«О Посланник Аллаха, поистине, мы едим, но не насыщаемся». Он спросил: «
Хадисы передатчика
- Хадис 3764Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о совместном приеме пищиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا نَأْكُلُ ، وَلَا نَشْبَعُ قَالَ : فَلَعَلَّكُمْ تَفْتَرِقُونَ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ ، يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ .
- Хадис 3286Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совместной трапезеحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيٍّ ،أَنَّهُمْ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَأْكُلُ وَلَا نَشْبَعُ ، قَالَ: فَلَعَلَّكُمْ تَأْكُلُونَ مُتَفَرِّقِينَ ؟ قَالُوا: نَعَمْ ، قَالَ: فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
«О Посланник Аллаха, поистине, мы едим, но не насыщаемся!» Он спросил: «Быт
- Хадис 43Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، [قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ [قَالَ : ] [٢]حَدَّثَنِي وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍأَنَّ أَبَا بَكْرٍ عَقَدَ لِخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَلَى قِتَالِ أَهْلِ الرِّدَّةِ وَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : نِعْمَ عَبْدُ اللهِ وَأَخُو الْعَشِيرَةِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَسَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللهِ سَلَّهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى الْكُ
Передал нам ‘Али бн ‘Айяш, передал нам аль-Валид бн Муслим, передал мне Вахши бн Харб бн Вахши бн Харб, от своего отца, от своего деда Вахши бн Харба о том, что Абу Бакр вручил знамя Халиду бн аль-Валиду для сражения с вероотступниками и сказал: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 16078Муснад АхмадمرفوعХадис эфиопа Вахши со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّا نَأْكُلُ وَمَا نَشْبَعُ ، قَالَ : فَلَعَلَّكُمْ تَأْكُلُونَ مُفْتَرِقِينَ ، اجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
«О Посланник Аллаха, поистине, мы едим, но не наедаемся». Он ответил: «Быть может, вы едите раздель
- Хадис 5229Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления собираться за едой в надежде на благодать от совместной трапезыأَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ ، بِبَغْدَادَ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيٍّ قَالَ :قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَأْكُلُ وَلَا نَشْبَعُ ، قَالَ : تَجْتَمِعُونَ عَلَى طَعَامِكُمْ أَوْ تَتَفَرَّقُونَ ؟ قَالُوا : نَتَفَرَّقُ قَالَ : اجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ ، يُبَارَكْ لَكُمْ
«Рассказал нам Дауд б. Рушейд, сказав: «Рассказал нам аль-Валид б. Муслим от Вахши б. Харб б. Вахши б. Харба от своего отца от своего деда Вахши, который сказал: «Они сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, мы едим, но не насыщаемся». Он спр
- Хадис 3800Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн аль-Валидحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَجَّهَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فِي قِتَالِ أَهْلِ الرِّدَّةِ ، فَكُلِّمَ فِي ذَلِكَ فَأَبَى أَنْ يَرُدَّهَ وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : وَذَكَرَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ : نِعْمَ عَبْدُ اللهِ وَأَخُو الْعَشِيرَةِ وَ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхаак ат-Тустари, сообщил нам Али бин Бахр, сообщил нам аль-Валид бин Муслим, сообщил нам Вахши бин Харб бин Вахши, от своего отца, от своего деда, что Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, направил Халида бин аль-Валида на войну с вероотступниками. Ему стали говорить об э
- Хадис 19853Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Вахшиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا هَوْبَرُ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :لَمَّا مَاتَ النَّجَاشِيُّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ ، قُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْهِ وَقَدْ مَاتَ فِي كُفْرِهِ ؟ قَالَ : " أَلَا تَسْمَعُونَ إِلَى قَوْلِ اللهِ جَلَّ وَعَ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Хаубар ибн Му’аз, передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Аби Дауд аль-Харрани, передал нам Вахши ибн Харб ибн Вахши ибн Харб от своего отца, от своего деда, который сказал: «Когда умер Наджаши (Негус), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 19854Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Вахшиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا هَوْبَرُ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَيْهِ صَفِيَّةَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : مَا تَقُولُونَ فِي هَذِهِ الْجَارِيَةِ ؟ قَالُوا : يَقُولُونَ : إِنَّكَ أَوْلَى النَّاسِ بِهَا وَأَحَقُّهُمْ . قَالَ : " فَإِنِّي قَدْ أَعْتَقْتُهَا وَاسْتَنْكَحْتُهَا وَجَعَلْتُ عِتْقَهَا
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак, передал нам Хаубар ибн Му’аз, передал нам Мухаммад ибн Сулейман, передал нам Вахши ибн Харб ибн Вахши от своего отца, от своего деда: «Что когда Аллах даровал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, Сафию, он сказал своим сподвижникам: “Что вы скажете об э
- Хадис 19855Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Вахшиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا هَوْبَرُ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَمَّا أُسْرِيَ بِهِ فِي الْجَنَّةِ سَمِعَ خَشْخَشَةً فَقَالَ : يَا جِبْرِيلُ ، مَا هَذِهِ الْخَشْخَشَةُ ؟ قَالَ : هَذَا بِلَالٌ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : لَيْتَ أُمَّ بِلَالٍ وَلَدَتْنِي وَأَبُو بِلَالٍ ، وَأَنَا مِثْلُ بِلَالٍ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак, передал нам Хаубар ибн Му’аз, передал нам Мухаммад ибн Сулейман, передал нам Вахши ибн Харб от своего отца, от своего деда: «Что когда Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вознесли в Рай, он услышал шорох и спросил: “О Джибриль, что это за шор
- Хадис 19856Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Вахшиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا هَوْبَرُ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا وَحْشِيٌّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَخَرَجَ لِحَاجَتِهِ مِنَ اللَّيْلِ فَتَرَكَ بَابَ الْبَيْتِ مَفْتُوحًا ، ثُمَّ رَجَعَ فَوَجَدَ إِبْلِيسَ قَائِمًا فِي وَسَطِ الْبَيْتِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اخْسَأْ يَا خَبِيثُ مِنْ بَيْتِي ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا خَرَجْتُ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак, передал нам Хаубар ибн Му’аз, передал нам Мухаммад ибн Сулейман, передал нам Вахши от своего отца, от своего деда: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел ночью по нужде и оставил дверь дома открытой. Затем он вернулся и обнаружил Иблиса, стоящег
- Хадис 19857Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Вахшиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زَيْدٍ الْخَطَّابِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ ، ثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :يُوشِكُ الْعِلْمُ أَنْ يُخْتَلَسَ مِنَ النَّاسِ حَتَّى لَا تَقْدِرُونَ مِنْهُ عَلَى شَيْءٍ فَقَالَ زِيَادُ بْنُ لَبِيدٍ : وَكَيْفَ يُخْتَلَسُ مِنَّا الْعِلْمُ وَقَدْ قَرَأْنَا الْقُرْآنَ وَأَقْرَأْنَاهُ أَبْنَاءَنَا ؟ قَالَ : " ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ لَبِيدٍ ، هَذِهِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيل
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Манда аль-Асбахани, передал нам Исхак ибн Зайд аль-Хаттаби, передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Аби Дауд, передал нам Вахши ибн Харб ибн Вахши от своего отца, от своего деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Скоро знание будет похищено
- Хадис 19858Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Вахшиحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْحِمْصِيَّ الزُّبَيْدِيَّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زَيْدٍ الْخَطَّابِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ قَالَا : ثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّ رَجُلٌ وَرَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُحِبُّهُ لِلهِ ، قَالَ : أَعْلَمْتَهُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : " قُمْ فَأَعْلِمْهُ
Передал нам Абу ‘Убайда ‘Абд аль-Варис ибн Ибрахим аль-‘Аскари, передал нам Бакр ибн Мухаммад аль-Кураши, сказав: я слышал Са’ида ибн ‘Абд аль-Джаббара аль-Химси аз-Зубайди, (а также) передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Манда аль-Асбахани, сказав: передал нам Исхак ибн Зайд аль-Хаттаби, передал нам Му
- Хадис 19859Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Вахшиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زَيْدٍ الْخَطَّابِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ قَالَا : ثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَعَلَّكُمْ سَتَفْتَحُونَ بَعْدِي مَدَائِنَ عِظَامًا ، وَتَتَّخِذُونَ فِي أَسْوَاقِهَا مَجَالِسَ ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَرُدُّوا السَّلَامَ ، وَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِكُمْ ، وَاهْدُوا الْأَعْمَى وَأَعِينُوا الْمَظْلُومَ
Передал нам Муса ибн ‘Иса ибн аль-Мунзир аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак ас-Сури, передал нам Садака ибн Халид, (а также) передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Манда аль-Асбахани, передал нам Исхак ибн Зайд аль-Хаттаби, передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Аби Дауд, они оба сказали: пер
- Хадис 19860Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Вахшиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ أَيُّوبَ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ ، قَالَا : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَأْكُلُ فَلَا نَشْبَعُ ، قَالَ : " فَلَعَلَّكُمْ تَفْتَرِقُونَ " قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
Передали нам Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки и Хишам ибн Аммар, а также Ахмад ибн Сахль ибн Айюб аль-Ахвази и Али ибн Умар, которые сказали: «Передал нам аль-Валид ибн Муслим, которому передал Вахши ибн Харб ибн Вахши со слов своего отца, а тот — со слов своего деда, что сподвижники Посланника Аллах
- Хадис 19861Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Вахшиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَذَنِيُّ ، ثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي هُرَيْرَةَ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :لَمَّا أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ قَتَلِ حَمْزَةَ تَفَلَ فِي وَجْهِي ثَلَاثَ تَفِلَاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : لَا تُرِنِي وَجْهَكَ
Передал нам Яхья ибн Абд аль-Баки аль-Азани, которому передал аль-Мусайяб ибн Вадих, которому передал Ибн Абу Хурайра аль-Химси, которому передал Вахши ибн Харб ибн Вахши со слов своего отца, а тот — со слов своего деда, который сказал: «Когда я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 19862Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Вахшиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي : " وَحْشِيٌّ ؟ " فَقُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " أَقَتَلْتَ حَمْزَةَ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَكْرَمَهُ بِيَدِي وَلَمْ يُهِنِّي بِيَدَيْهِ ، فَقَالَتْ لَهُ قُرَيْشٌ : أَنُحِبُّهُ وَهُوَ قَاتِلُ حَمْزَةَ ؟ فَقُل
Передал нам Муса ибн Иса ибн аль-Мунзир аль-Химси, которому передал Мухаммад ибн аль-Мубарак ас-Сури, которому передал Садака ибн Халид со слов Вахши ибн Харба, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов своего деда, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 10468Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об аль-мунахяде (совместном сборе съестного в путешествии или военном походе)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ بِهَمَذَانَ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ ؛أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَأْكُلُ وَمَا نَشْبَعُ ، قَالَ : فَلَعَلَّكُمْ تَفْتَرِقُونَ عَنْ طَعَامِكُمُ ، اجْتَمِعُوا عَلَيْهِ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ - تَعَالَى - يُبَارَكْ لَكُمْ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуррахман бин Хамдан аль-Джаллаб в Хамадане, нам передал Абу Хатим ар-Рази, нам передал Сулейман бин Абдуррахман ад-Димашки, нам передал аль-Валид бин Муслим, от Вахши бин Харба бин Вахши, от его отца, от его деда Вахши бин Харба: о то
- Хадис 2514Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО том, что совместная трапеза привлекает благодать (баракат)أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَأْكُلُ وَمَا نَشْبَعُ . قَالَ : " فَلَعَلَّكُمْ تَفْتَرِقُونَ عَنْ طَعَامِكُمُ ، اجْتَمِعُوا عَلَيْهِ ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ يُبَارَكْ لَكُمْ
Сообщил нам Абу Мухаммад Абд ар-Рахман ибн Хамдан аль-Джалляб, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, передал нам аль-Валид ибн Муслим со слов Вахши ибн Харба ибн Вахши, со слов его отца, со слов его деда Вахши ибн Харба (да будет доволен им Аллах), что оди
- Хадис 5331Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание об исламе Халида ибн аль-Валидаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ فِي جُزْءٍ انْتَقَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ ، وَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ وَجَّهَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فِي قِتَالِ أَهْلِ الرِّدَّةِ ، فَكُلِّمَ فِي ذَلِكَ ، فَأَبَى أَنْ يَرُدَّهُ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَذَكَرَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، فَقَالَ : نِعْمَ عَبْدُ اللهِ ، وَأَخُو الْعَشِ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар в части, которую отобрал имам Ахмад ибн Ханбаль, от Али ибн Бахра ибн Барри, и передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Бахр ибн Барри, передал нам мой отец, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Вахши ибн Харб ибн Вахши от своего отца, от св
- Хадис 42Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعВахши ибн Харб со слов Абу Бакра, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا [N:12866]أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْمَجْدِ الْحَرْبِيُّ [/F][١]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِالْحَرْبِيَّةِ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ [N:12858]هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَقَدَ لِخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَلَى قِتَالِ أَهْلِ الرِّدَّةِ وَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : نِعْمَ عَبْدُ اللهِ وَأَخُو الْعَشِيرَةِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَسَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللهِ سَلَّهُ الل
Сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах ибн Ахмад ибн Аби аль-Маджд аль-Харби (в чтении ему, а мы слушали в аль-Харбийе), ему сказали: «Сообщил вам Хибатуллах ибн Мухаммад ибн Абд аль-Вахид — в чтении ему, а вы слушали — от аль-Хасана ибн Али, от Ахмада ибн Джа’фара, от Абдуллаха ибн Ахмада, мне рассказал мо