… подобное этому. Абу Бакр сказал: «Этот хадис передан от Укбы с разных сторон, и
Хадисы передатчика
- Хадис 278Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абд ар-Рахман бин Абза от Умара278 243 - وَحَدَّثَنَاهُ بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ :نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنْ عُقْبَةَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ فَاجْتَزَيْنَا بِمَنْ ذ
- Хадис 2121Муснад аль-БаззараمرفوعДжубайр бин Нуфайр от Микдадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ فِي حَاجَةٍ ، فَقُلْنَا : اجْلِسْ حَتَّى نَطْلُبَ لَكَ حَاجَتَكَ فَجَلَسَ ، فَقَالَ : عَجِبْتُ لِقَوْمٍ مَرَرْتُ بِهِمْ يَتَمَنَّوْنَ الْفِتَنَ يَزْعُمُونَ لَيُبْلِيَنَّهُمُ اللهُ فِيهَا مَا أَبْلَى رَسُولَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَصْحَابَهُ رَضِيَ
Передал нам Мухаммад б. Мискин, сказавший: передал нам ‘Абд Аллах б. Салих, сказавший: передал нам Му‘авия б. Салих, сказавший: от ‘Абд ар-Рахмана б. Джубайра б. Нуфайра, от его отца, который сказал: Пришел Аль-Микдад б. аль-Асвад по [своему] делу, и мы сказали: «Присядь, пока мы не разрешим твое де
- Хадис 2317Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн аль-Хамкحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَسَلَهُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا عَسَلَهُ ؟ قَالَ : " يُوَفِّقُهُ لِعَمَلٍ صَالِحٍ ، ثُمَّ يَقْبِضُهُ عَلَيْهِ
Рассказал нам Бишр бин Адам, сказавший: сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб, сказавший: сообщил нам Му‘авия бин Салих от Абд ар-Рахмана бин Джубайра, от его отца, от ‘Амра бин аль-Хамика, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если А
- Хадис 2690Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَيُّوبُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ أَبُو يَزِيدَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللهُ الْقَلَمَ ، فَقَالَ لَهُ : اجْرِ ، فَجَرَى بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، يَا بُنَيَّ إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ
Передал нам Ибрахим бин Зияд ас-Саиг, который сказал: сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб, который сказал: сообщил нам Муавия бин Салих, который сказал: сообщил мне Айюб бин Абу Зайд Абу Язид, от Убады бин аль-Валида бин Убады, от его отца, от его деда Убады бин ас-Самита, который сказал: «Я слышал, как
- Хадис 2741Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллах2741 2738 - وَأَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جِنَازَةٍ فَحَفِظْتُ مِنْ دُع
И сообщил нам это Ахмад бин Мансур, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих, от Му‘авии бин Салиха, от Хабиба бин ‘Убайда, от Джубайра бин Нуфайра, от ‘Ауфа бин Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойну
- Хадис 2742Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَلَى جِنَازَةٍ فَحَفِظْتُ مِنْ دُعَائِهِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، وَارْحَمْهُ ، وَعَافِهِ ، وَاعْفُ عَنْهُ ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ ، وَالثَّلْجِ ، وَالْبَرَدِ ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَم
И сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих, от Му‘авии бин Салиха, от Абд ар-Рахмана бин Джубайра, от его отца, от ‘Ауфа бин Малика (и текст принадлежит Му‘авии бин Салиху), сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над покойным, и я запомнил из его мольб
- Хадис 2747Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا نَرْقَى فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تَرَى فِي ذَلِكَ ؟ قَالَ : اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ لَا بَأْسَ بِهِ الرُّقَا مَا لَمْ تَكُنْ شِرْكًا
Передал нам Мухаммад бин Мискин, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих, сказав: сообщил мне Му‘авия, от Абд ар-Рахмана бин Джубайра, от его отца, от ‘Ауфа бин Малика, да будет доволен им Аллах, сказав: Во времена джахилии мы занимались заговариванием (рукъя). Мы сказали: «О Посланник Аллаха, что т
- Хадис 2753Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ أَنَّهُ : سَمِعَ عَاصِمَ بْنَ حُمَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :قُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أَرْمُقَ صَلَاتَهُ فَاسْتَاكَ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَقُمْتُ مَعَهُ فَبَدَأَ فَاسْتَفْتَحَ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ لَا يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ فَسَأَلَ ، وَلَا يَمُرُّ بِآيَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: сообщил нам Абдуллах ибн Салих, который сказал: передал мне Муавия ибн Салих от Амра ибн Кайса аль-Кинди, что он слышал, как Асым ибн Хумайд сказал: «Я слышал, как Ауф ибн Малик говорил: «Однажды ночью я встал вместе с Посланником Аллаха, да благослов
- Хадис 2754Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا سَلَمَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ أَنَّهُ : سَمِعَ عَاصِمَ بْنَ حُمَيْدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :رَمَقْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
И сообщил нам Саляма, который сказал: сообщил нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: сообщил нам Муавия ибн Салих от Амра ибн Кайса аль-Кинди, что он слышал, как Асым ибн Хумайд передавал со слов Ауфа ибн Малика, сказавшего: «Я наблюдал за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3502Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Бусра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَخْطُبُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَجَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ لَهُ : اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ وَآنَيْتَ
Передал нам Абда бин Абдуллах, сказав: сообщил нам Зейд бин аль-Хубаб, сказав: сообщил нам Муавия бин Салих, сказав: сообщил мне Абу аз-Захирийя от Абдуллаха бин Бусра, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь в пятницу, когда при
- Хадис 4092Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَرَابَةَ أَحْمَدَ بْنِ مَنِيعٍ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ حَلْبَسٍ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ اللهَ يَقُولُ لِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ إِنِّي بَاعِثٌ مِنْ بَعْدِكَ أُمَّةً إِنْ أَصَابَهُمْ مَا يُحِبُّوا حَمِدُوا وَشَكَرُوا وَإِنْ أَصَابَهُمْ مَا يَكْرَهُونَ احْتَسَبُوا وَصَبَرُوا ، وَلَا حِلْمَ وَلَا عِلْمَ ، قَالَ : يَا رَبِّ كَيْفَ هَذَا وَلَا حِلْمَ وَلَا عِلْمَ ، قَالَ : أُعْطِيهِمْ م
Передал нам Исхак бин Ибрахим, близкий родственник Ахмада бин Мани‘а, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бин Сawвар, сказавший: сообщил нам аль-Лайс от Му‘авии бин Салиха, от Ибн Хальбаса Юнуса бин Майсары, от Умм Ад-Дарда, от Абу Ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как Абу
- Хадис 4125Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فِي كُلِّ صَلَاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Передал нам ‘Абда бин Абдуллах, сказавший: сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб, сказавший: сообщил нам Муавия бин Салих от Абу аз-Захирийи, от Касира бин Мурры, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), что некий человек спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Есть ли чтение в каждой
- Хадис 4140Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي ، قَالَ : نَا أَبُو صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ : " أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ " ، ثُمَّ قَالَ : " أَلْعَنُكَ بِلَعْنَةِ اللهِ " ثَلَاثًا ، ثُمَّ أَهْوَى بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يَتَنَاوَلُ شَيْئًا ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الصَّلَاةِ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ سَم
Передал нам Ибрахим бин Хани, сказав: сообщил нам Абу Салих, сказав: передал мне Муавия бин Салих, от Раби'а бин Язида, от Абу Идриса, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал на молитву, и мы услышали, как он говорит:
- Хадис 4155Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ يُحِبُّ كُلَّ قَلْبٍ حَزِينٍ
Передал нам ‘Умар бн al-Хаттаб, сказав: передал нам ‘Абдуллах бн Салих, сказав: передал мне Му‘авия бн Салих, от Дамры бн Хабиба, от Абу ад-Дарда’, да будет доволен им Аллах, который сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, Аллах любит каждое печальное сер
- Хадис 4178Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَرَابَةَ أَحْمَدَ بْنِ مَنِيعٍ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَقَالَ : إِنَّ رَبِّي أَتَانِي اللَّيْلَةَ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا ، قَالَ : ثُمَّ ذَكَرَ شَيْئًا ، قَالَ :
И передал нам Исхак бн Ибрахим, родственник Ахмада бн Мани‘а, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бн Савар, сказавший: сообщил нам аль-Лайс бн Са‘д от Му‘авии бн Салиха, от Абу Яхьи, от Абу Асмы, от Савбана (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 4179Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عُتْبَةَ أَبِي أُمَيَّةَ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
Передал нам Исхак бн Ибрахим аль-Джаухари, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бн Савар, сказавший: сообщил нам аль-Лайс бн Са‘д от Му‘авии бн Салиха, от ‘Утбы Абу Умайи ад-Димашки, от Абу Сулляма, от Савбана (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я видел Пророка (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 4199Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا السَّفَرَ جَهْدٌ وَثِقَلٌ فَإِذَا أَوْتَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ وَإِلَّا كَانَتَا لَهُ
Передал нам ‘Умар бин аль-Хаттаб, он сказал: сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих, он сказал: рассказал мне Му‘авия бин Салих, от ‘Абдуррахмана бин Джубайра, от его отца, от Саубана, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 4207Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад аль-Арбада ибн Сарийи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَبِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَكْرًا ، فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ ، فَقُلْتُ : أَقْضِنِي ثَمَنَ بَكْرِي ، فَقَالَ : لَا أَقْضِيكَ إِلَّا لُجَيْنَةً فَقَضَانِي فَأَحْسَنَ قَضَائِي
Передал нам Бишр ибн Адам, который сказал: передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: передал нам Муавия бин Салих от Са‘ида бин Хани‘ от аль-‘Ирбада бин Сария, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я продал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, молодого верблюда, затем пришел
- Хадис 4209Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад аль-Арбада ибн Сарийи, да будет доволен им Аллахوَقَدْ حَدَّثَنَاهُ وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ : نَا قُرَّةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يُوسُفَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اللَّهُمَّ عَلِّمْ مُعَاوِيَةَ الْكِتَابَ وَالْحِسَابَ ، وَقِهِ الْعَذَابَ ، قَالَ : وَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَتَسَحَّرُ ، فَقَالَ : " هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
Передал нам это Вахб ибн Яхья бин Зимам аль-Кайси, который сказал: передал нам Курра ибн Сулейман, который сказал: передал нам Муавия бин Салих от Юнуса бин Юсуфа от аль-Хариса бин Зияда от Абу Рухма от аль-‘Ирбада бин Сария, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 9402Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Марьям со слов его жеحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُ
Передал нам Абда бин Абдуллах, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Муавия бин Салих, от Абу Марьяма, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку мочиться в стоячую воду, а затем брать из нее омовение.