Передал мне Хармала бин Яхья, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сказавшего: «Сообщил мне Нафи‘ — вольноотпущенник Абу Катады аль-Ансари, — что Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Каково будет ваше положение, когда среди вас сой
Хадисы передатчика
- Хадис 155 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о сошествии Исы ибн Марьям в качестве правителя по шариату нашего Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا نَزَلَ ابْنُ مَرْيَمَ فِيكُمْ ، وَإِمَامُكُمْ مِنْكُمْ
- Хадис 155 V5Сахих МуслимمرفوعГлава о сошествии Исы ибн Марьям в качестве правителя по шариату нашего Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствуетوَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا نَزَلَ ابْنُ مَرْيَمَ فِيكُمْ وَأَمَّكُمْ
И передал мне Мухаммад бин Хатим, передал нам Я‘куб бин Ибрахим, передал нам племянник Ибн Шихаба от своего дяди, сказавшего: «Сообщил мне Нафи‘ — вольноотпущенник Абу Катады аль-Ансари, — что он слышал, как Абу Хурайра говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ка
- Хадис 155 V6Сахих МуслимمرفوعГлава о сошествии Исы ибн Марьям в качестве правителя по шариату нашего Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствуетوَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا نَزَلَ فِيكُمُ ابْنُ مَرْيَمَ ، فَأَمَّكُمْ مِنْكُمْ
И передал нам Зухайр бин Харб, передал мне аль-Валид бин Муслим, передал нам Ибн Абу Зи‘з от Ибн Шихаба, от Нафи‘а — вольноотпущенника Абу Катады, — от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каково будет ваше положение, когда среди вас сойдет сын Марьям
- Хадис 1196 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете охоты для находящегося в состоянии ихрамаوَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لَهُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْقَاحَةِ ، فَمِنَّا الْمُحْرِمُ وَمِنَّا غَيْرُ الْمُحْرِمِ ، إِذْ بَصُرْتُ بِأَصْحَابِي يَتَرَاءَوْنَ شَيْئًا ، فَنَظَرْتُ ، فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ ، فَأَسْرَجْتُ فَرَسِي ، وَأَخَذْتُ رُمْحِي ، ثُمَّ رَكِبْتُ ، فَس
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Суфьян от Салиха бин Кайсана. (И передал нам другой путь): Передал нам Ибн Абу Умар (а текст принадлежит ему), передал нам Суфьян, передал нам Салих бин Кайсан, сказавший: Я слышал, как Абу Мухаммад, вольноотпущенник Абу Катады, говорил: Я слышал, как Абу К
- Хадис 1196 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете охоты для находящегося в состоянии ихрамаوَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ ، فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا ، فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ ، فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ ، فَأَبَوْا عَلَ
Передал нам Яхья бин Яхья, сказавший: Я читал Малику. (И передал нам другой путь): Передал нам Кутайба от Малика (из того, что было ему прочитано), от Абу ан-Надра, от Нафи‘, вольноотпущенника Абу Катады, от Абу Катады, да будет доволен им Аллах, о том, что он находился вместе с Посланником Аллаха,
- Хадис 1751 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что убивший врага имеет право на его доспехи и имуществоِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، وَكَانَ جَلِيسًا لِأَبِي قَتَادَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو قَتَادَةَ . وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ .خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حُنَيْنٍ فَلَمَّا الْتَقَيْنَا كَانَتْ لِلْمُسْلِمِينَ جَوْلَةٌ قَالَ فَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَدْ عَلَا رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَاسْتَدَرْتُ إِلَيْهِ حَتَّى أَتَيْتُهُ مِنْ وَرَائِهِ فَضَرَبْتُهُ عَلَى حَبْلِ عَا
Передал нам Яхья бин Яхья ат-Тамими, сообщил нам Хушайм от Яхья бин Са‘ида, от ‘Умара бин Касира бин Афляха, от Абу Мухаммада аль-Ансари, который был сотрапезником Абу Катады, и он сказал: Абу Катада рассказал... и полностью привел хадис: Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его
- Хадис 1751 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что убивший врага имеет право на его доспехи и имуществоوَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَقَالَ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ . خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حُنَيْنٍ فَلَمَّا الْتَقَيْنَا كَانَتْ لِلْمُسْلِمِينَ جَوْلَةٌ قَالَ فَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَدْ عَلَا رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَاسْتَدَرْتُ إِلَيْهِ حَتَّى أَتَيْتُهُ مِنْ وَرَائِهِ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Лайс от Яхья бин Са‘ида, от ‘Умара бин Касира, от Абу Мухаммада — вольноотпущенника Абу Катады — о том, что Абу Катада сказал (и изложил хадис): Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хунайна... (далее приве
- Хадис 1751 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что убивший врага имеет право на его доспехи и имуществоوَحَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ ، وَحَرْمَلَةُ ، ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ يَقُولُ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حُنَيْنٍ ، فَلَمَّا الْتَقَيْنَا كَانَتْ لِلْمُسْلِمِينَ جَوْلَةٌ ، قَالَ : فَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَدْ عَلَا رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَاسْتَدَرْتُ إِلَيْهِ حَتَّى أَتَيْتُهُ مِنْ وَرَائِهِ فَضَرَبْتُهُ عَلَى حَ
Передали нам Абу ат-Тахир и Хармала (текст принадлежит последнему), сообщил нам ‘Абдуллах бин Вахб, который сказал: Я слышал, как Малик бин Анас говорил: Передал мне Яхья бин Са‘ид от ‘Умара бин Касира бин Афляха, от Абу Мухаммада — вольноотпущенника Абу Катады, от Абу Катады, который сказал: Мы выс