Абд ar-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, что Ибн Умар, когда намеревался поститься, не прерывал пост, а когда намеревался разговеться, не постился.
Хадисы передатчика
- Хадис 7844Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ " كَانَ إِذَا حَدَّثَ نَفْسَهُ بِالصِّيَامِ لَمْ يُفْطِرْ ، وَإِذَا حَدَّثَ نَفْسَهُ بِالْإِفْطَارِ لَمْ يَصُمْ
- Хадис 7845Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ : قَالَ :لَا صَوْمَ لِمَنْ لَمْ يُزْمِعِ الصِّيَامَ مِنَ اللَّيْلِ
Абд ar-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Хафсы, которая сказала: Нет поста у того, кто не утвердил намерение поститься с ночи.
- Хадис 7849Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :أَصْبَحَتْ عَائِشَةُ ، وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ ، فَأُهْدِيَ لَهُمَا طَعَامٌ فَأَعْجَبَهُمَا فَأَفْطَرَتَا ، فَلَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَيْهِمَا بَادَرَهَا حَفْصَةُ ، وَكَانَتْ بِنْتَ أَبِيهَا فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- " فَأَمَرَهُمَ
Абд ar-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: Аиша и Хафса проснулись постящимися, и им преподнесли в дар еду, которая им понравилась, и они разговелись. Когда же Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ним, Хафса опередила [Аишу] — а она была дочерью своего отца — и спроси
- Хадис 7856Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который приходит на ночную молитву (кыям), не совершив молитву ишаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِذَا جَاءَ الرَّجُلُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ ، وَلَمْ يَكُنْ صَلَّى الْمَكْتُوبَةَ صَلَّى مَعَهُمْ ، وَاعْتَدَّهَا مَعَهُمُ الْمَكْتُوبَةَ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Ибн Тавуса, от его отца, который сказал: «Если человек приходит во время совершения ночного стояния в рамадане (таравиха), а обязательную молитву (иша) еще не совершил, то он молится вместе с ними и засчитывает ее как обязательную».
- Хадис 7857Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который приходит на ночную молитву (кыям), не совершив молитву ишаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :يُصَلِّي وَحْدَهُ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Катады, который сказал: «Он молится один».
- Хадис 7862Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в пятницуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :كَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ يُحْيِي لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ، وَيَصُومُ يَوْمَهَا ، وَأَتَاهُ سَلْمَانُ ، وَكَانَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- آخَى بَيْنَهُمَا ، فَنَامَ عِنْدَهُ ، فَأَرَادَ أَبُو الدَّرْدَاءِ أَنْ يَقُومَ لَيْلَتَهُ ، فَقَامَ إِلَيْهِ سَلْمَانُ ، فَلَمْ يَدَعْهُ حَتَّى نَ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Айюба, от Ибн Сирина, который сказал: «Абу Дарда оживлял ночь пятницы [молитвой] и постился в этот день. К нему пришел Салман — а Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) установил между ними братство — и остался ночевать у него. Абу Дарда захотел встать
- Хадис 7863Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в пятницуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- دَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَهِيَ صَائِمَةٌ ، فَقَالَ : أَصُمْتِ أَمْسِ ؟ قَالَتْ : لَا ، فَقَالَ : " أَتُرِيدِينَ أَنْ تَصُومِي غَدًا ؟ " قَالَتْ : لَا فَأَمَرَهَا أَنْ تُفْطِرَ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Катады, от Ибн аль-Мусайяба, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) зашел к одной из своих жен в день пятницы, а она была постилась. Он спросил: «Постилась ли ты вчера?» Она ответила: «Нет». Он спросил: «А хочешь ли ты поститься завтра?» Она ответил
- Хадис 7873Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в день Арафаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَفْطَرَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِعَرَفَةَ ، هَيَّأَتْ لَهُ أُمُّ الْفَضْلِ لَبَنًا فَشَرِبَ بِعَرَفَةَ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Айюба, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разговелся на Арафате: Умм аль-Фадль приготовила для него молока, и он выпил его на Арафате».
- Хадис 7875Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о посте в день Арафаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، أَنَّهُ :رَأَى ابْنَ عَبَّاسٍ مُفْطِرًا بِعَرَفَةَ يَأْكُلُ رُمَّانًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Маамар, от Айюба, от Саида ибн Джубайра, что он видел Ибн Аббаса не постящимся на Арафате — он ел гранат.
- Хадис 7878Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о посте в день Арафаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَوْلًى لِابْنِ عَبَّاسٍ سَمَّاهُ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ وَهُوَ يَأْكُلُ يَوْمَ عَرَفَةَ قَالَ : " ادْنُ ، قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ قَالَ : " ادْنُ " قُلْتُ : إِنْ شِئْتَ فَعَلْتُ ، قَالَ : " وَتُخْبِرُ النَّاسَ أَنِّي أَمَرْتُكَ أَنْ تُفْطِرَ ؟ " ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَسَكَتْ عَنِّي فَلَمْ يَأْمُرْنِي ، وَلَمْ ي
«Я зашел к Ибн Умару, когда он ел в день Арафа. Он сказал: «Придвинься». Я сказал: «Поистине, я постилюсь». Он ответил: «Придвинься». Я сказал: «Есл
- Хадис 7883Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о посте в день Арафаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :لَا بَأْسَ بِصِيَامِ يَوْمِ عَرَفَةَ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Катады, который сказал: «Нет ничего страшного в посту в день Арафа».
- Хадис 7884Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о посте в день Арафаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ :كَانَ لَا يَصُومُ يَوْمَ عَرَفَةَ إِذَا كَانَ مُسَافِرًا بِعَرَفَةَ ، وَإِذَا كَانَ مُقِيمًا فِي أَهْلِهِ صَامَهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Маамар, от Ибн Тавуса, от его отца, что он обычно не постился в день Арафа, если находился в пути на Арафате, а если находился дома среди своей семьи — постился.
- Хадис 7885Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в день Арафаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- سُئِلَ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ عَرَفَةَ ، فَقَالَ : يُكَفِّرُ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهَا
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Катады, от Абдуллаха ибн Маабада, от Абу Катады, что у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о посте в день Арафа, и он ответил: «Он служит искуплением грехов за прошедший год».
- Хадис 7890Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в день Ашураأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ صِيَامِ عَاشُورَاءَ فَقَالَ : " كَفَّارَةُ السَّنَةِ
«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о посте в день Ашура, и он сказал: „[Это] искупление за год“».
- Хадис 7893Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в день Ашураأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ ، قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ : إِيتِ قَوْمَكَ فَمُرْهُمْ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ ، لِيَوْمِ عَاشُورَاءَ ، قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ وَجَدْتُ بَعْضَهُمْ قَدْ تَغَدَّى ؟ قَالَ : " فَمُرْهُمْ فَلْيُتِمُّوا
«Иди к своему народу и вели им соблюдать пост в этот день — в день Ашура». Тот спросил: «Как ты считаешь, если я застану
- Хадис 7895Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о посте в день Ашураأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ آمَرَ بِصَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ مِنْ عَلِيٍّ ، وَأَبِي مُوسَى
«Я не видел никого, кто бы так настойчиво побуждал соблюдать пост в день Ашура, как Али и Абу Муса».
- Хадис 7900Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о посте в день Ашураأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ فُلَانٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :يَوْمُ عَاشُورَاءَ الْعَاشِرُ
«День Ашура — это десятый день».
- Хадис 7901Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о посте в день Ашураعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدَةَ [١]، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنَّا نُؤْمَرُ بِصِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ، فَلَمَّا نَزَلَ صِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ كَانَ مَنْ شَاءَ صَامَهَ ، وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ
Абд ар-Раззак от Маʿмара, от аз-Зухри, от Абды, от Аиши, которая сказала: «Нам велено было соблюдать пост в день Ашура, а когда был ниспослан пост месяца Рамадан, тот, кто хотел — постился, а кто не хотел — оставлял его».
- Хадис 7902Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в день Ашураأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ " قَالُوا : هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ نَجَّى اللهُ فِيهِ مُوسَى ، وَأَغْرَقَ فِيهِ آلَ فِرْعَوْنَ قَالَ : فَصَامَهُ شُكْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Маʿмар и Ибн Уейна от Айюба, от сына Са‘ида ибн Джубейра, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину и застал иудеев постящимися в день Ашура. Он спросил: „Что это?“ Они отв
- Хадис 7903Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в день Ашураأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ صَامَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ ، فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ كَانَ مَنْ شَاءَ صَامَهَ ، وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Маʿмар от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, он соблюдал пост в день Ашура и велел соблюдать его. А когда был вменен в обязанность Рамадан, тот, кто хотел — постил