«Я вила ожерелья для него из шерстяной пряжи (‘ихн), которая была у меня».
Хадисы передатчика
- Хадис 1705Сахих аль-БухариموقوفГлава об ошейниках (аль-каляид) из шерсти (аль-‘ихн)حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:فَتَلْتُ قَلَائِدَهَا مِنْ عِهْنٍ كَانَ عِنْدِي .
- Хадис 1994Сахих аль-БухариمرفوعГлава о запрете поста в день жертвоприношенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى : حَدَّثَنَا مُعَاذٌ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَقَالَ : رَجُلٌ نَذَرَ أَنْ يَصُومَ يَوْمًا ، قَالَ : أَظُنُّهُ قَالَ : الِاثْنَيْنِ ، فَوَافَقَ ذَلِكَ يَوْمَ عِيدٍ ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : أَمَرَ اللهُ بِوَفَاءِ النَّذْرِ ، وَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ هَذَ
«Человек дал обет поститься один день» — полагаю, он сказал: понедельник, — «но этот день совпал с днем праздни
- Хадис 2161Сахих аль-БухариموقوفГлава о том, что городской житель не продает товар сельского жителя за вознаграждение (посредничество)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى : حَدَّثَنَا مُعَاذٌ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ : قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ .
«Нам было запрещено, чтобы горожанин продавал за деревенского жителя».
- Хадис 3963 (م)Сахих аль-БухариمرفوعГлава об убийстве Абу Джахляحَدَّثَنِي ابْنُ الْمُثَنَّى: أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ: أَخْبَرَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : نَحْوَهُ.قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ مَنْ يَنْظُرُ مَا فَعَلَ أَبُو جَهْلٍ فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ فَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ فَقَالَ أَنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلَهُ قَوْمُهُ أَوْ قَالَ قَتَلْتُم
«Кто посмотрит, что сделал Абу Джахль?» Ибн Мас‘уд отправился и нашел его — сыновья Афры ударили его мечами т
- Хадис 4155Сахих аль-БухариموقوفГлава о Худайбийском походеوَقَالَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ : حَدَّثَنَا أَبِي: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:كَانَ أَصْحَابُ الشَّجَرَةِ أَلْفًا وَثَلَاثَمِائَةٍ ، وَكَانَتْ أَسْلَمُ ثُمُنَ الْمُهَاجِرِينَ
И сказал ‘Убайдулла ибн Му‘аз: передал нам мой отец: передал нам Шу‘ба от ‘Амра ибн Мурры: передал мне ‘Абдулла ибн Абу Ауфа, да будет доволен ими оба: сподвижников дерева было тысяча триста, а племя аслам составляло одну восьмую часть мухаджиров.
- Хадис 4337Сахих аль-БухариمرفوعГлава о походе на Таифحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:لَمَّا كَانَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ، أَقْبَلَتْ هَوَازِنُ وَغَطَفَانُ وَغَيْرُهُمْ بِنَعَمِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ ، وَمَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةُ آلَافٍ ، وَمِنَ الطُّلَقَاءِ ، فَأَدْبَرُوا عَنْهُ حَتَّى بَقِيَ وَحْدَهُ ، فَنَادَى يَوْمَئِذٍ نِدَاءَيْنِ لَمْ يَخْلِطْ بَيْنَهُمَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар: Передал нам Му‘аз бин Му‘аз: Передал нам Ибн ‘Аун от Хишама бин Зайда бин Анаса бин Малика от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, сказавшего: В день Хунайна племена Хавазин, Гатафан и другие выступили вместе со своим скотом и детьми, в то время как с Пророко
- Хадис 4648Сахих аль-БухариموقوفГлава о Его словах: «И вот они сказали: „О Аллах! Если это и есть истина от Тебя...“»حَدَّثَنِي أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، هُوَ ابْنُ كُرْدِيدٍ ، صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ : سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:قَالَ أَبُو جَهْلٍ: ﴿اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴾فَنَزَلَتْ: ﴿وَمَا كَانَ اللهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ﴾﴿وَمَا لَهُمْ أَلا يُعَ
Передал мне Ахмад, передал нам Убайдуллах бин Му‘аз, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от Абдуль-Хамида, то есть сына Курдида, сподвижника аз-Зияди: он слышал, как Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, сказал: «Абу Джахль сказал: „О Аллах, если это и есть истина от Тебя, то пролей на нас
- Хадис 4649Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Всевышнего: «Аллах не станет подвергать их мучениям, пока ты находишься среди них. И Аллах не станет подвергать их мучениям, пока они просят о прощении»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ : سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ:قَالَ أَبُو جَهْلٍ: اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ ، فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ. فَنَزَلَتْ: ﴿وَمَا كَانَ اللهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ﴾﴿وَمَا لَهُمْ أَلا يُع
Передал нам Мухаммад бин ан-Надр, передал нам Убайдуллах бин Му‘аз, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от Абдуль-Хамида, сподвижника аз-Зияди: он слышал, как Анас бин Малик сказал: «Абу Джахль сказал: „О Аллах, если это и есть истина от Тебя, то пролей на нас дождь из камней с неба или приди к
- Хадис 6673Сахих аль-БухариمرفوعГлава о нарушении клятвы по забывчивостиقَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : كَتَبَ إِلَيَّ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ:قَالَ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ ، وَكَانَ عِنْدَهُمْ ضَيْفٌ لَهُمْ ، فَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يَذْبَحُوا قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ لِيَأْكُلَ ضَيْفُهُمْ ، فَذَبَحُوا قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الذَّبْحَ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ ال
Абу Абдуллах сказал: написал мне Мухаммад ибн Башшар, передал нам Муаз ибн Муаз, передал нам Ибн Ауун от аш-Ша‘би, который сказал: аль-Бара ибн Азиб рассказал, а у них тогда был гость, и он велел своим домочадцам заколоть животное до того, как он вернется, чтобы их гость поел. Они закололи животное
- Хадис 7014Сахих аль-БухариمرفوعГлава о подвешивании амулетов за петли и кольцаحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَزْهَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ( ح ) وَحَدَّثَنِي خَلِيفَةُ ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ:رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ، وَسَطَ الرَّوْضَةِ عَمُودٌ ، فِي أَعْلَى الْعَمُودِ عُرْوَةٌ ، فَقِيلَ لِي: ارْقَهْ ، قُلْتُ: لَا أَسْتَطِيعُ ، فَأَتَانِي وَصِيفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي فَرَقِيتُ ، فَاسْتَمْسَكْتُ بِالْعُرْوَةِ ، فَانْتَبَهْتُ وَأَنَا مُسْتَمْسِكٌ بِهَا ، فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ
Передал мне ‘Абдуллах бин Мухаммад, передал нам Азхар от Ибн ‘Ауна, (а также) передал мне Халифа, передал нам Му‘аз, передал нам Ибн ‘Аун от Мухаммада, передал нам Кайс бин ‘Убад от ‘Абдуллаха бин Саляма, который сказал: Я увидел во сне, будто я нахожусь на лужайке, а посреди лужайки стоит столб, на
- Хадис 7355Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тех, кто считал молчаливое одобрение Пророка доводом, в отличие от одобрения другихحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ:رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَحْلِفُ بِاللهِ: أَنَّ ابْنَ الصَّائِدِ الدَّجَّالُ ، قُلْتُ: تَحْلِفُ بِاللهِ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ يَحْلِفُ عَلَى ذَلِكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يُنْكِرْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Хаммад бин Хумайд, передал нам Убайдуллах бин Муаз, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от Са‘да бин Ибрахима, от Мухаммада бин аль-Мункадира, который сказал: «Я видел, как Джабир бин Абдуллах клялся Аллахом, что Ибн Сайяд — это Дадджаль. Я сказал: „Ты клянешься Аллахом?“ Он ответил: