«Прекрасная приправа — уксус».
Му‘авия ибн Хишам аль-Киссар→‘Абда ибн Абдуллах ибн ‘Абда аль-Хуза‘и
- Хадис 1842Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается об уксусеحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ
- Хадис 1843Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу дыни со спелыми финикамиحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْكُلُ الْبِطِّيخَ بِالرُّطَبِ
Передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах аль-Хуза‘и, сказавший: Передал нам Му‘авия бин Хишам от Суфьяна, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел дыню со спелыми финиками (рутаб).
- Хадис 2056Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения в этом делеحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْحُمَةِ وَالْعَيْنِ وَالنَّمْلَةِ .
Передал нам ‘Абда бин Абдуллах аль-Хуза‘и, сказавший: Передал нам Муавия бин Хишам, от Суфьяна, от ‘Асима, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил заклинания (рукуя) от ядовитого укуса (хума), дурного глаза и лишая (намаля).
- Хадис 3516Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о дозволенных заговорах (рукья)حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ رَخَّصَ فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْحُمَةِ وَالْعَيْنِ وَالنَّمْلَةِ
Передал нам ‘Абда ибн Абдуллах, передал нам Му‘авия ибн Хишам, передал нам Суфьян от ‘Асима, от Юсуфа ибн Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Анаса о том, что Пророк разрешил читать заговоры (рукья) от ядовитого укуса, сглаза и лишая.
- Хадис 5251Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека совмещать в еде два разных вида пищиأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَجْمَعُ الْبِطِّيخَ بِالرُّطَبِ
Сообщил нам Абу ‘Аруба, который сказал: Передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах, который сказал: Передал нам Му‘авия бин Хишам, который сказал: Передал нам Суфьян от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел дыню со спелыми финиками (рутль).
- Хадис 6698Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ أَبَدًا ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ أَبَدًا ، وَايْمُ اللهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللهِ
Сообщил нам аль-Хусайн бин Мухаммад бин Мус‘аб, сказавший: Передал нам Абда бин Абдуллах аль-Хуза‘и, сказавший: Передал нам Му‘авия бин Хишам, сказавший: Передал мне Суфьян от Абд аль-Малика бин Умайра, от Джабира бин Самуры, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 2059Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн 'Иляка со слов Джабира ибн Самурыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَزَالُ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ حَتَّى يَكُونَ عَلَيْهِمُ اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ
Передал нам Абдан бин Ахмад, сообщил нам ‘Абда бин Абдуллах ас-Саффар, сообщил нам Муавия бин Хишам, сообщил нам Суфьян, от Зияда бин ‘Иляка, от Джабира бин Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Моя община пребудет победоносно отстаивающей истин
- Хадис 1932Муснад аль-БаззараمرفوعХашш бин Малик от Абдаллахаحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ: نَا سُفْيَانُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ [١]، عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِدَّةَ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا
Передал нам Абу Курайб и ‘Абда бин ‘Абдуллах, сказавшие: передал нам Му‘авия бин Хишам, сказав: передал нам Суфьян от Зайда бин Джубайра, от его отца, от Хышфа бин Малика, от ‘Абдуллаха, который сказал: Мы пожаловались Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на сильную жару раска
- Хадис 4367Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллах4367 4360 - وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ :نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاة الْفَجْرَ فَقَامَ أَعْرَابِيّ فَقَالَ مَنْ دَعَا لِلْجَمَلِ الْأَحْمَرِ فَ
4367 4360 — И передал нам его ‘Абда ибн ‘Абдуллах, сказавший: Передал нам Му‘авия бин Хишам, сказавший: Передал нам Суфьян, от ‘Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Что Пророк, да благословит его Аллах и при
- Хадис 4368Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَاهُ عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، أُمَّتِي مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا
Передал нам это ‘Абда ибн ‘Абдуллах, сказавший: Передал нам Му‘авия бин Хишам, сказавший: Передал нам Суфьян, от ‘Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обитатели Рая составят сто двадцать р
- Хадис 4376Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллах4376 4369 - وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدَةُ ، قَالَ :نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَحَدِيثُ شُعْبَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى
… подобное. Что же касается хадиса Шу‘бы от ‘Алькамы, то мы не знаем никого, кто передал бы его от Шу‘бы, кроме Харамы
- Хадис 4489Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ваиля ибн Хаџра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُقْبَةَ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ - وَلِي شَعَرٌ طَوِيلٌ ، فَقَالَ : " ذُبَابٌ " فَذَهَبْتُ فَأَخَذْتُهُ ، ثُمَّ جِئْتُ ، فَقَالَ : لَمْ أَعْنِكَ ، وَهَذَا أَحْسَنُ
Передал нам ‘Абда бин Абдуллах, который сказал: сообщил нам Суфьян бин ‘Укба и Муавия бин Хишам, от Суфьяна, от ‘Асима бин Куляйба, от его отца, от Вайля бин Худжура, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и у меня были длинные волосы.
- Хадис 5228Муснад аль-БаззараمرفوعКурайб от Ибн Аббаса5228 5222 - فَحَدَّثَنَاهُ عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبٍ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِبِلٍ أَعْطَاهَا إِيَّاهُ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَلَمَّا آتَاهُ وَكَانَ
5228 5222 — Передал нам это 'Абда бин 'Абдуллах, сказав: сообщил нам Му'авия бин Хишам от Суфьяна, от Хабиба — то есть сына Абу Сабита, — от Мухаммада бин 'Али, от его отца, от Ибн 'Аббаса: «Мой отец отправил меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с верблюдами...» — и дал
- Хадис 8925Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хазимом от Абу Салихаحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَجْلِدْهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ
Передал нам ‘Абда бин Абдуллах, сказав: сообщил нам Муавия бин Хишам, сказав: сообщил нам Суфьян, от Хабиба (то есть сына Аби Сабита), от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если невольница кого-либо из вас совершит прелюбод
- Хадис 9831Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Най‘ма со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ وَهُوَ بَرِيءٌ مِمَّا قَالَ جُلِدَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ
Передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах, сообщил нам Му‘авия бин Хишам от Суфьяна, от Фудайля бин Газвана, от Ибн Абу Ну‘ма, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто обвинит в прелюбодеянии своего невольника, будучи тот невиновен в том, в чем его обвинили, то
- Хадис 6705Ас-Сунан аль-КубраموقوفСвежие финикиطَبَ بِالْبِطِّيخِ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيِّ الصَّفَّارِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ.
От ‘Абды бин ‘Абдуллаха аль-Хуза‘и ас-Саффара, от Му‘авии бин Хишама, от Суфьяна, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Аиши.
- Хадис 153Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано об описании приправы к пище Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ
«Прекрасная приправа — уксус».
- Хадис 198Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло относительно любимых фруктов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ « أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَأْكُلُ الْبِطِّيخَ بِالرُّطَبِ
«Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел арбуз со спелыми финиками».