Передал нам Хафс бин ‘Умар: сообщил нам Шу‘ба, от Абу аль-Минхаля, от Абу Барзы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полуденный намаз (зухр), когда солнце склонялось к закату; и совершал послеполуденный намаз (‘аср) тогда, когда кто-либо из нас успевал
Хадисы передатчика
- Хадис 398Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о времени молитвы Пророка и том, как он ее совершалحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ، وَيُصَلِّي الْعَصْرَ وَإِنَّ أَحَدَنَا لَيَذْهَبُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَيَرْجِعُ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ ، وَنَسِيتُ الْمَغْرِبَ ، وَكَانَ لَا يُبَالِي تَأْخِيرَ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ ، قَ
- Хадис 3186Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о заупокойной молитве по казненному по решению шариатского суда (худуд)حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُصَلِّ عَلَى مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ ، وَلَمْ يَنْهَ عَنِ الصَّلَاةِ عَلَيْهِ .
Передал нам Абу Камиль, передал нам Абу ‘Авана, от Абу Бишра, который сказал: Передала мне группа людей из числа жителей Басры со слов Абу Барзы аль-Аслями, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершил заупокойную молитву над Ма‘изом бин Маликом, но и не запрещал молить
- Хадис 3457Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о праве выбора для договаривающихся сторонحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ قَالَ :غَزَوْنَا غَزْوَةً لَنَا ، فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَبَاعَ صَاحِبٌ لَنَا فَرَسًا بِغُلَامٍ ، ثُمَّ أَقَامَا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمَا وَلَيْلَتِهِمَا ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا مِنَ الْغَدِ حَضَرَ الرَّحِيلُ ، قَامَ إِلَى فَرَسِهِ يُسْرِجُهُ فَنَدِمَ فَأَتَى الرَّجُلَ ، وَأَخَذَهُ بِالْبَيْعِ فَأَبَى الرَّجُل
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Хаммад, от Джамиля ибн Мурры, от Абу аль-Вады‘а, который сказал: Мы совершали один из наших походов и остановились на привал. Один из наших товарищей продал коня за юношу-раба, после чего они оставались там оставшуюся часть дня и ночь. Когда наступило утро следующег
- Хадис 4363Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вынесении решения в отношении того, кто оскорбил Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ( ح ) ، وَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَنُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَا : نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ فَتَغَيَّظَ عَلَى رَجُلٍ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ : تَأْذَنُ لِي يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ ، قَالَ : فَأَذْهَبَتْ كَلِمَتِي غَضَبَهُ ، فَقَامَ فَدَخَلَ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ ، فَقَالَ : مَا الَّذِي قُلْتَ آنِفًا ؟ قُلْ
Передал нам Муса ибн Исма‘ил, передал нам Хаммад, от Юнуса, от Хумейда ибн Хиляля, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. (И передал нам) Харун ибн Абдуллах и Нусайр ибн аль-Фарадж, сказавшие: передал нам Абу Усама, от Язида ибн Зурей‘а, от Юнуса ибн Убейда, от Хумейда ибн Хиляля, от А
- Хадис 4749Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о Водоеме (Аль-Хауд)حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ أَبُو طَالُوتَ قَالَ :شَهِدْتُ أَبَا بَرْزَةَ دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ ، فَحَدَّثَنِي فُلَانٌ بِاسْمِهِ سَمَّاهُ مُسْلِمٌ وَكَانَ فِي السِّمَاطِ ، فَلَمَّا رَآهُ عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : إِنَّ مُحَمَّدِيَّكُمْ هَذَا الدَّحْدَاحُ ، فَفَهِمَهَا الشَّيْخُ ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ أَحْسَبُ أَنِّي أَبْقَى فِي قَوْ
Передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам ‘Абдус-Салям ибн Абу Хазим Абу Талут, который сказал: Я был свидетелем того, как Абу Барза вошел к ‘Убайдуллаху ибн Зияду, и мне рассказал некий человек по имени — Муслим назвал его по имени, — который находился в ряду [присутствующих]. Когда ‘Убайдуллах у
- Хадис 4849Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночных беседах после вечерней молитвыحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ عَوْفٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْمِنْهَالِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النَّوْمِ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثِ بَعْدَهَا .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал спать перед ней (ночной молитвой) и вести разговоры после нее».
- Хадис 4859Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об искуплении собранияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْجَرْجَرَائِيُّ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى أَنَّ عَبْدَةَ بْنَ سُلَيْمَانَ أَخْبَرَهُمْ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : بِأَخَرَةٍ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ مِنَ الْمَجْلِسِ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ لَتَقُولُ قَوْلًا مَا ك
Передали нам Мухаммад бин Хатим аль-Джарджараи и ‘Усман бин Аби Шейба (смысл их слов одинаков), что ‘Абда бин Сулайман сообщил им от аль-Хаджаджа бин Динара, от Абу Хашима, от Абу аль-‘Алии, от Абу Барзы аль-Аслами, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, под конец
- Хадис 4880Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о злословии (гыйба)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا مَعْشَرَ مَنْ آمَنَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يَدْخُلِ الْإِيمَانُ قَلْبَهُ ، لَا تَغْتَابُوا الْمُسْلِمِينَ وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ ، فَإِنَّهُ مَنِ اتَّبَعَ عَوْرَاتِهِمْ يَتَّبِعُ اللهُ عَوْرَتَهُ ، وَمَنْ يَتَّبِعِ اللهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ فِي بَيْتِهِ .
Передал нам Усман бин Аби Шейба, сообщил нам Асвад бин Амир, сообщил нам Абу Бакр бин Айяш от аль-А’маша, от Са’ида бин Абдуллаха бин Джурейджа, от Абу Барзы аль-Аслями, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О община тех, кто уверовал языком своим, но ве