Абд ар-Раззак от Маамара, от Катады, от аль-Хасана, от Кабисы ибн Зуайба, от Салямы ибн аль-Мухаббика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес судебное решение в отношении мужчины, который вступил в половую связь с наложницей своей жены: если он принудил ее к
Хадисы передатчика
- Хадис 13486Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который вступает в близость с наложницей своей женыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجُلٍ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ ، وَعَلَيْهِ مِثْلُهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا
- Хадис 13496Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который вступает в близость с наложницей своей женыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :مَا أُبَالِي أَعَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِي وَقَعْتُ أَمْ عَلَى جَارِيَةٍ مِنَ النَّخَعِ .
Абд ар-Раззак от Маамара, от аль-Аамаша, от Ибрахима, который сказал: «Мне все равно, с наложницей ли моей жены я вступил в половую связь или с какой-нибудь невольницей из племени Наха».
- Хадис 13497Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который вступает в близость с наложницей своей женыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :خَرَجَ رَجُلٌ مُسَافِرًا وَبَعَثَتْ مَعَهُ امْرَأَتُهُ بِجَارِيَةٍ لَهَا لِتَخْدُمَهَ فَقَوَّمَهَا عَلَى نَفْسِهِ ، وَأَصَابَهَا فَرُفِعَ أَمْرُهُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ : " بِعْتَ إِحْدَى يَدَيْكَ مِنَ الْأُخْرَى " فَجَلَدَهُ مِائَةً ، وَلَمْ يَرْجُمْهُ
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, от аль-Касима ибн Мухаммада, который сказал: один мужчина отправился в путешествие, и его жена отправила с ним свою невольницу, чтобы та прислуживала ему. Он оценил ее стоимость для себя [выкупив ее в мыслях или пообещав выплатить] и вступил с ней в половую свя
- Хадис 13499Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который вступает в близость с наложницей своей женыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْبَيْلَمَانِيِّ ، قَالَ :مَرَرْتُ بِأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ يُحَدِّثُهُ فَدَعَانِي ، فَقَالَ : " إِذَا سَمِعْنَا مُغْرَبَةً أَحْبَبْنَا أَنْ نُسْمِعَكُمَا ، وَإِذَا سَمِعْتُمَا أَحْبَبْنَا أَنْ تُحَدِّثَا بِهَا ، ثُمَّ قَالَ لِي : سَلْهُ ، يُرِيدُ الرَّجُلَ الَّذِي عِنْدَهُ عَمَّا يُحَدِّثُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Симака ибн аль-Фадля, который сказал: сообщил мне Абд ар-Рахман ибн аль-Байляманий, сказавший: Я проходил мимо Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, у которого сидел некий человек и рассказывал ему что-то. Он позвал меня и сказал: «Когда мы слышим нечто удивительное, мы любим д
- Хадис 13500Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который вступает в близость с наложницей своей женыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ زَنَى بِوَلِيدَةِ امْرَأَتِهِ قَالَ : " يُجْلَدُ ، وَلَا يُرْجَمُ " .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри относительно человека, который совершил прелюбодеяние с невольницей своей жены, сказавший: «Его секут плетьми, но не побивают камнями».
- Хадис 13501Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который вступает в близость с наложницей своей женыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :مَنْ زَنَى بِوَلِيدَةِ امْرَأَتِهِ رُجِمَ .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: Тот, кто совершил прелюбодеяние с невольницей своей жены, побивается камнями.
- Хадис 13502Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который вступает в близость с наложницей своей женыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، قَالَ :رُفِعَ إِلَى عُمَرَ رَجُلٌ زَنَى بِجَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَجَلَدَهُ مِائَةً ، وَلَمْ يَرْجُمْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Симака ибн аль-Фадля, от Абд ар-Рахмана аль-Байляманий, который сказал: К Умару привели человека, который совершил прелюбодеяние с невольницей своей жены, и он подверг его ста ударам плети, но не стал побивать камнями.
- Хадис 13507Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о женщине, обвиняющей своего мужа в прелюбодеянии с ее невольницейعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :كَانَتِ ابْنَةٌ لِخَارِجَةَ تَحْتَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، فَتَزَوَّجَتْ بَعْدَهُ ... وَهَبْتُهَا لَهُ ، " فَجَلَدَهَا عُمَرُ حَدَّ الْفِرْيَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Абу Килябы, который сказал: Дочь Хариджи была замужем за Абу Бакром ас-Сиддиком, а после него вышла замуж... «Я подарила ее ему», и «Умар высек ее за клевету».
- Хадис 13509Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о женщине, обвиняющей своего мужа в прелюбодеянии с ее невольницейعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى عُمَرَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ زَوْجَهَا زَنَى بِوَلِيدَتِهَا ، فَقَالَ الرَّجُلُ لِعُمَرَ : إِنَّ الْمَرْأَةَ وَهَبَتْهَا لِي . فَقَالَ عُمَرُ : " لَتَأْتِيَنَّ بِالْبَيِّنَةِ أَوْ لَأَرْضَخَنَّ رَأْسَكَ بِالْحِجَارَةِ " ، فَلَمَّا رَأَتِ الْمَرْأَةُ ذَلِكَ قَالَتْ : صَدَق
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады о том, что женщина пришла к Умару и сказала: «Поистине, мой муж совершил прелюбодеяние с моей невольницей». Муж сказал Умару: «Эта женщина подарила ее мне». Умар сказал: «Или ты приведешь ясное доказательство (бейину), или я разобью твою голову камнями!» Когда жен
- Хадис 13510Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о женщине, совершившей прелюбодеяние с рабом своего мужаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ ، قَالَ :إِنِّي لَمَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : عَبْدِي زَنَى بِامْرَأَتِي وَهِيَ هَذِهِ تَعْتَرِفُ قَالَ أَبُو وَاقِدٍ : فَأَرْسَلَنِي إِلَيْهَا ... فَقَالَ : سَلِ امْرَأَةَ هَذَا عَمَّا قَالَ : قَالَ : فَانْطَلَقْتُ فَإِذَا جَارِيَةٌ حَدِيثَةُ السِّنِّ قَدْ لَبِسَتْ ثِيَابَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Абу Вакида аль-Лейси, который сказал: Я находился вместе с Умаром ибн аль-Хаттабом, когда к нему пришел мужчина и сказал: «Мой раб совершил прелюбодеяние с моей женой, и вот она — она признается». Абу Вакид сказал: И он
- Хадис 13512Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о женщине, у которой роды происходят через шесть месяцевعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :رُفِعَ إِلَى عُمَرَ امْرَأَةٌ وَلَدَتْ لِسِتَّةِ أَشْهُرٍ فَسَأَلَ عَنْهَا أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَلِيٌّ : أَلَا تَرَى أَنَّهُ يَقُولُ : ﴿وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ ثَلاثُونَ شَهْرًا ﴾وَقَالَ : ﴿وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ ﴾فَكَانَ الْحَمْلُ هَاهُنَا سِتَّةَ أَشْهُرٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: К Умару привели женщину, которая родила через шесть месяцев [после свадьбы]. Он стал спрашивать об этом сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Али сказал: «Разве ты не видишь, что Всевышний говорит: ‹А ношение его и отнятие
- Хадис 13515Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о женщине, у которой роды происходят через шесть месяцевعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ - مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - قَالَ :رُفِعَتْ إِلَى عُثْمَانَ امْرَأَةٌ وَلَدَتْ لِسِتَّةِ أَشْهُرٍ فَقَالَ : إِنَّهَا رُفِعَتْ إِلَيَّ امْرَأَةٌ - لَا أُرَاهُ إِلَّا قَالَ : وَقَدْ جَاءَتْ بِشَرٍّ - أَوْ نَحْوَ هَذَا - وَلَدَتْ لِسِتَّةِ أَشْهُرٍ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِذَا أَتَمَّتِ الرَّضَاعَ كَانَ الْحَمْلُ سِتَّةَ أَشْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Убайда — вольноотпущенника Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, который сказал: К Усману привели женщину, которая родила через шесть месяцев. Он сказал: «Ко мне привели женщину (не иначе как, я думаю, он сказал: „И она совершила дурное“ или нечто подобное), которая
- Хадис 13522Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о женщине, у которой роды происходят через шесть месяцевعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :طَلَّقَ رَجُلٌ امْرَأَتَهُ فَاعْتَدَّتْ ثَلَاثَ حِيَضٍ ، ثُمَّ تَزَوَّجَتْ رَجُلًا فَاسْتَبَانَ حَمْلُهَا مِنْ زَوْجِهَا الْأَوَّلِ فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، وَأَعْطَى صَدَاقَهَا مِنْ زَوْجِهَا الْآخَرِ بِمَا أَصَابَ مِنْهَا ، فَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْأَوَّلِ ، وَأَمَرَهَا أَنْ تَعْت
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Один мужчина развелся со своей женой, и она выждала идду в три менструальных цикла, а затем вышла замуж за другого мужчину, и выяснилось, что ее беременность — от первого мужа. Абд аль-Малик разлучил их, обязал выплатить ей брачный дар за то, что
- Хадис 13524Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о невольнице, у которой несколько совладельцев, и некоторые из них вступают с ней в близостьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ وَطِئَ جَارِيَةً لَهُ فِيهَا شِرْكٌ قَالَ : " يُجْلَدُ مِائَةً ، وَتُقَوَّمُ عَلَيْهِ هِيَ وَوَلَدُهَا " . قَالَ مَعْمَرٌ : فَسَأَلْتُ ابْنَ شُبْرُمَةَ قَالَ : " تُقَوَّمُ عَلَيْهِ وَلَا يُقَوَّمُ وَلَدُهَا لِأَنَّهُ وُلِدَ لِأَبِيهِ وَهُوَ حُرٌّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри относительно мужчины, который вступил в близость со своей невольницей, в которой у него есть доля (совместное владение с кем-то): «Его секут ста ударами плети, а ее и ее ребенка оценивают в деньги (для выкупа долей остальных совладельцев)». Ма‘мар сказал: «Я спр
- Хадис 13525Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о невольнице, у которой несколько совладельцев, и некоторые из них вступают с ней в близостьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ وَرَجُلَانِ مَعَهُ مِنْ فُقَهَاءِ الْمَدِينَةِ ، عَنْ رَجُلٍ وَطِئَ جَارِيَةً لَهُ فِيهَا شِرْكٌ فَقَالُوا : " يُجْلَدُ مِائَةً ، إِلَّا سَوْطًا ، وَتُقَوَّمُ عَلَيْهِ هِيَ وَوَلَدُهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира, который сказал: «Ибн аль-Мусайяба и двух факихов Медины, бывших с ним, спросили о мужчине, который вступил в близость со своей невольницей, имеющей долевых совладельцев. Они ответили: „Его секут ста ударами, без одного удара, и оценивается она и ее р
- Хадис 13529Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о невольнице, у которой несколько совладельцев, и некоторые из них вступают с ней в близостьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَفِي جَارِيَةٍ تَدَاوَلَهَا تُجَّارٌ قَالَا : "يُدْعَى الْقَافَةُ فَيُلْحِقُوا بِالشَّبَهِ ، وَتَكُونُ أُمُّهُ أَمَةً وَيُنَكَّلُونَ عَنْ مِثْلِ هَذَا" .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри и Катады относительно невольницы, которую перепродавали торговцы (и которая забеременела). Они сказали: «Призываются знатоки физиогномики (аль-кафа), и они определяют отцовство по сходству, а мать остается невольницей, и их сурово наказывают за подобное поступле
- Хадис 13530Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о невольнице, у которой несколько совладельцев, и некоторые из них вступают с ней в близостьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ وَطِئَ جَارِيَةً لَهُ فِيهَا شِرْكٌ قَالَ : " يُجْلَدُ مِائَةً ، وَتُقَوَّمُ عَلَيْهِ هِيَ وَوَلَدُهَا ، ثُمَّ يُغَرَّمُ لِصَاحِبِهِ الثَّمَنَ " .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри относительно мужчины, который вступил в близость со своей невольницей, в которой у него есть долевое соучастие: «Его секут ста ударами, оценивают для него ее и ее ребенка, а затем он возмещает совладельцу его долю деньгами».
- Хадис 13533Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о невольнице, у которой несколько совладельцев, и некоторые из них вступают с ней в близостьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :يُجْلَدُ مِائَةً أَحْصَنَ أَوْ لَمْ يُحْصَنْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «Его секут ста ударами — состоял ли он в браке (мухсан) или не состоял».
- Хадис 13536Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, которому достается пленная женщина из числа военных трофеевعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِفِي رَجُلٍ وَطِئَ جَارِيَةً مِنَ الْغَنَائِمِ قَبْلَ أَنْ يُقْسَمَ قَالَ : " يُجْلَدُ مِائَةً إِلَّا سَوْطًا أَحْصَنَ أَوْ لَمْ يُحْصَنْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Ибн аль-Мусайяба относительно мужчины, который вступил в близость с невольницей из числа военной добычи до того, как она была распределена: «Его секут ста ударами без одного удара — состоял ли он в браке или не состоял».
- Хадис 13537Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, которому достается пленная женщина из числа военных трофеевعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ غُلَامًا لِعُمَرَ اسْتَكْرَهَ وَلِيدَةً مِنَ الْخُمُسِ : " فَضَرَبَهُ عُمَرُ وَلَمْ يَضْرِبْهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘: слуга Умара принудил невольницу из числа доли хамуса (пятой части добычи), и Умар ударил его (наказал), но не стал бить ее.