Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Касир аль-Абди, сказавший: передал нам Суфьян ас-Саури от аль-А‘маша от Абдуллы ибн Мурры от Масрука от Ибн Мас‘уда, сказавший: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал на это самое мое место
Хадисы передатчика
- Хадис 5982Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Ваша кровь запретна для вас» — имеют всеобщее выражение, но частное значение, подразумевая некоторую кровь, а не всюأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :قَامَ مَقَامِي هَذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ ، لَا يَحِلُّ دَمُ رَجُلٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ، إِلَّا فِي إِحْدَى ثَلَاثٍ : التَّارِكِ الْإِسْلَامَ ، الْمُفَارِقِ لِلْجَمَاعَةِ ، وَالثَّيِّبِ ا
- Хадис 6128Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сурового порицания того, кто видит дурные предзнаменования в своих делах, лишаясь упования (таваккуль) на Аллахаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الطِّيَرَةُ شِرْكٌ ، وَمَا مِنَّا إِلَّا ، وَلَكِنْ يُذْهِبُهُ اللهُ بِالتَّوَكُّلِ
Сообщил нам аль-Фадль иль-Хубаб, сказал: передал нам Мухаммад ибн Касир аль-Абди, сказал: сообщил нам Суфьян ас-Саури, от Салямы ибн Кухайля, от Исы ибн ‘Асима аль-Асади, от Зирра ибн Хубайша, от Ибн Мас’уда, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Дурные
- Хадис 6145Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о порицании Аллахом, Великим и Могучим, тех, кто противоречил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в вопросах предопределенияأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ السَّهْمِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَالِفُونَهُ فِي الْقَدَرِ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلالٍ وَسُعُرٍ ﴾﴿يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ ﴾﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ ﴾
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, сказавший: передал нам Мухаммад бин Касир аль-‘Абди, передал нам Суфьян от Зияда бин Исма‘иля ас-Сахми от Мухаммада бин ‘Аббада аль-Махзуми от Абу Хурайры, который сказал: Многобожники курайшитов препирались у Посланника Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 6289Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание количества военных походов (газават) Избранника, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَابْنُ كَثِيرٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ :خَرَجَ النَّاسُ يَسْتَسْقُونَ وَفِيهِمْ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ ، مَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا رَجُلٌ ، قَالَ : قُلْتُ : كَمْ غَزَا ؟ وَقَالَ ابْنُ كَثِيرٍ : يَا أَبَا عَمْرٍو ، كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : تِسْعَ عَشْرَةَ . قُلْتُ : كَمْ غَزَوْتَ مَعَهُ ؟ قَالَ :
«Передал нам Абу аль-Валид и Ибн Касир от Шу‘бы: «Передал нам Абу Исхак, который сказал: «Люди вышли для совершения молитвы о ниспослании дождя (истиска), и среди них был Зайд бин Аркам, а между мной и им был только один человек». Он сказал: «Я спросил: «Сколько походов он со
- Хадис 6290Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и преданиях о немأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا الْحَوْضِيُّ ، وَابْنُ كَثِيرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مَرْبُوعًا ، بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ ، لَهُ شَعَرٌ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ ، رَأَيْتُهُ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ ، لَمْ أَرَ قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Абу Халифа: «Передал нам аль-Хавди и Ибн Касир от Шу‘бы от Абу Исхака от аль-Бара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был человеком среднего роста, широкоплечим, с волосами, достигающими мочек ушей. Я видел его в красном костюме, и я никогда не ви
- Хадис 6444Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :مَا عَابَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا قَطُّ ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ ، وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не критиковал еду: если он желал ее, то ел, а если она была ему неприятна, то оставлял».
- Хадис 6449Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание отсутствия сквернословия и грубости у Избранника, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا ، وَلَا مُتَفَحِّشًا ، وَكَانَ يَقُولُ : خِيَارُكُمْ أَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Мухаммад бин Касир аль-‘Абди, сообщил нам Суфьян ас-Саури от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Масрука, который сказал: «Абдуллах бин ‘Амр сказал: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не сквернословил и не произносил непристойности, а г
- Хадис 6593Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, против многобожников с ниспосланием годов [засухи и голода]أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، وَمَنْصُورٌ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :بَيْنَمَا رَجُلٌ يُحَدِّثُ فِي كِنْدَةَ قَالَ : يَجِيءُ دُخَانٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيَأْخُذُ بِأَسْمَاعِ الْمُنَافِقِينَ وَأَبْصَارِهِمْ ، وَيَأْخُذُ الْمُؤْمِنَ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ . قَالَ : فَفَزِعْنَا ، فَأَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ . قَالَ : وَكَانَ مُتَّكِئًا ، فَغَضِبَ ، فَجَلَسَ ، وَقَالَ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб: передал нам Мухаммад бин Касир аль-'Абди: сообщил нам Суфьян: передал нам аль-А'маш и Мансур от Абу эд-Духи от Масрука, который сказал: «Пока один человек рассказывал в Кинде, он сказал: „В День воскресения придет дым, который поразит слух и зрение лицемеров, а в
- Хадис 6747Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении убивать хариджитов, если они выступают с намерением расколоть общину мусульманأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا : فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ ، وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ فَإِنَّمَا الْحَرْبُ خَدْعَةٌ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
Сообщил нам Абу Халифа, сказал: передал нам Мухаммад ибн Касир аль-‘Абди, сказал: сообщил нам Суфьян от аль-А‘маша, от Хайсамы, от Сувайда ибн Гафалы, который сказал: ‘Али сказал: Если я передаю вам хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то падение с неба мне любимей, ч
- Хадис 7007Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание свидетельства Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, о честности Абу Убайды ибн аль-Джаррахаأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِأَهْلِ نَجْرَانَ : لَأَبْعَثَنَّ عَلَيْكُمْ أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ ، فَاسْتَشْرَفَ لَهَا النَّاسُ ، فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ
«Я непременно отправлю к вам истинно надежного доверенного лица!» И люди стали с нетерпен
- Хадис 7071Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Ибн Масуд был схож с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, своим нравом и внешним обликомأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ، قَالَ :قُلْنَا لِحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ : أَنْبِئْنَا بِرَجُلٍ قَرِيبِ الْهَدْيِ وَالسَّمْتِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَأْخُذُ عَنْهُ ؟ فَقَالَ : مَا أَعْرِفُ أَقْرَبَ سَمْتًا ، وَهَدْيًا وَدَلًّا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ حَتَّى ي
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид и Мухаммад бин Касир от Шу‘бы, от Абу Исхака, который сказал: Я слышал, как Абд ар-Рахман бин Язид сказал: Мы спросили Хузайфу бин аль-Ямана: «Укажи нам на человека, чей образ жизни и манеры ближе всего к манерам Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 7230Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что лучшие люди этой общины — это сподвижники, а затем табиуныأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَجِيءُ أَقْوَامٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, передал нам Мухаммад бин Касир аль-Абди, сообщил нам Суфьян ас-Саури от Мансура, от Ибрахима, от Убайды, от Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие люди — мое поколение, затем те, которые следуют за ни
- Хадис 7443Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что обитатели Рая не будут испытывать состояние упадка или скверны, поскольку это обитель величия и возвышенностиأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَهْلُ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ ، وَيَشْرَبُونَ ، وَلَا يَبُولُونَ ، وَلَا يَتَغَوَّطُونَ ، وَلَا يَمْتَخِطُونَ ، وَلَا يَبْزُقُونَ يُلْهَمُونَ الْحَمْدَ وَالتَّسْبِيحَ كَمَا يُلْهَمُونَ النَّفَسَ ، طَعَامُهُمْ لَهُ جُشَاءٌ وَرِيحُهُمُ الْمِسْكُ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Касир аль-Абди, сказавший: Сообщил нам Суфьян от аль-А’маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обитатели Рая будут есть и пить, но не будут мочиться, испражняться, смо