«Я спросил ‘Аишу о витр-молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует…» (и упомянул хадис). Я спросил: «Как он поступал в состоянии джанаба? Совершал ли он полное ом
Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрами→Аль-Лейс ибн Са‘д
- Хадис 307 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о дозволенности сна для находящегося в большом осквернении (джунуб), желательности малого омовения для него и мытья половых органовحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قُلْتُ : كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ ؟ أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ ؟ أَمْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ ؟ قَالَتْ : كُلَّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ ، رُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَام
- Хадис 666Сунан Абу ДаудаمرفوعВетвление глав о рядах: глава о выравнивании рядовحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، وَحَدِيثُ ابْنِ وَهْبٍ أَتَمُّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ قُتَيْبَةُ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ أَبِي شَجَرَةَ ، لَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَقِيمُوا الصُّفُوفَ ، وَحَاذُوا بَيْنَ الْمَنَاكِبِ ، وَسُدُّوا الْخَلَلَ ، وَلِينُوا بِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ - لَمْ يَقُلْ عِيسَى : بِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ - وَلَا تَذَرُوا فُرُجَاتٍ لِلشَّيْطَانِ ، وَمَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللهُ ، وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللهُ .
Передали нам ‘Иса бин Ибрахим аль-Гафикы и Ибн Вахб (в сомнительной передаче с буквой [ха]), а также передал нам Кутайба бин Са‘ид, (сказал): передал нам аль-Лайс. Причем хадис Ибн Вахба более полон, от Му‘авии бин Салиха, от Абу аз-Захирийи, от Касира бин Мурры, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара. Кутайба пе
- Хадис 1437Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о времени молитвы витрحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : رُبَّمَا أَوْتَرَ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، وَرُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ آخِرِهِ ، قُلْتُ : كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَتُهُ ؟ أَكَانَ يُسِرُّ بِالْقِرَاءَةِ أَمْ يَجْهَرُ ؟ قَالَتْ : كُلَّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ ، رُبَّمَا أَسَ
«Иногда он совершал витр в начале ночи, а иногда — в ее конце». Я спросил
- Хадис 4263Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете разжигать смутуحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ : نَا حَجَّاجٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : ايْمُ اللهِ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ ، إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ ، إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ ، وَلَمَنِ ابْتُلِيَ فَصَبَرَ فَوَاهًا .
Передал нам Ибрахим бин аль-Хасан аль-Миссиси, [который] сказал: сообщил нам Хадджадж, то есть сын Мухаммада, [который] сказал: сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д, [который] сказал: передал мне Му‘авия бин Салих, что ‘Абд ар-Рахман бин Джубайр передал ему от своего отца, от Микдада бин аль-Асвада, [котор
- Хадис 449Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно чтения [Корана] ночьюحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ قَالَ:سَأَلْتُ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ فَقَالَتْ: كُلَّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ ، رُبَّمَا أَسَرَّ بِالْقِرَاءَةِ وَرُبَّمَا جَهَرَ ، فَقُلْتُ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً
Передал нам Кутайба, сказав: «Передал нам аль-Лайс от Муавии бн Салиха, от Абдуллаха бн Абу Кайса, который сказал: „Я спросил Аишу: „Каким было чтение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ночью?“ Она ответила: „Он совершал и то, и другое: иногда читал про себя, а иногда вслух“. Я сказал
- Хадис 1849Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу тыквы (даба')حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي طَالُوتَ قَالَ:دَخَلْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهُوَ يَأْكُلُ الْقَرْعَ ، وَهُوَ يَقُولُ: يَا لَكِ شَجَرَةً مَا أَحَبَّكِ إِلَاَّ لِحُبِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكِ
«Я зашел к Анасу бин Малику, когда он ел тыкву, и он говорил: «О дерево, как же я люблю тебя только из-за любви к тебе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!»»
- Хадис 2336Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что искушение этой общины — в имуществеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً وَفِتْنَةُ أُمَّتِي الْمَالُ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказавший: передал нам Аль-Хасан бин Саввар, сказавший: передал нам Лайс бин Са‘д, от Муавии бин Салиха, о том, что Абдуррахман бин Джубайр бин Нуфайр передал ему от своего отца, от Ка‘ба бин ‘Ияда, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 2924Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, каким было чтение Корана Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُعَاوِيةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَيْفَ كَانَ يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَمْ مِنْ آخِرِهِ؟ فَقَالَتْ : كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَصْنَعُ ، رُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ ، وَرُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ آخِرِهِ . قُلْتُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِ
Передал нам Кутайба, сказал: сообщил нам аль-Лайс, от Му'авийи бин Салиха, от 'Абдуллаха бин Аби Кайса, который сказал: Я спросил 'Аишу о витр-молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: как он совершал витр — в начале ночи или в конце? Она ответила: «Он совершал и то, и друг
- Хадис 3705Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:يَا عُثْمَانُ ، إِنَّهُ لَعَلَّ اللهَ يُقَمِّصُكَ قَمِيصًا ، فَإِنْ أَرَادُوكَ عَلَى خَلْعِهِ فَلَا تَخْلَعْهُ لَهُمْ
Передал нам Махмуд бин Гайлян, сказавший: передал нам Худжайн бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам аль-Лайс бин Са‘д от Му‘авии бин Салиха, от Раби‘и бин Язида, от Абдуллы бин Амира, от ан-Ну‘мана бин Башира, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Усман, Аллах м
- Хадис 3804Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Абдуллы ибн Саляма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمِيرَةَ قَالَ:لَمَّا حَضَرَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ الْمَوْتُ ، قِيلَ لَهُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَوْصِنَا! قَالَ: أَجْلِسُونِي ، فَقَالَ: إِنَّ الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ مَكَانَهُمَا ، مَنِ ابْتَغَاهُمَا وَجَدَهُمَا ، يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. وَالْتَمِسُوا الْعِلْمَ عِنْدَ أَرْبَعَةِ رَهْطٍ: عِنْدَ ع
«О Абу Абдуррахман, дай нам завещание!» Он ответил: «Посадите меня». И сказал: «П
- Хадис 147Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вознаграждении того, кто совершил омовение так, как было веленоأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ - هُوَ ابْنُ سَعْدٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ وَضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ وَأَبُو طَلْحَةَ نُعَيْمُ بْنُ زِيَادٍ قَالُوا : سَمِعْنَا أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ يَقُولُ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ الْوُضُوءُ؟ قَالَ : أَمَّا الْوُضُوءُ فَإِنَّكَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَغَسَلْتَ كَفَّيْكَ فَأَنْقَيْتَهُمَا خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ بَيْنِ أَظْفَارِكَ وَأَنَامِلِكَ ، فَإِذَا مَضْمَضْتَ وَاسْتَنْشَقْتَ مَنْخِرَيْكَ وَغَسَلْتَ وَجْهَكَ وَيَدَيْكَ إِلَى الْمِرْفَقَيْن
Сообщил нам ‘Амр бин Мансур, передал нам Адам бин Абу Ияс, передал нам аль-Лейс — то есть ибн Са‘д, — передал нам Му‘авия бин Салих, сказавший: сообщил мне Абу Яхья Салим бин ‘Амир, Дамра бин Хабиб и Абу Тальха Ну‘айм бин Зияд, которые сказали: мы слышали, как Абу Умама аль-Бахили говорил: я слышал,
- Хадис 572Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете совершать молитву после предвечерней молитвыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ وَضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ وَأَبُو طَلْحَةَ نُعَيْمُ بْنُ زِيَادٍ قَالُوا : سَمِعْنَا أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ يَقُولُ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ مِنْ سَاعَةٍ أَقْرَبُ مِنَ الْأُخْرَى ؟ أَوْ : هَلْ مِنْ سَاعَةٍ يُبْتَغَى ذِكْرُهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ؛ إِنَّ أَقْرَبَ مَا يَكُونُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الْعَبْدِ جَوْفَ اللَّيْلِ الْآخِرِ ، فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам ‘Амр бин Мансур, сказавший: «Сообщил нам Адам бин Абу Ияс, сказавший: „Передал нам Аль-Лайс бин Са‘д, сказавший: „Передал нам Му‘авия бин Салих, сказавший: «Сообщили мне Абу Яхья Салим бин ‘Амир, Дамра бин Хабиб и Абу Тальха Ну‘айм бин Зияд, сказавшие: „Мы слышали, как Абу Умама аль-Бахи
- Хадис 1049Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте зикра в поясном поклонеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ - يَعْنِي: النَّسَائِيَّ - قَالَ: حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ - يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ- عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ - وَهُوَ عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ - [١]قَالَ : سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ حُمَيْدٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:قُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً ، فَلَمَّا رَكَعَ مَكَثَ قَدْرَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ: سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ ، وَالْمَلَكُوتِ ، وَالْكِبْرِيَاءِ ، وَالْعَظَمَةِ .
Сообщил нам Амр бин Мансур (то есть ан-Насаи), сказавший: «Рассказал нам Адам бин Аби Ияс, сказавший: „Рассказал нам аль-Лайс от Муавии (то есть ибн Салиха), от Абу Кайса аль-Кинди (а это Амр бин Кайс), который сказал: «Я слышал, как Асым бин Хумайд сказал: «Я слышал, как Ауф бин Малик говорил: „Я в
- Хадис 1132Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другого типаأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ عَاصِمَ بْنَ حُمَيْدٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:قُمْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَدَأَ فَاسْتَاكَ ، وَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ، فَبَدَأَ فَاسْتَفْتَحَ مِنَ الْبَقَرَةِ ، لَا يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ ، إِلَّا وَقَفَ وَسَأَلَ ، وَلَا يَمُرُّ بِآيَةِ عَذَابٍ ، إِلَّا وَقَفَ يَتَعَوَّذُ ، ثُمَّ رَكَعَ ، فَمَكَثَ رَ
Сообщил мне Харун ибн Абдуллах, сказавший: рассказал нам Хасан ибн Саввар, сказавший: рассказал нам Лайс ибн Са‘д от Му‘авии ибн Салиха, от Амра ибн Кайса аль-Кинди, что он слышал, как ‘Асым ибн Хумайд говорил: «Я слышал, как ‘Ауф бин Малик говорил: „Я встал вместе с Пророком, да благословит его Алл
- Хадис 2053Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о павшем мученике (шахид)أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا بَالُ الْمُؤْمِنِينَ يُفْتَنُونَ فِي قُبُورِهِمْ إِلَّا الشَّهِيدَ ؟ قَالَ : كَفَى بِبَارِقَةِ السُّيُوفِ عَلَى رَأْسِهِ فِتْنَةً .
Сообщил нам Ибрахим бин аль-Хасан, сказавший: «Передал нам Хаджджадж, от Лайса бин Са‘да, от Му‘авии бин Салиха о том, что Сафван бин ‘Амр передал ему от Рашида бин Са‘да, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха
- Хадис 8948Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا ضَيْفٍ نَزَلَ بِقَوْمٍ فَأَصْبَحَ الضَّيْفُ مَحْرُومًا فَلَهُ أَنْ يَأْخُذَ بِقَدْرِ قِرَاهُ وَلَا حَرَجَ عَلَيْهِ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Лайс бн Са‘д, от Му‘авии бн Салиха, от Абу Тальхи, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какой бы гость ни остановился у каких-либо людей, и если утром гость окажется обделенным [не получившим должного приема], он им
- Хадис 17151Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Арбада ибн Сарии от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ وَهُوَ الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ هِلَالٍ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنِّي عَبْدُ اللهِ وَخَاتَمُ النَّبِيِّينَ
Передал нам Абу аль-‘Аля (он же Хасан ибн Саввар), сказавший: передал нам Лайс от Му‘авии от Са‘ида ибн Сувайда от ‘Абдуль-А‘ля ибн Хиляля ас-Сулами от аль-‘Ирбада ибн Сарийи, сказавшего: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, я — раб Аллаха и пе
- Хадис 17314Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ . وَرَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ . وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ بُخْتٍ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سُلَيْمٍ الْجُهَنِيِّ ، كُلُّهُمْ يُحَدِّثُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :قَالَ عُقْبَةُ : كُنَّا نَخْدُمُ أَنْفُسَنَا ، وَكُنَّا نَتَدَاوَلُ رِعْيَةَ الْإِبِلِ بَيْنَنَا ، فَأَصَابَنِي رِعْيَةَ الْإِبِلِ فَرَوَّحْتُهَا بِعَشِيٍّ ، فَأَدْرَكْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَائِمٌ يُحَدِّثُ النَّاسَ ، فَأَدْرَكْتُ مِنْ حَدِيثِهِ وَهُوَ يَقُولُ : مَ
Передал нам Абу аль-‘Аля аль-Хасан бин Саввар, сказав: передал нам Лайс от Му‘авии от Абу Усмана от Джубайра бин Нуфайра; а также Раби‘а бин Язид от Абу Идриса аль-Хауляни; и Абдульваххаб бин Бухт от Лайса бин Сулейма аль-Джухани — все они передают от Укбы бин Амира, который сказал: Укба сказал: Мы
- Хадис 17471Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Ияда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عِيَاضٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً ، وَإِنَّ فِتْنَةَ أُمَّتِي الْمَالُ
Передал нам Абу аль-‘Аля аль-Хасан бин Саввар, передал нам Лайс бин Са‘д от Му‘авии бин Салиха от ‘Абдуррахмана бин Джубайра бин Нуфайра от его отца от Ка‘ба бин ‘Ияда, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, для каждой уммы есть и
- Хадис 17634Муснад АхмадمرفوعХадис Навваса ибн Сам‘ана аль-Киляби аль-Ансари, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ أَبُو الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ- عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «ضَرَبَ اللهُ مَثَلًا صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا ، وَعَلَى جَنَبَتَيِ الصِّرَاطِ سُورَانِ فِيهِمَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ ، وَعَلَى الْأَبْوَابِ سُتُورٌ مُرْخَاةٌ ، وَعَلَى بَابِ الصِّرَاطِ دَاعٍ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ادْخُلُوا الصِّرَاطَ جَمِيعًا وَلَا تَتَعَرَّجُوا ، وَدَاعِي يَدْعُو مِنْ فَوْق
Передал нам аль-Хасан ибн Саввар Абу аль-‘Аля, передал нам Лайс, то есть ибн Са‘д, от Му‘авии ибн Салиха, что ‘Абд ар-Рахман ибн Джубайр передал ему от своего отца, от Анваса ибн Сам‘ана аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах привел притчу: прямой п