Хадисы передатчика

Найдено: 5 351

Хадис 3455Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Глава о ребенке между родителями: кто из них имеет больше прав на него
أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، أَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ :
أُتِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي غُلَامٍ يَتِيمٍ ، فَخَيَّرَهُ فَاخْتَارَ أُمَّهُ ، وَتَرَكَ عَمَّهُ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : « أَمَا إِنَّ جَدْبَ أُمِّكَ خَيْرٌ لَكَ مِنْ خِصْبِ عَمِّكَ
Сообщил нам Саид, передал нам Хушайм, от Халида аль-Хазза, от аль-Валида ибн Муслима, который сказал: К Умару ибн аль-Хаттабу привели мальчика-сироту, и он предоставил ему выбор, и тот выбрал свою мать, оставив своего дядю. Умар сказал ему: «Знай, что скудость твоей матери лучше для тебя, чем изобил
Хадис 3457Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Глава о ребенке между родителями: кто из них имеет больше прав на него
أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ أُمِّهِ «
أَنَّ خَالَتَهُ خَاصَمَتْهَا عَصَبَةُ وَلَدِهَا إِلَى شُرَيْحٍ فِي بِنْتٍ وَابْنٍ لَهَا ، فَاخْتَارَتِ الِابْنَةُ أُمَّهَا وَاخْتَارَ الْغُلَامُ عَمَّهُ
Сообщил нам Саид, передал нам Хушайм, от Мугиры, от своей матери, что ее сестра спорила с ней перед Шурайхом из-за ее дочери и сына. Девочка выбрала свою мать, а мальчик выбрал своего дядю.
Хадис 3458Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Глава о ребенке между родителями: кто из них имеет больше прав на него
أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يُونُسُ ، وَابْنُ عَوْنٍ ، وَهِشَامٌ ، وَأَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، قَالَ : «
الْأَبُ أَحَقُّ وَالْأُمُّ أَرْفَقُ
«Отец имеет больше прав, а мать более сострадательна».
Хадис 3459Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Глава о ребенке между родителями: кто из них имеет больше прав на него
أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يُونُسُ ، وَهِشَامٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، قَالَ : «
الصَّبِيَّةُ مَعَ أُمِّهَا مَا كَانَتْ وَمَعَهُمْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ مَا يُشْبِعُهُمْ ، فَإِذَا افْتَرَقَتِ الدَّارُ فَالْأَوْلِيَاءُ أَحَقُّ
«Девочка остается с матерью, пока она с ними, и пока у них есть имущество, чтобы прокормить их. Если же дом разделяется, то опекуны имеют больше прав».
Хадис 3460Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Глава о ребенке между родителями: кто из них имеет больше прав на него
أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يُونُسُ ، وَهِشَامٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :
جِيءَ بِصِبْيَانٍ مِنَ السَّوَادِ مَاتَ أَبُوهُمْ ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : « خَيِّرُوهُمْ ، فَلْيَكُونُوا مَعَ مَنْ أَحَبُّوا
«Предоставьте им выбор, пусть будут с тем, кого они любят».
Хадис 3466Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о ребенке между родителями: кто из них имеет больше прав на него
أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَائِشَةَ
، مِثْلَ ذَلِكَ ، وَلَمْ يَذْكُرْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَوْلَادكُمْ مِنْ كَسْبِكُمْ فَكُلُوا مِنْ أَمْوَال أَوْلَادكُمْ
«Ваши дети — из вашего заработка, так ешьте из имущества ваших детей».
Хадис 3470Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о ребенке между родителями: кто из них имеет больше прав на него
أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ أَبِي جَبَلَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «
كُلٌّ أَحَقُّ بِمَالِهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Сообщил нам Саид, передал нам Хушайм, передал нам Абдуррахман ибн Яхья аль-Хадрами, от Хиббана ибн Абу Джабалы, от аль-Хасана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждый имеет больше прав на свое имущество, чем его дети, его родители и все люди вместе
Хадис 3474Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Глава о дурных предзнаменованиях (шум)
أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ «
أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَسْتَرْضِعَ الرَّجُلُ لِوَلَدِهِ الْيَهُودِيَّةَ وَالنَّصْرَانِيَّةَ وَالْفَاجِرَةَ
Сообщил нам Саид, передал нам Хушайм, от Юнуса, от аль-Хасана, что он не видел ничего плохого в том, чтобы человек нанимал для своего ребенка кормилицу-иудейку, христианку или распутницу.
Хадис 3475Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Глава о дурных предзнаменованиях (шум)
3475 2298 - أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ الْفَاجِرَةَ .
« أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَسْتَرْضِعَ الرَّجُلُ لِوَلَدِهِ الْيَهُودِيَّة وَالنَّصْرَانِيَّة »
… подобное этому, за исключением того, что он не упомянул распутницу.
Хадис 3499Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Глава о том, что равноценно джихаду на пути Аллаха
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : «
خَرَجَ الْمُسْلِمُونَ يَوْمَ بَدْرٍ وَعَامَّتُهُمْ عَلَى الْإِبِلِ وَمُشَاةً عَلَى أَقْدَامِهِمْ
«Мусульмане вышли в день Бадра, и большинство из них были на верблюдах, а некоторые шли пешком».
Хадис 3548Сунан Са‘ид бин Мансур
Глава о тех, кто говорил, что джихад продолжается непрерывно
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا رَجُلٌ ، قَالَ دَعْلَجٌ : أُرَاهُ هُشَيْمٌ قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، قَالَ :
سُئِلَ عَنِ الْغَزْوِ مَعَ بَنِي مَرْوَانَ ، وَذَكَرَ مَا يَصْنَعُونَ ، فَقَالَ : « إِنْ عَرَضَ بِهِ إِلَّا الشَّيْطَانُ لِيُثَبِّطَهُمْ عَنْ جِهَادِ عَدُوِّهِمْ
«Я полагаю, это Хушайм»), сказав: передал нам Мугира, который сказал: «Его спросили о военных походах вместе с Бану Марван, и он упомянул то, что они делают, сказав: «Это не что иное, как наущение шайтана, чтобы удержать их от джихада про
Хадис 3550Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Глава о тех, кто говорил, что джихад продолжается непрерывно
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا سَيَّارٌ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، أَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : «
لَا تَبْرَحُ هَذِهِ الْأُمَّةُ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللهِ مَنْصُورِينَ أَيْنَمَا تَوَجَّهُوا ، يُقْذَفُ بِهِمْ كُلَّ مَقْذَفٍ ، لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ وَهُمْ كَذَلِكَ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал нам Сайяр от Джубайра ибн Убайды (я полагаю, от Абу Хурайры), который сказал: «Эта община не перестанет вести джихад на пути Аллаха, стремясь к довольству Аллаха, будучи победоносными, куда бы они ни направились. Их будут бросать во все с
Хадис 3551Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о тех, кто говорил, что джихад продолжается непрерывно
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا سَيَّارٌ ، عَنْ جَبْرِ بْنِ عَبِيدَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : «
وَعَدَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ الْهِنْدِ فَإِنْ أَدْرَكْتُهَا أَنْفَقْتُ فِيهَا مَالِي وَنَفْسِي ، فَإِنْ قُتِلْتُ فِيهَا فَأَنَا أَفْضَلُ الشُّهَدَاءِ ، وَإِنْ رَجَعْتُ فَأَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْمُحَرَّرُ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал нам Сайяр от Джабра ибн Убайды, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обещал нам поход на Индию. Если я застану его, то потрачу в нем свое имущество и свою жизнь. Если я буду убит в не
Хадис 3559Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о том, в какой день желательно отправляться в путь и в какое время выходить
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : نَا عُمَارَةُ بْنُ حَدِيدٍ ، عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «
اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا » وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ، وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا ، وَكَانَ يَبْعَثُ تُجَّارَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, благослови мою общину в ее ранних начинаниях!». И когда он отправлял о
Хадис 3610Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о том, что благо привязано к чёлкам коней до Судного дня
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «
قَلِّدُوا الْخَيْلَ وَلَا تُقَلِّدُوهَا بِالْأَوْتَارِ
«Украшайте лошадей, но не вешайте на них тетивы».
Хадис 3618Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Глава о почитании лошадей и уходе за ними
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : «
لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَإِنَّا لَنَقْطَعُ الْأَوْتَارَ مِنْ أَعْنَاقِ رِكَابِنَا
«Мы видели, как мы сами обрезали тетивы на шеях наших верховых животных».
Хадис 3663Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Глава о дозволении не призывать многобожников
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : «
لَيْسَ لِلرُّومِ دَعْوَةٌ ، قَدْ دُعُوا مُنْذُ أَيَادِ الدَّهْرِ
«Для византийцев нет призыва (к исламу), их призывали с незапамятных времен».
Хадис 3664Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Глава о дозволении не призывать многобожников
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنْ أَبِي سَهْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :
كَانَ يَصِيحُ بِذَلِكَ صِيَاحًا « أَنْ لَا دَعْوَةَ لِلرُّومِ
«Он громко восклицал об этом: “Нет призыва для византийцев!”».
Хадис 3673Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о том, что передается о том, кто пошел против имама
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا كَوْثَرُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «
مَنْ فَارَقَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ فَلَا صَلَاةَ لَهُ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهِمْ ، وَلَا لِعَاصِي ثَغْرٍ مِنْ ثُغُورِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى ثَغْرِهِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил мне Каусар ибн Хаким от Макхуля, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто отделился от общины мусульман, у того нет молитвы, пока он не вернется к ним, и нет молитвы у того, кто ослушался на пограничном
Хадис 3688Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Глава о молитве страха
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا الْحَارِثُ الْغَنَوِيُّ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :
صَلَاةُ الْمُقِيمِ أَرْبَعًا ، وَصَلَاةُ الْمُسَافِرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَاةُ الْخَوْفِ رَكْعَةً
«Ибн ‘Аббас сказал: “Молитва находящегося на месте — четыре рак‘ата, молитва путника — два рак‘ата, а молитва страха — один рак‘ат”».