запрете захвата чужого имущества грабежом (нухба)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : «كُنَّا إِذَا خَرَجْنَا فِي سَرِيَّةٍ فَأَصَبْنَا غَنَمًا ، نَادَى مُنَادِي الْإِمَامِ ، أَلَا مَنْ أَرَادَ أَنْ يَتَنَاوَلَ شَيْئًا مِنْ هَذِهِ الْغَنَمِ فَلْيَتَنَاوَلْ ; إِنَّا لَا نَسْتَطِيعُ سَاقَتَهَا
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Абу Бакра ибн Абу Марьяма, от Атыйи ибн Кайса, который сказал: «Когда мы отправлялись в военный поход и захватывали овец, глашатай предводителя объявлял: “Пусть тот, кто хочет взять что-то из этих овец, берёт, ибо мы не в состоянии гнать их вс
- Хадис 3824Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о нежелательности наказывать огнемحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، وَحَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ،أَنَّ جُنَادَةَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ الْأَزْدِيَّ ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ الْفَزَارِيَّ ، وَغَيْرَهُمَا ، مِنْ وُلَاةِ الْبَحْرِ مِنْ بَعْدِهِمْ كَانُوا يَرْمُونَ الْعَدُوَّ مِنَ الرُّومِ وَغَيْرَهُمْ بِالنَّارِ ، وَيَحْرِقُونَهُمْ هَؤُلَاءِ لِهَؤُلَاءِ ، وَهَؤُلَاءِ لِهَؤُلَاءِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш, сказав: рассказали мне Сафван ибн Амр и Хариз ибн Усман, что Джунада ибн Абу Умайя аль-Азди, Абдулла ибн Кайс аль-Фазари и другие правители морских походов после них обстреливали врага из числа византийцев и других огнём и сжигали их, и те отвеч
- Хадис 3825Сунан Са‘ид бин МансурГлава о нежелательности наказывать огнемحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الْمَشْيَخَةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ الْفَزَارِيِّ ، «أَنَّهُ كَانَ يَغْزُو عَلَى النَّاسِ فِي الْبَحْرِ عَلَى عَهْدِ مُعَاوِيَةَ ، وَكَانَ يَرْمِي الْعَدُوَّ بِالنَّارِ وَيَرْمُونَهُ وَيَحْرِقُهُمْ وَيَحْرِقُونَهُ ، وَقَالَ : لَمْ يَزَلْ أَمْرُ الْمُسْلِمِينَ عَلَى ذَلِكَ
«он совершал морские походы во времена Муавии, обстреливал врага огнём, и они обстреливали его, сжигая друг друга, и он сказал: “Дела мусульман всегда обстояли так”».
- Хадис 3830Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что передано относительно ношения отрубленных головحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، وَأَبِي بَكْرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :قَدِمُوا عَلَى أَبِي بَكْرٍ بِرَأْسِ يَنَّاقَ الْبِطْرِيقِ وَبِرُؤُوسٍ فَكَتَبَ أَبُو بَكْرٍ إِلَى عَامِلِهِ بِالشَّامِ : « أَنْ لَا تَبْعَثُوا إِلَيَّ بِرَأْسٍ ، إِنَّمَا يَكْفِيكُمُ الْكِتَابُ وَالْخَبَرُ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш от Сулеймана ибн Сулейма и Абу Бакра, от аз-Зухри, который сказал: «Они прибыли к Абу Бакру с головой Янняка, византийского патрикия, и другими головами. Абу Бакр написал своему наместнику в Шаме: «Не присылайте мне голов, ибо вам достаточно (отп
- Хадис 3832Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о разлучении пленных родителей с детьми и родственникамиحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، كَانَ يَنْهَى عَنْ تَفْرِيقِ ذَوِي الْقَرَابَةِ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш от Ибн Джурейджа, от Аты, что Умар ибн аль-Хаттаб запрещал разлучать родственников.
- Хадис 3839Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о военнопленном, которого призывают к исламу, и прочемحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ بَسَقَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَاعَدُهُ لَئِنْ أَظْفَرَنِي اللهُ بِهِ لَأَقْتُلَنَّهُ ، فَبَيْنَا هُوَ بَعَثَ يَوْمًا سَرِيَّةً ، إِذْ جَاءَ بَشِيرٌ فَأَخْبَرَهُ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш от Сафвана ибн Амра, от Дамры ибн Хабиба, что один человек из числа многобожников в Мекке плюнул в сторону Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, угрожал ему, что есл
- Хадис 3842Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава об убийстве пленных и запрете надругательства над телами (мусля)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ،أَنَّهُ أُتِيَ بِأَسِيرٍ مِنْ أَرْضِ فَارِسَ مَجُوسِيٍّ ، فَبَيْنَا عُمَرُ يُحَاوِرُهُ ، قَالَ : أَمَا وَاللهِ لَرُبَّ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَدْ قَتَلْتُهُ ، فَأَمَرَ بِهِ عُمَرُ فَضُرِبَتْ عُنُقُهُ ، وَقَالَ : « لَا أَسْتَبْقِيهِ عَلَى مَا قَالَ
«Клянусь Аллахом, я убил немало мусульман». Умар приказал, и ему отсекли голову, сказав: «Я не оста
- Хадис 3843Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава об убийстве пленных и запрете надругательства над телами (мусля)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ يَزِيدَ الْقُرَشِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ جَاءَ بِأَسِيرٍ مَغْلُولَةٌ يَدُهُ إِلَى عُنُقِهِ إِلَى حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، وَهُوَ عَلَى غَدَائِهِ ، فَقَالَ لَهُ حَبِيبٌ : « اجْلِسْ فَأَصِبْ مِنْ هَذَا الْغَدَاءِ » فَجَلَسَ فَتَنَاوَلَ عَرْقًا مَنْ لَحْمٍ ، فَنَاوَلَهُ الْأَسِيرَ فَرَآهُ حَبِيبٌ فَقَالَ : «
«Садись и поешь этого обеда». Тот сел, взял кусок мяса и протянул его пленному. Х