Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Айюба и Катады, от аш-Ша‘би, который сказал: Поистине, Абдуллах счел это порицаемым потому, что это было условием [привязки] к приплоду верблюдицы такого-то и производителю такого-то.
Хадисы передатчика
- Хадис 14219Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о договоре салям в отношении животныхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ وَقَتَادَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :إِنَّمَا كَرِهَهُ عَبْدُ اللهِ ؛ لِأَنَّهُ شَرْطٌ مِنْ نِتَاجِ أَبِي فُلَانٍ ، وَمِنْ فَحْلِ أَبِي فُلَانٍ
- Хадис 14222Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о договоре салям в отношении животныхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يُسْلِفَ الرَّجُلُ فِي الْحَيَوَانِ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ
«салям» на животных до определенного срока.
- Хадис 14223Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о договоре салям в отношении животныхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يُسْلِفَ الرَّجُلُ فِي الْحَيَوَانِ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ
«салям» на животных до определенного срока.
- Хадис 14224Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о договоре салям в отношении животных14224 14156 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الْحَسَنِ وَالزُّهْرِيِّ مِثْلَهُ . لَا بَأْسَ أَنْ يُسْلِفَ الرَّجُلُ فِي الْحَيَوَانِ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ
«салям» на животных до определенного срока.
- Хадис 14227Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о договоре салям в отношении животных14227 14159 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :أَمَرَ بِلَالًا أَنْ يَقْضِيَهُ . اسْتَسْلَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا فَجَاءَتْهُ إِبْلٌ مِنَ الصَّدَقَةِ فأمر بِلَالًا أَنْ يَقْضِيَهُ بَكْرًا فقال لَمْ أَجِدْ إِلَّا جَمَلًا خِيَارًا رَبَاعِيًا فَقَالَ اقْضِهِ إِيَّاهُ فَإِنَّ خَيْرَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ أَخ
… подобное этому, но с тем отличием, что он сказал: он приказал Билялу вернуть долг. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял в долг у человека молодого верблюда, и к нему пришли верблюды из са
- Хадис 14230Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о продаже живого животного за мертвоеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ - " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ اللَّحْمِ بِالشَّاةِ الْحَيَّةِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Зайда бин Аслама, от Ибн аль-Мусайяба, — о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать мясо за живую овцу.
- Хадис 14232Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже живого животного за мертвоеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يُبَاعَ اللَّحْمُ بِالشَّاةِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Яхьи бин Абу Касира, от некого человека, от Ибн Аббаса, который сказал: нет ничего страшного в продаже мяса за овцу.
- Хадис 14236Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о средствах к существованию до их полученияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّأَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَابْنَ عُمَرَ كَانَا لَا يَرَيَانِ بِبَيْعِ الْقُطُوطِ إِذَا خَرَجَتْ بَأْسًا ، قَالَا : " وَلَكِنْ لَا يَحِلُّ لِمَنِ ابْتَاعَهَا أَنْ يَبِيعَهَا حَتَّى يَقْبِضَهَا
«Однако купившему их не дозволено продавать их, пока он не заберет их в свое распоряжение».
- Хадис 14237Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о средствах к существованию до их полученияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ :كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا بِبَيْعِهَا إِذَا أُمِرَ بِهَا ، وَكَرِهَ لِمَنِ اشْتَرَاهَا أَنْ يَبِيعَهَا حَتَّى يَقْبِضَهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Катады: он не видел ничего страшного в их продаже, когда на это поступал приказ, но считал порицаемым для того, кто их купил, продавать их до тех пор, пока он не заберет их.
- Хадис 14238Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о средствах к существованию до их полученияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ -أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ كَانَ يَشْتَرِي الْأَرْزَاقَ فِي عَهْدِ عُمَرَ مِنَ الْجَارِ ، فَنَهَاهُ عُمَرُ أَنْ يَبِيعَهَا حَتَّى يَقْبِضَهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: ана [сообщил нам] Ма‘мар от Айюба, от Нафи‘а — о том, что Хаким бин Хизам во времена Умара покупал продовольственные пайки со складов, и Умар запретил ему продавать их, пока он их не заберет.
- Хадис 14239Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о средствах к существованию до их полученияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَقُولَ : أَبِيعُكَ إِلَى سَنَةٍ ، فَإِنْ قَالَ : خَرَجَ لَكَ الْعَطَاءُ قَبْلَ سَنَةٍ حَلَّ حَقِّي
«Я продаю тебе в рассрочку на год», но если говорят: «Если жалованье будет выдано тебе до истечения года, мой долг становится срочным к выплате», то это разрешено.
- Хадис 14242Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обмене продуктов питания мера в меруأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الطَّعَامَ أَنْ يُبَاعَ شَيْءٌ مِنْهُ بِشَيْءٍ نَظِرَةً
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, что он считал порицаемым продажу чего-либо из продовольствия за другое [продовольствие] с отсрочкой.
- Хадис 14243Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обмене продуктов питания мера в меруأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :مَا اخْتَلَفَتْ أَلْوَانُهُ مِنَ الطَّعَامِ فَلَا بَأْسَ بِهِ يَدًا بِيَدٍ : الْبُرُّ بِالتَّمْرِ ، وَالزَّبِيبُ بِالشَّعِيرِ . وَكَرِهَهُ نَسِيئَةً
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: в отношении продовольствия с разными видами нет ничего страшного, если это происходит из рук в руки: пшеница за финики, изюм за ячмень. Но он считал это порицаемым с отсрочкой платежа.
- Хадис 14245Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обмене продуктов питания мера в меруأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ . وَعَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ . وَقَالَ الثَّوْرِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَا :أَسْلِفْ مَا يُكَالُ فِيمَا يُوزَنُ وَلَا يُكَالُ ، وَأَسْلِفْ مَا يُوزَنُ وَلَا يُكَالُ فِيمَا يُكَالُ وَلَا يُوزَنُ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Хаммада, от Ибрахима, а также от одного человека от аль-Хасана. И сказал ас-Саури от Ибрахима: оба они сказали: «Продавай в качестве салям то, что измеряется мерой (каль), в обмен на то, что взвешивается, а не измеряется мерой, и продавай в
- Хадис 14247Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обмене продуктов питания мера в меруأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :لَا يَصْلُحُ مُدُّ دَقِيقٍ بِمُدِّ بُرٍّ إِلَّا وَزْنًا
«Недопустим обмен мудда муки на мудд пшеницы иначе как на вес».
- Хадис 14249Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обмене продуктов питания мера в меруأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :وَسَأَلْنَا مَعْمَرًا عَنِ الدَّقِيقِ مُدًّا بِمُدَّيْنِ ، فَقَالَ : " كَانَ الْحَسَنُ وَقَتَادَةُ لَا يَرَيَانِ بِهِ بَأْسًا إِذَا اخْتَلَفَ
«Аль-Хасан и Катада не видели в этом ничего дурного, если виды различаются».
- Хадис 14251Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обмене продуктов питания мера в меруأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :لَا بَأْسَ بِالدَّقِيقِ بِالْخُبْزِ ، وَالْبُرِّ بِالْخُبْزِ يَدًا بِيَدٍ . قَالَ : إِنَّهُ قَدْ خَرَجَ مِنَ الْكَيْلِ
«Нет ничего дурного в обмене муки на хлеб и пшеницы на хлеб из рук в руки». И он сказал: «Ведь это уже вышло из мерной категории».
- Хадис 14256Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обмене продуктов питания мера в меруأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :أَعْطَى آلُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ صَاعًا مِنْ حِنْطَةٍ بِصَاعَيْنِ مِنْ شَعِيرٍ عَلَفًا لِفَرَسِهِ ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَرُدُّوهُ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Сулеймана бин Ясара, который сказал: Семейство Абд ар-Рахмана бин аль-Асвада отдало са‘ пшеницы в обмен на два са‘ ячменя в качестве корма для его лошади, и он приказал им вернуть это.
- Хадис 14259Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обмене продуктов питания мера в меруأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَعْضِ أَهْلِهِ ، فَوَجَدَ عِنْدَهُمْ تَمْرًا أَجْوَدَ مِنْ تَمْرِهِمْ ، فَقَالَ : " مِنْ أَيْنَ هَذَا ؟ " فَقَالُوا : أَبْدَلْنَا صَاعَيْنِ بِصَاعٍ ، فَقَالَ : لَا صَاعَيْنِ بِصَاعٍ ، وَلَا دِرْهَمَيْنِ بِدِرْهَمٍ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к некоторым из своих жен и нашел у них финики, которые были лучше их собственных фиников. Он спросил: «Откуд
- Хадис 14262Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обмене продуктов питания мера в меруأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ - نَحْوَ هَذَا ،فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ : مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُحَدِّثُونَ بِأَحَادِيثَ قَدْ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نَسْمَعْهَا ! فَقَالَ عُبَادَةُ : " نُحَدِّثُ بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ مُعَاوِيَة
«Что с людьми, которые передают хадисы, хотя мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не слышали их!» На это ‘Убада ска