Хадисы передатчика

Найдено: 72все

Хадис 4453Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о побивании камнями двух евреев
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَالشَّعْبِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
نَحْوَهُ ، لَمْ يَذْكُرْ فَدَعَا بِالشُّهُودِ فَشَهِدُوا . جَاءَتِ الْيَهُودُ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنْهُمْ زَنَيَا قَالَ ائْتُونِي بِأَعْلَمِ رَجُلَيْنِ مِنْكُمْ فَأَتَوْهُ بِابْنَيْ صُورِيَا فَنَشَدَهُمَا كَيْفَ تَجِدَانِ أَمْرَ هَذَيْنِ فِي التَّوْرَاةِ قَالَا نَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ إِذَا شَهِدَ
«И он потребовал свидетелей, и они засвидетельствовали». (Текст такой же:) Привели иудеи мужчину и женщину из числа своих, совер
Хадис 4454Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о побивании камнями двух евреев
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ
عَنِ الشَّعْبِيِّ بِنَحْوٍ مِنْهُ . جَاءَتِ الْيَهُودُ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنْهُمْ زَنَيَا قَالَ ائْتُونِي بِأَعْلَمِ رَجُلَيْنِ مِنْكُمْ فَأَتَوْهُ بِابْنَيْ صُورِيَا فَنَشَدَهُمَا كَيْفَ تَجِدَانِ أَمْرَ هَذَيْنِ فِي التَّوْرَاةِ قَالَا نَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ إِذَا شَهِدَ أَرْبَعَةٌ أَنَّهُمْ ر
«Приведите ко мне двух самых знающих людей из вашего числа». Они привели к нему двух сыновей Сурии, и он заклял их:
Хадис 4524Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава об отказе от возмездия (кысас) на основании присяги (касама)
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَاشِدٍ ، أَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ ، نَا عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ :
أَصْبَحَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مَقْتُولًا بِخَيْبَرَ ، فَانْطَلَقَ أَوْلِيَاؤُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : لَكُمْ شَاهِدَانِ يَشْهَدَانِ عَلَى قَتْلِ صَاحِبِكُمْ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَمْ يَكُنْ ثَمَّ أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ،
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн Рашид, сообщил нам Хушайм, от Абу Хайяна ат-Тейми, передал нам ‘Абайя ибн Рифа‘а, от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: «Утром один из ансаров был найден убитым в Хайбаре. Его близкие пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали ему об э
Хадис 4531Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о выкупе мусульманина за неверующего
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَلِيٍّ ، زَادَ فِيهِ :
وَيُجِيرُ عَلَيْهِمْ أَقْصَاهُمْ ، وَيَرُدُّ مُشِدُّهُمْ عَلَى مُضْعِفِهِمْ ، وَمُتَسَرِّيهِمْ عَلَى قَاعِدِهِمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...» — и упомянул нечто подобное хадису ‘Али, добавив в нем: «...и предоставляет защиту от их имен
Хадис 4585Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о человеке, который сражается с другим человеком и защищает себя
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، نَا هُشَيْمٌ ، نَا حَجَّاجٌ وَعَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ بِهَذَا زَادَ
ثُمَّ قَالَ : يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَاضِّ : إِنْ شِئْتَ أَنْ تُمَكِّنَهُ مِنْ يَدِكَ فَيَعَضَّهَا ثُمَّ تَنْزِعَهَا مِنْ فِيهِ وَأَبْطَلَ دِيَةَ أَسْنَانِهِ
… подобное этому, и добавил: «Затем он (то есть Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) сказал тому, кто укусил: „Если пожелаешь, можешь позволить ему взять твою руку в зубы, а затем в
Хадис 4647Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о халифах
وَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، الْمَعْنَى جَمِيعًا عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ ، عَنْ سَفِينَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
خِلَافَةُ النُّبُوَّةِ ثَلَاثُونَ سَنَةً ، ثُمَّ يُؤْتِي اللهُ الْمُلْكَ مَنْ يَشَاءُ أَوْ مُلْكَهُ مَنْ يَشَاءُ .
И сообщил нам 'Амр бин 'Аун, сообщил нам Хушайм, от аль-‘Аввама бин Хаушаба (смысл у них общий), от Са'ида бин Джумхана, от Сафины, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Халифат пророчества длится тридцать лет, а затем Аллах дарует царство кому пожелает
Хадис 4948Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава об изменении имен
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ : أَنَا ، ( ح ) ، وَنَا مُسَدَّدٌ نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ ، فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ
Передал нам Амр бин Ауун, сказавший: сообщил нам... (переход к другому иснаду); а также передал нам Мусаддад, передал нам Хушейм, от Дауда бин Амра, от Абдуллаха бин Абу Закарийи, от Абу Дарды, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, в День воск
Хадис 5020Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о сновидениях
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الرُّؤْيَا عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ تُعْبَرْ ، فَإِذَا عُبِرَتْ وَقَعَتْ قَالَ : وَأَحْسَبُهُ قَالَ : وَلَا تَقُصَّهَا إِلَّا عَلَى وَادٍّ أَوْ ذِي رَأْيٍ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал, сообщил нам Хушайм, сообщил нам Я‘ля бин ʿАта от Ваки‘а бин ʿУдуса, от его дяди Абу Разина, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сновидение находится на ноге птицы до тех пор, пока оно не истолковано, а когда его истолковыв
Хадис 5067Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о том, что говорят утром
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ . قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ،
«О Посланник Аллаха, вели мне слова, которые я буду говорить утром и вечером». Он сказал: «Говори: „О Аллах, Творец небес и земли, Знающий сокровенное и явное, Господь всяко
Хадис 5134Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о человеке, который начинает письмо с упоминания себя
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ أَحْمَدُ : قَالَ مَرَّةً : يَعْنِي هُشَيْمًا ، عَنْ بَعْضِ وَلَدِ الْعَلَاءِ
أَنَّ الْعَلَاءَ الْحَضْرَمِيَّ كَانَ عَامِلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْبَحْرَيْنِ فَكَانَ إِذَا كَتَبَ إِلَيْهِ بَدَأَ بِنَفْسِهِ
Передал нам Ахмад бин Ханбаль, передал нам Хушейм, от Мансура, от Ибн Сирина — Ахмад сказал: однажды он сказал: то есть Хушейм, — от кого-то из потомков Аль-Аля, что Аль-Аля Аль-Хадрами был наместником Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Бахрейне, и когда он писал ему послание, то на
Хадис 5135Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о человеке, который начинает письмо с упоминания себя
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ
أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَدَأَ بِاسْمِهِ .
Передал нам Мухаммад бид Абд ар-Рахим, передал нам Му’алла бин Мансур, сообщил нам Хушейм, от Мансура, от Ибн Сирина, от сына Аль-Аля, от Аль-Аля Аль-Хадрами, что он написал письмо Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, начав со своего собственного имени.
Хадис 5211Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава рукопожатии
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ زَيْدٍ أَبِي الْحَكَمِ الْعَنَزِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ فَتَصَافَحَا وَحَمِدَا اللهَ وَاسْتَغْفَرَاهُ غُفِرَ لَهُمَا .
Передал нам ‘Амр бну ‘Аун, сообщил нам Хушейм, от Абу Бальджа, от Зайда Абу аль-Хакама аль-‘Анази, от аль-Бараа ибн ‘Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда двое мусульман встречаются, пожимают руки, воздают хвалу Аллаху и просят у Него проще