Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Айюба, от некоего человека, от Амвра бин Салямы, который сказал: К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) прибыла делегация племени джурм, и он приказал Амвру бин Саляме быть имамом для них, хотя он был самым младшим из них по возрасту, потому что он лучш
Хадисы передатчика
- Хадис 3841Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ قَالَ :قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفْدُ جَرْمٍ ، فَأَمَرَ عَمْرَو بْنَ سَلِمَةَ أَنْ يَؤُمَّهُمْ ، وَكَانَ أَصْغَرَهُمْ سِنًّا ، لِأَنَّهُ كَانَ أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا
- Хадис 3845Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ الْجَرْمِيِّ قَالَ :جَاءَنَا وَفْدٌ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَعَلَّمَهُمُ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ قَالَ لَنَا : لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا ، فَكَانَ عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ يَؤُمُّهُمْ وَلَمْ يَكُنِ احْتَلَمَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, Аюба и ‘Икримы передал, что ‘Амр ибн Салима аль-Джарми сказал: «К нам прибыла делегация от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он обучил их молитве, а затем сказал нам: «Пусть руководит вашей молитвой тот, кто лучше всех знает Коран». И ‘Амр и
- Хадис 3848Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, на которого совершено нападение в его домеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ :أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ صَنَعَ طَعَامًا ، ثُمَّ دَعَا أَبَا ذَرٍّ ، وَحُذَيْفَةَ ، وَابْنَ مَسْعُودٍ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَتَقَدَّمَ أَبُو ذَرٍّ لِيُصَلِّيَ بِهِمْ ، فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ : وَرَاءَكَ رَبُّ الْبَيْتِ أَحَقُّ بِالْإِمَامَةِ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو ذَرٍّ : كَذَلِكَ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Катады передал, что Абу Са‘ид приготовил еду, а затем пригласил Абу Зара, Хузайфу и Ибн Мас‘уда. Подошло время молитвы, и Абу Зар выдвинулся вперед, чтобы провести для них молитву. Тогда Хузайфа сказал ему: «Позади тебя хозяин дома, он больше имеет право на руководство мол
- Хадис 3850Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, на которого совершено нападение в его домеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، قَدِمَ مَكَّةَ ، فَأَتَاهُ نَاسٌ فِي مَنْزِلِهِ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَمَّهُمْ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : " أَتِمُّوا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и аз-Зухри передал, что Ибн ‘Умар прибыл в Мекку, и люди пришли к нему в его жилище. Подошло время молитвы, и он провел для них молитву, а когда произнес салам, сказал: «Завершайте [молитву]».
- Хадис 3855Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об исполнении обязанностей имама рабомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ عَائِشَةَ كَانَ يَؤُمُّهَا غُلَامُهَا يُقَالُ لَهُ ذَكْوَانُ " قَالَ مَعْمَرٌ : قَالَ أَيُّوبُ : عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ : كَانَ يَؤُمُّ مَنْ يَدْخُلُ عَلَيْهَا إِلَّا أَنْ يَدْخُلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ فَيُصَلِّي بِهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, Аюба, ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима и его отца передал, что молитву позади Аиши проводил ее юноша (невольник) по имени Закван». Ма‘нам сказал: «Аюб передал со слов Ибн Аби Муляйки: «Он проводил молитву для тех, кто заходил к ней, если только не заходил ‘Абдуллах ибн ‘Абд а
- Хадис 3857Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о слепом имамеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : - حَسِبْتُهُ قَالَ : مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ - أُصِيبَتْ أَبْصَارُهُمْ ، فَكَانُوا يَؤُمُّونَ عَشَائِرَهُمْ ، مِنْهُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ، وَعِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ ، وَمُعَاذُ بْنُ عَفْرَاءَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и аз-Зухри передал, что некоторые люди из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — передатчик сказал: «Насколько я полагаю, он сказал: из участников Бадра», — лишились зрения, и они руководили молитвой своих соплеменников. Среди них были ‘Аб
- Хадис 3865Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о слепом имамеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ،عَنْ قَتَادَةَ : كَانَ يَؤُمُّهُمْ وَهُوَ أَعْمَى
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Катады передал: «Он руководил их молитвой, будучи слепым».
- Хадис 3870Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, может ли быть имамом ребенок, рожденный вне брака (вальду-з-зина)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ : هَلْ يَؤُمُّ وَلَدُ الزِّنَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَمَا شَأْنُهُ ؟ " قُلْتُ : فَالْمُخَنَّثُ ؟ قَالَ : " لَا ، وَلَا كَرَامَةَ ، وَلَا يُؤْتَمُّ بِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара передал: «Я спросил аз-Зухри: «Может ли внебрачный ребенок быть имамом?». Он ответил: «Да, а что в этом такого?». Я спросил: «А женоподобный мужчина (муханнас)?». Он ответил: «Нет, и помилуй бог! За ним нельзя следовать в молитве».
- Хадис 3872Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, может ли мужчина быть имамом для своего отцаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ :كُنْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَخَرَجَ مِنْ أَرْضِهِ يُرِيدُ الْبَصْرَةَ ، وَبَيْنَهَا وَبَيْنَ الْبَصْرَةِ ثَلَاثَةُ أَمْيَالٍ أَوْ ثَلَاثَةُ فَرَاسِخَ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَدَّمَ ابْنًا لَهُ يُقَالُ لَهُ أَبُو بَكْرٍ ، فَصَلَّى بِنَا صَلَاةَ الْفَجْرِ ، فَقَرَأَ بِسُورَةِ تَبَارَكَ ، ف
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар со слов Сабита аль-Бунани: «Я был с Анасом ибн Маликом, когда он выехал из своего земельного участка, направляясь в Басру, а между ними было расстояние в три мили или три фарсаха. Подошло время молитвы, и он выдвинул вперед своего сына по имени А
- Хадис 3874Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, может ли мужчина быть имамом для своего отцаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ :أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ، كَانَ يَؤُمُّ الزُّبَيْرَ ، وَطَلْحَةَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара передал, что ‘Абдуллах ибн аз-Зубайр руководил молитвой аз-Зубайра и Тальхи.
- Хадис 3879Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, может ли быть имамом мальчик, у которого еще не было поллюцийعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ،أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ ، أَمَرَ غُلَامًا قَبْلَ أَنْ يَحْتَلِمَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، فَقِيلَ لَهُ : لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ ؟ قَالَ الضَّحَّاكُ : إِنَّ مَعَهُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا لَيْسَ مَعِي ، فَإِنَّمَا قَدَّمْتُ الْقُرْآنَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара передал, что ад-Даххак ибн Кайс приказал юноше, не достигшему совершеннолетия, провести молитву для людей. Его спросили: «Зачем ты это сделал?». Ад-Даххак ответил: «У него есть из Корана то, чего нет у меня, и я выдвинул вперед [тот] Коран».
- Хадис 3880Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, может ли быть имамом мальчик, у которого еще не было поллюцийعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ :كَانَتِ الْعَرَبُ تَقُولُ : انْظُرُوا هَذَا مَا يَصْنَعُ وَقَوْمُهُ ؟ يَعْنُونَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا افْتَتَحَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَكَّةَ ، جَاءَهُ وُفُودُ النَّاسِ ، فَكَانَ غُلَامٌ مِنْ جَرْمٍ يُقَالُ لَهُ عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ ، كُلَّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Аюба передал: «Арабы говорили: «Посмотрите на этого человека и на то, что он делает, и на его народ?» — имея в виду Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвоевал Мекку, к нему стали прибывать делегации л
- Хадис 3885Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имаме, который читает нечто помимо Коранаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ مَرَّ بِأَهْلِ مَاءٍ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَدَخَلَ مَعَهُمْ ، فَأَمَّهُمْ إِنْسَانٌ مِنْهُمْ ، فَقَرَأَ ، وَأَلْحَقَ فِي قِرَاءَتِهِ : نَحُجُّ بَيْتَ رَبِّنَا وَنَقْضِي الدَّيْنَ ، وَزَادَ غَيْرُ قَتَادَةَ : وَهُنَّ كَالْقَطَوَاتِ يَهْوِينَ ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ :
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар со слов Катады, что Ибн Мас‘уд прошел мимо людей, у которых была вода, когда уже было объявлено о начале молитвы (икама). Он присоединился к ним в молитве, и имамом у них был один из них. Тот читал [Коран] и добавлял в своем чтении: «Мы с
- Хадис 3898Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي فَقَامَتِ امْرَأَتُهُ خَلْفَنَا .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама бин Урвы, который сказал: Я молился вместе со своим отцом, и его жена встала позади нас.
- Хадис 3899Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كُنْتُ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ ، فَقَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ، فَقُمْتُ مَعَهُ عَلَى يَسَارِهِ ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ، ثُمَّ صَلَّى ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، حَزَرْتُ قِيَامَهُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ قَدْرَ : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от Икримы бин Халида, от Ибн Аббаса, который сказал: Я находился в доме Маймуны, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал для ночной молитвы. Я встал вместе с ним слева от него, но он взял меня за руку и поставил справа от себя. Затем он совер
- Хадис 3902Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который является имамом для мужчины и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ ، وَقَامَتْ جَمِيلَةُ أُمُّ وَلَدِهِ خَلْفَنَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Сабита аль-Бунани, который сказал: Я молился вместе с Анасом бин Маликом, и он поставил меня по правую руку от себя, а Джамиля, мать его ребенка (уму валяд), встала позади нас.
- Хадис 3903Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который является имамом для мужчины и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ،عَنْ قَتَادَةَ فِي الرَّجُلَيْنِ يَكُونُ مَعَهُمَا الْمَرْأَةُ قَالَ : " يَقُومُ الرَّجُلُ عَنْ يَمِينِ صَاحِبِهِ ، وَتَقُومُ الْمَرْأَةُ خَلْفَهُمَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады относительно двух мужчин, с которыми находится женщина: «Мужчина встает справа от своего товарища, а женщина встает позади них».
- Хадис 3907Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который является имамом для мужчины и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :يَقُومُ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ خَلْفَ الْآخَرِ ، وَالْمَرْأَةُ خَلْفَهُمَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от человека, от аль-Хасана, который сказал: Один из двух мужчин встает позади другого, а женщина встает позади них обоих.
- Хадис 3911Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который является имамом для двух мужчин и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ :إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً أَقَامَ رَجُلَيْنِ خَلْفَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, от Хаммада, от Ибрахима, что Умар сказал: «Если их трое, он ставит двух мужчин позади себя».
- Хадис 3914Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который является имамом для двух мужчин и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدَ ، أَقْبَلَا مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ إِلَى مَسْجِدٍ ، فَاسْتَقْبَلَهُمُ النَّاسُ قَدْ صَلَّوْا ، فَرَفَعَ بِهِمَا إِلَى الْبَيْتِ ، فَجَعَلَ أَحَدَهُمَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَالْآخَرَ عَنْ شِمَالِهِ ، ثُمَّ صَلَّى بِهِمَا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Хаммада, от Ибрахима: «Однажды Алькама и аль-Асвад пришли вместе с Ибн Ма‘судом в мечеть, а люди уже помолились (закончили коллективную молитву). Тогда он (Ибн Ма‘суд) поднялся вместе с ними двумя к дому, поставил одного из них по правую руку от себя, а другого —