Передал нам Мусаддад, сказавший: передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: Я слышал, как Шабиб бин ‘Абдуль-Малик передавал со слов Мукатиля бин Хайяна, который сказал: передала мне моя тетя ‘Амра от ‘Аиши, что она обычно готовила набиз для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, утром
Хадисы передатчика
- Хадис 3712Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об описании напитка набизحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ شَبِيبَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ يُحَدِّثُ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي عَمْرَةُ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا كَانَتْ تَنْبِذُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُدْوَةً ، فَإِذَا كَانَ مِنَ الْعَشِيِّ فَتَعَشَّى شَرِبَ عَلَى عَشَائِهِ ، فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ صَبَبْتُهُ أَوْ فَرَّغْتُهُ ، ثُمَّ تَنْبِذُ لَهُ بِاللَّيْلِ فَإِذَا أَصْبَحَ تَغَدَّى فَشَرِبَ عَلَى غَدَائِهِ ، قَالَتْ : نَغ
- Хадис 3972Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ، وَالْهَرَمِ .
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоему защите от скуки и дряхлости».
- Хадис 4222Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло относительно золотого кольцаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ بْنَ الرَّبِيعِ يُحَدِّثُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ : أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَقُولُ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ عَشْرَ خِلَالٍ : الصُّفْرَةَ يَعْنِي : الْخَلُوقَ ، وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ ، وَجَرَّ الْإِزَارِ ، وَالتَّخَتُّمَ بِالذَّهَبِ ، وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحَلِّهَا ، وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ ، وَالرُّقَى إِلَّا بِالْمُعَوِّذَاتِ
Передал нам Мусаддад, передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: я слышал, как Рукьян ибн ар-Раби‘ рассказывал от аль-Касима ибн Хассана, от Абдуррахмана ибн Хармаля, что Ибн Мас‘уд говорил: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ненавидел десять качеств (или вещей): желтый цвет — то ест
- Хадис 4327Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вести о джассасе (подглядывающем существе)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، نَا الْمُعْتَمِرُ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ ، وَكَانَ لَا يَصْعَدُ عَلَيْهِ إِلَّا يَوْمَ جُمُعَةٍ قَبْلَ يَوْمَئِذٍ
Передал нам Мухаммад бин Судран, сообщил нам аль-Мутамир, сообщил нам Исмаил бин Абу Халид, от Муджалида бин Са‘ида, от Амира, который сказал: «Сообщила мне Фатима бинт Кайс, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молитву (зухр), а затем поднялся на минбар, хотя пре
- Хадис 4595Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о возмездии за зубحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَسَرَتِ الرُّبَيِّعُ أُخْتُ أَنَسِ بْنِ النَّضْرِ ثَنِيَّةَ امْرَأَةٍ فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى بِكِتَابِ اللهِ الْقِصَاصَ ، فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا الْيَوْمَ ، قَالَ : يَا أَنَسُ ، كِتَابُ اللهِ الْق
Передал нам Мусаддад, передал нам аль-Му‘тамир от Хумейда ат-Тавиля, от Анаса бин Малика, который сказал: Аррубайи‘, сестра Анаса бин ан-Надра, сломала резек другой женщины, и они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он вынес решение о применении закона возмездия (кисас) в со
- Хадис 4694Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предопределении (кадар)حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، نَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ الْمُعْتَمِرِ يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كُنَّا فِي جِنَازَةٍ فِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِالْمِخْصَرَةِ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ : مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ مَا مِنْ نَفْس
Передал нам Мусаддад б. Мусархад: передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: я слышал, как Мансур б. аль-Му‘тамир передавал со слов Са‘да б. ‘Убайды, от ‘Абдуллаха б. Хабиба — Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулями, от ‘Али, который сказал: «Мы были на похоронах на кладбище Аль-Бакъи‘ аль-Гаркад, вместе с нами был П
- Хадис 4705Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предопределении (кадар)حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، نَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْغُلَامُ الَّذِي قَتَلَهُ الْخَضِرُ طُبِعَ كَافِرًا ، وَلَوْ عَاشَ لَأَرْهَقَ أَبَوَيْهِ طُغْيَانًا وَكُفْرًا .
Передал нам аль-Ка‘наби, передал нам аль-Му‘тамир, от своего отца, от Ракабы бин Маскаля, от Абу Исхака, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Юноша, которого убил аль-Хидр, был предначертан нев
- Хадис 4742Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об упоминании воскрешения и Рога (Сур)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي قَالَ : نَا أَسْلَمُ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الصُّورُ قَرْنٌ يُنْفَخُ فِيهِ .
«Ас-Сур (Рог) — это рог, в который будут дуть».
- Хадис 4748Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о Водоеме (Аль-Хауд)حَدَّثَنَا عَاصِمُ النَّضْرِ ، نَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي قَالَ : نَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمَّا عَرَجَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنَّةِ أَوْ كَمَا قَالَ ، عُرِضَ لَهُ نَهَرٌ حَافَتَاهُ الْيَاقُوتُ الْمُجَيَّبُ أَوْ قَالَ الْمُجَوَّفُ ، فَضَرَبَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعَهُ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِسْكًا ، فَقَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمَلَكِ
… подобное — ему была явлена река,
- Хадис 4959Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об изменении дурного имениحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُسَمِّيَ رَفِيقَنَا أَرْبَعَةَ أَسْمَاءٍ : أَفْلَحَ ، وَيَسَارًا ، وَنَافِعًا ، وَرَبَاحًا .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил называть наших слуг четырьмя именами: Афлах, Ясар, Нафи и Рабах».
- Хадис 5046Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что произносится перед сномحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ ، وَقُلِ : اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ ، رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَ
Передал нам Мусаддад, сообщил нам аль-Му‘тамир, сказавший: Я слышал, как Мансур рассказывал со слов Са‘ида бин ‘Убайды, сказавшего: Рассказал мне аль-Бара' бин ‘Азиб, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Когда ты ложишься на свое ложе, соверши омовение п
- Хадис 5221Сунан Абу ДаудаمقطوعГлава о поцелуе в щекуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ دَغْفَلٍ قَالَرَأَيْتُ أَبَا نَضْرَةَ قَبَّلَ خَدَّ الْحَسَنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .
«Я видел, как Абу Надра поцеловал в щеку аль-Хасана, да будет доволен им Аллах».