Передал нам Абу эн-Надр, сказавший: «Передал нам Абу Муавия, то есть Шейбан, от Лайса, от Абу Бурда бин Абу Мусы, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Если мимо вас пройдет погребальная процессия, то встаньте для нее — будь то мусульманин, иудей или хрис
Хадисы передатчика
- Хадис 19705Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي : شَيْبَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا مَرَّتْ بِكُمْ جِنَازَةٌ ، فَإِنْ كَانَ مُسْلِمًا أَوْ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا فَقُومُوا لَهَا ، فَإِنَّهُ لَيْسَ لَهَا نَقُومُ ، وَلَكِنْ نَقُومُ لِمَنْ مَعَهَا مِنَ الْمَلَائِكَةِ .
- Хадис 20019 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахقَالَ لَيْثٌ : فَذَكَرْتُ هَذَا الْحَدِيثَ لِمُجَاهِدٍ فَقَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَخْبَرَةَ الْأَزْدِيُّ قَالَ :إِنَّا لَجُلُوسٌ مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ نَنْتَظِرُ جِنَازَةً إِذْ مَرَّتْ بِنَا أُخْرَى فَقُمْنَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَا يُقِيمُكُمْ ؟ فَقُلْنَا : هَذَا مَا تَأْتُونَا بِهِ يَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قُلْتُ : زَعَمَ أَبُو مُوسَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ ص
Лайс сказал: «Я упомянул этот хадис Муджахиду, и он сказал: «Рассказал мне Абдуллах бин Сахбара аль-Азди, который сказал: „Поистине, мы сидели с Али, да будет доволен им Аллах, ожидая погребальные носилки, как мимо нас прошли другие, и мы встали. Али, да будет доволен им Аллах, спросил: «Что вас под
- Хадис 19947Муснад АхмадمرفوعХадис Имрана ибн Хусайна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ ، قَالَ عَفَّانُ : حَدَّثَنَا غَيْلَانُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،إِمَّا أَنْ يَكُونَ قَالَ لِعِمْرَانَ أَوْ لِرَجُلٍ وَهُوَ يَسْمَعُ : صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ
Передал нам Хашим и ‘Аффан, которые сказали: передал нам Махди. ‘Аффан сказал: передал нам Гейлан, от Мутаррифа, от ‘Имрана бин Хусайна, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — либо он сказал это ‘Имрану, либо какому-то человеку, а он слышал: «Постился ли ты в сарар (в конце) этого ме
- Хадис 19950Муснад АхмадمرفوعХадис Имрана ибн Хусайна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ ، وَنَهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Аль-Мубарак, от аль-Хасана. Сообщил мне ‘Имран бин Хусайн, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел давать милостыню и запретил изувечения.
- Хадис 19951Муснад АхмадمرفوعХадис Имрана ибн Хусайна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ :أُتِيَ بِرَجُلٍ أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Хашим, передал нам Аль-Мубарак, от аль-Хасана, который сказал: Передал мне ‘Имран бин Хусайн, который сказал: Привели человека, который даровал свободу шести невольникам перед своей смертью, не имея никакого другого имущества, кроме них. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 19986Муснад АхмадمرفوعХадис Имрана ибн Хусайна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَقَلَّ سَاكِنِي أَهْلِ الْجَنَّةِ النِّسَاءُ
«Поистине, меньше всего среди обитателей Рая будет женщин».
- Хадис 20056Муснад АхмадمرفوعХадис бедуина (а‘раби) от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَاشِمٌ وَبَهْزٌ قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ الْأَعْرَابِيَّ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، قَالَ : فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ، فَرَفَعَ كَفَّيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أَوْ بَلَغَتَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ ، كَأَنَّهُمَا مِرْوَحَتَانِ
«Передал нам Сулайман бин аль-Мугира от Хумайнда бин Хиляля, который сказал: „Рассказал мне тот, кто слышал, как один бедуин говорил: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву». Он сказал: «И вот он поднял гол
- Хадис 20057Муснад АхмадمرفوعХадис бедуина (а‘раби) от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَاشِمٌ وَبَهْزٌ قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ : وَحَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ الْأَعْرَابِيَّ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي وَعَلَيْهِ نَعْلَانِ مِنْ بَقَرٍ ، قَالَ : فَتَفَلَ عَنْ يَسَارِهِ ، ثُمَّ حَكَّ حَيْثُ تَفَلَ بِنَعْلِهِ
«Передал нам Сулайман бин аль-Мугира от Хумайнда, который сказал: „И рассказал мне тот, кто слышал, как бедуин говорил: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в двух кожаных сандалиях из коровьей кожи». Он сказал: «И он плюнул
- Хадис 20104Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، وَلَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
«Кто убьет своего раба, того мы убьем, и кто изувечит своего раба, того мы изувечим».
- Хадис 20342Муснад АхмадمرفوعХадис Рафиа ибн Амра аль-Музани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، وَأَبُو النَّضْرِ ، وَعَفَّانُ قَالُوا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنْ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي قَوْمًا يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَلَاقِيمَهُمْ ، يَخْرُجُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَخْرُجُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ ، ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ ؛ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ
Передал нам Бахз, Абу ан-Надр и Аффан, которые сказали: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, от Хумайда, от Абдуллаха ибн ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, после меня среди моей уммы появятся люди, которые будут чи
- Хадис 20356Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Хаваля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ وَهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، حَدَّثَنَا مَكْحُولٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَوَالَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَيَكُونُ جُنْدٌ بِالشَّامِ وَجُنْدٌ بِالْيَمَنِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : فَخِرْ لِي يَا رَسُولَ اللهِ إِذَا كَانَ ذَاكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَيْكَ بِالشَّامِ ، عَلَيْكَ بِالشَّامِ ، ثَلَاثًا ، عَلَيْكَ بِالشَّامِ ، فَمَنْ أَبَى فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ ، وَلْيَسْقِ
«Появятся войско в Шаме и войско в Йемене». Один человек спрос
- Хадис 20368Муснад АхмадمرفوعХадис Сурры аль-Музани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ يَعْنِي الْأَشْيَبَ ، وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُشَيْرٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ أَبُو النَّضْرِ فِي حَدِيثِهِ : حَدَّثَنِي زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عُرْوَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُشَيْرٍ أَبُو مَهَلٍ الْجُعْفِيُّ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ مِنْ مُزَيْنَةَ فَبَايَعْنَاهُ ، وَإِنَّ قَمِيصَهُ لَمُطْلَقٌ قَالَ : فَبَايَعْنَاهُ ثُمَّ أَدْخَلْتُ يَدِي فِي جَيْبِ قَمِيصِهِ فَمَسِسْتُ الْخَاتَمَ ، قَالَ عُرْوَةُ : فَمَا رَأَيْتُ مُعَاوِيَةَ وَلَا ابْنَهُ ، قَالَ : وَأُرَاهُ ، ي
Передал нам Хасан, то есть аль-Ашйаб, и Абу ан-Надр, которые сказали: передал нам Зухайр от Урвы ибн Абдуллаха ибн Кушайра от Му‘авии ибн Курры от его отца. Абу ан-Надр сказал в своем хадисе: передал мне Зухайр, передал нам Урва ибн Абдуллах ибн Кушайр Абу Махиль аль-Джу‘фи, передал мне Му‘авия ибн
- Хадис 20429Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ : حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرَةَ قَالَ :أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَوْمٍ يَتَعَاطَوْنَ سَيْفًا مَسْلُولًا ، فَقَالَ : لَعَنَ اللهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا ، أَوَلَيْسَ قَدْ نَهَيْتُ عَنْ هَذَا ؟ ثُمَّ قَالَ : إِذَا سَلَّ أَحَدُكُمْ سَيْفَهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَأَرَادَ أَنْ يُنَاوِلَهُ أَخَاهُ ، فَلْيُغْمِدْهُ ثُم
Передал нам Абу ан-Надр и ‘Аффан, которые сказали: передал нам аль-Мубарак от аль-Хасана, от Аби Бакры. ‘Аффан сказал в своем хадисе: передал нам аль-Мубарак, который сказал: Я слышал, как аль-Хасан говорил: сообщил мне Абу Бакра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 20448Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَثِبُ عَلَى ظَهْرِهِ إِذَا سَجَدَ ، فَفَعَلَ ذَلِكَ غَيْرَ مَرَّةٍ ، فَقَالُوا لَهُ : وَاللهِ إِنَّكَ لَتَفْعَلُ بِهَذَا شَيْئًا مَا رَأَيْنَاكَ تَفْعَلُهُ بِأَحَدٍ . قَال
Передал нам Хашим, передал нам аль-Мубарак, передал нам аль-Хасан, передал нам Абу Бакра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал намаз с людьми, а аль-Хасан ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллах, запрыгивал ему на спину, когда он совершал земной покл
- Хадис 20450Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ مَوْلًى لِآلِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرَةَأَنَّهُ دُعِيَ إِلَى شَهَادَةٍ مَرَّةً فَجَاءَ إِلَى الْبَيْتِ فَقَامَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ مَجْلِسِهِ فَقَالَ : نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ مِنْ مَجْلِسِهِ أَنْ يَجْلِسَ فِيهِ ، وَعَنْ أَنْ يَمْسَحَ الرَّجُلُ يَدَهُ بِثَوْبِ مَنْ لَا يَمْلِكُ
Передал нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам Шу‘ба, от Абд Раббихи бин Са‘ида, который сказал: Я слышал вольноотпущенника рода Абу Мусы аль-А‘шари по прокурору Абу Абдуллах, который сказал: Я слышал, как Са‘ид бин Абу аль-Хасан аль-Басри передавал от Абу Бакры, что однажды его пригласили в качестве
- Хадис 20451Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا الْحَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ الْقَيْسِيُّ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي فِي هَذَا الْمَسْجِدِ يَعْنِي مَسْجِدَ الْبَصْرَةِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَتَنْزِلَنَّ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي أَرْضًا يُقَالُ لَهَا الْبُصَيْرَةُ ، يَكْثُرُ بِهَا عَدَدُهُمْ وَيَكْثُرُ بِهَا نَخْلُهُمْ ، ثُمَّ يَجِيءُ بَنُو قَنْطُورَاءَ عِرَاضُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الْعُيُونِ حَتَّى يَنْزِلُوا عَلَى جِسْرٍ لَهُمْ يُقَالُ لَهُ : دِجْلَةُ ، فَيَتَفَرَّقُ الْمُسْلِمُونَ ثَلَ
Передал нам Абу ан-Надр Хашим ибн аль-Касим, передал нам Хашрадж бин Нубата аль-Кайси аль-Куфи, передал мне Са‘ид бин Джумхан, передал нам Абдуллах бин Абу Бакра, передал мне мой отец в этой мечети, то есть в мечети Басры, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О
- Хадис 20518 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا ، وَكِلَاهُمَا يُرِيدُ أَنْ يَقْتُلَ صَاحِبَهُ ، فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ ، فَهُمَا فِي النَّارِ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ ؟ ! قَالَ : لِأَنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ
Нам рассказал Хашим, нам рассказал аль-Мубарак, от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда двое мусульман сходятся друг с другом с мечами в руках, и каждый из них хочет убить своего товарища, и один из них убивает другого,
- Хадис 20622Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Сумуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ الْقُرَشِيُّ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ ، أُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ ، أُعِنْتَ عَلَيْهَا ، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْ
Передал нам Хашим бин аль-Қасим, передал нам аль-Мубарак, передал нам аль-Хасан, передал мне ‘Абдуррахман бин Самура аль-Қураши, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О ‘Абдуррахман! Не проси о власти, ибо если она будет дана тебе по твоей просьбе, т
- Хадис 20660Муснад АхмадموقوفПродолжение хадиса Хакима бин Амра аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَأَخِي رَافِعُ بْنُ عَمْرٍو عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَأَنَا مَخْضُوبٌ بِالْحِنَّاءِ ، وَأَخِي مَخْضُوبٌ بِالصُّفْرَةِ ، فَقَالَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : هَذَا خِضَابُ الْإِسْلَامِ ، وَقَالَ لِأَخِي رَافِعٍ : هَذَا خِضَابُ الْإِيمَانِ
Передал нам Хашим, передал нам Абду-с-Самад бин Хабиб бин Абдуллах аль-Азди, сказавший: Передал мне мой отец со слов аль-Хакама ибн Амра аль-Гифари, который сказал: Я и мой брат Рафи‘ ибн Амр вошли к повелителю правоверных Умару ибн аль-Хаттабу, причем я был покрашен хной, а мой брат — желтой краско
- Хадис 20751Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин Карта, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ قُرْطٍ - أَوْ قُرْصٍ - قَالَ :إِنَّكُمْ تَعْمَلُونَ أَعْمَالًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعَرِ ، إِنْ كُنَّا لَنَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمُوبِقَاتِ
Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Сулейман, от Хумейда бин Хиляля, от Абу Катады, от ‘Убады бин Курда — или Курса — который сказал: Поистине, вы совершаете деяния, которые в ваших глазах тоньше волоса, в то время как во времена [Пророка], да благословит его Аллах и приветствует, мы считал