Передал нам Мухаммад бин Абдуль-Малик аль-Кураши, передал нам Бишр бин аль-МуФаддаль, передал нам Юнус, от Мухаммада бин Сирина, который сказал: Мне рассказал тот, кто совершал утреннюю молитву за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: когда он поднял голову из второго ракаата,
Хадисы передатчика
- Хадис 6744Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммада, со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، نَا يُونُسُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصَلَّى خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ قَامَ هُنَيْهَةً
- Хадис 6765Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Абу Килябыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин Абд аль-Малик аль-Кураши, передал нам Хаммад бин Зайд, от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса: что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, совершил молитву зухр в Медине в четыре ракаата, а аср в Зуль-Хулайфе — в два ракаата.
- Хадис 6784Муснад аль-БаззараموقوفАйюб от Абу Килябыوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الرَّقَاشِيُّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :السُّنَّةُ فِي الْبِكْرِ سَبْعًا ، وَفِي الثَّيِّبِ ثَلَاثًا
«Сунна заключается в том, чтобы [быть с] девственницей семь [дней], а с побывавшей замужем — три».
- Хадис 6806Муснад аль-БаззараموقوفЯхья ибн Сирин передает от Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَخِيهِ يَحْيَى بْنِ سِيرِينَ قَالَ :كَانَتْ تَلْبِيَةُ أَنَسٍ : لَبَّيْكَ حَجًّا حَقًّا ، تَعَبُّدًا وَرِقًّا . وَرُبَّمَا قَالَ : كَانَ يَقُولُ ذَلِكَ إِذَا فَرَغَ مِنْ تَلْبِيَتِهِ .
«Тальбия Анаса была: "Лаббайка хаджан хаккан, та‘аббудан ва риккан"». И порой он говорил: «Он произносил это, когда заканчивал свою та
- Хадис 6836Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ ، فَقَالَ : مَا كُنْتَ تَدْعُو ؟ أَوْ مَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ ؟ قَالَ : كُنْتُ أَقُولُ : اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا ، فَقَالَ : سُبْحَا
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-Малик аль-Кураши, передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, передал нам Хумайд, от Сабита, от Анаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил человека, который уменьшился и стал подобен птенцу. Он спросил его: «О чем ты молил? Или о чем ты просил своего Го
- Хадис 6837Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَهُ ؟ قَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَحُجَّ مَاشِيًا ، قَالَ : مُرُوهُ فَلْيَرْكَبْ ، فَإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَنْ تَعْذِيبِ نَفْسِهِ غَنِيٌّ
«Что с ним?» Ему от
- Хадис 6874Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي دَخَلَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ أَضَاءَ مِنْهَا كُلُّ شَيْءٍ ، فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ أَظْلَمَ مِنْهَا كُلُّ شَيْءٍ ، وَمَا نَفَضْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَيْدِيَ إِنَّا لَف
Передал нам Мухаммад бин 'Абд аль-Малик аль-Кураши, сообщил нам Джа'фар бин Сулейман, от Сабита, от Анаса, который сказал: В тот день, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Медину, все в ней озарилось, а в тот день, когда он умер, все в ней погрузилось во мрак. И м
- Хадис 6875Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُ الْأَنْصَارَ ، فَإِذَا جَاءَ إِلَى دُورِ الْأَنْصَارِ جَاءَ صِبْيَانُ الْأَنْصَارِ حَوْلَهُ ، فَيَدْعُو لَهُمْ وَيَمْسَحُ رُءُوسَهُمْ وَيُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ ، فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَابَ سَعْدٍ فَسَلَّمَ عَلَيْه
Передал нам Мухаммад бин 'Абд аль-Малик, сообщил нам Джа'фар бин Сулейман, от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навещал ансаров. Когда он приходил к жилищам ансаров, дети ансаров собирались вокруг него, и он обращался с мольбой за них, проти
- Хадис 6877Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ - وَأَحْسَبُهُ - عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مَرِيضًا ، فَجَاءَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ ، فَوَافَقَهُ فِي السُّوقِ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ : كَيْفَ أَنْتَ يَا فُلَانُ ؟ قَالَ : بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : أَرْجُو اللهَ وَأَخَافُ ذُنُوبِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَ
Передал нам Мухаммад бин 'Абд аль-Малик аль-Кураши, сообщил нам Джа'фар бин Сулейман, от Сабита, — и я думаю, — от Анаса, который сказал: Один человек из ансаров заболел, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел навестить его. Он встретил его на рынке и поприветствовал, сказав ему:
- Хадис 6882Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نَا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حُبِّبَ إِلَيَّ النِّسَاءُ وَالطِّيبُ ، وَجُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ
«Любимыми для меня сделали женщин и благовония, а утешением моих глаз была сделана молитва».
- Хадис 6937Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، نَا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ لَمْ تَكُونُوا تُذْنِبُونَ لَخَشِيتُ عَلَيْكُمْ مَا هُوَ أَكْثَرُ مِنْهُ الْعُجْبَ
«Если бы вы не грешили, я опасался бы для вас чего-то еще более худшего — самолюбования (‘уджб)».
- Хадис 6957Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نَا عَمْرُو بْنُ رُدَيْحٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . وَلَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ جُمْعَة فَثَارَ النَّاسُ قَالُوا يَا رَسُول اللهِ قَحْط الْمَطَر وَجَهَدَتْ الْأَنْفُس وَهَلَكَتْ الْبَهَائِمُ فَادْعُ الله أَنْ يَسْقِيَنَا قَال
… подобное. Этот хадис от Юнуса не передал никто, кроме Хаммада бин Зайда. [Текст же идентичен предыдущему]: Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 7190Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَزْرَعُ زَرْعًا ، أَوْ يَغْرِسُ غَرْسًا ، فَيَأْكُلَ مِنْهُ إِنْسَانٌ ، أَوْ طَيْرٌ ، أَوْ بَهِيمَةٌ ، إِلَّا كَانَ لَهُ بِهِ صَدَقَةٌ
Передал нам Абу Камиль и Мухаммад бин ‘Абд аль-Малик, сообщил нам Абу ‘Авана, от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет ни одного мусульманина, который посадит растение или дерево, и от него поест человек, птица или животное, кроме
- Хадис 7240Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، نَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ أَخِيهِ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : كَمِ افْتَرَضَ اللهُ عَلَى عِبَادِهِ مِنْ صَلَاةٍ ؟ قَالَ : خَمْسٌ ، قَالَ : هَلْ قَبْلَهُنَّ أَوْ بَعْدَهُنَّ مِنْ شَيْءٍ ؟ قَالَ : افْتَرَضَ اللهُ عَلَى عِبَادِهِ صَلَوَاتٍ خَمْسًا ، فَحَلَفَ الرَّجُلُ لَا يَزِيدُ عَلَي
«Сколько молитв вменил Аллах в обязанность Своим рабам?» Тот ответил: «Пять». [Че
- Хадис 8146Муснад аль-БаззараمرفوعСулайман ибн Ясар со слов ‘Аракаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، أَوْ غَيْرُهُ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ خُثَيْمِ بْنِ عِرَاكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَفَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет обязательной милостыни (заката) с мусульманина за его раба и коня».
- Хадис 8275Муснад аль-БаззараمرفوعСальман аль-Агард от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ ، أَوْ بَقِيَ ثُلُثُ اللَّيْلِ هَبَطَ فَقَالَ هَلْ مِنْ دَاعٍ يُسْتَجَابُ لَهُ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - هَلْ مِنْ سَائِلٍ يُعْطَى - مِنْ مُسْتَغْفِرٍ مِنْ ذَنْبٍ
И передал нам его Мухаммад бин ʿАбдуль-Малик аль-Кураши, сказав: передал нам Абу ʿАвана, от Абу Исхака, от аль-Агадза, от Абу Муслима, который сказал: Свидетельствую относительно Абу Саʿида и Абу Хурайры, что они свидетельствовали о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он
- Хадис 8467Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Исхак от аль-Макбари со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قُبِضَ الْمَيِّتُ ، أَوْ أَحَدُكُمْ ، أَتَاهُ مَلَكَانِ أَسْوَدَانِ أَزْرَقَانِ يُقَالُ لِأَحَدِهِمَا الْمُنْكَرُ وَلِلْآخَرِ النَّكِيرُ فَيَقُولَانِ : مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ ؟ فَيَقُولُ : عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّ
Передал нам Мухаммад бин Абдульмалик бин Абу аш-Шавариб аль-Кураши, сказавший: сообщил нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сказавший: сообщил нам Абдуррахман бин Исхак от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда умерший — и
- Хадис 8468Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Исхак от аль-Макбари со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُحِبُّ اللهُ إِضَاعَةَ الْمَالِ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ وَلَا قِيلَ وَلَا قَالَ
Передал нам Мухаммад бин Абдульмалик, сказавший: сообщил нам Бишр бин аль-Муфаддаль от Абдуррахмана бин Исхака, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах не любит расточительства имущества, множества рас
- Хадис 8743Муснад аль-БаззараموقوفХадисы, переданные Амром ибн Динаром от Атаوَهَذَا الْحَدِيثُ 8743 حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَالَ :نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا بِمِثْلِهِ ، وَهَكَذَا رَوَاهُ أَصْحَابُ حَمَّادٍ عَنْ حَمَّادٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مَوْقُوفًا . وَرَوَاهُ عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَ
И этот хадис под номером 8743 передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Малик аль-Кураши, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Зайд от ‘Амра бин Динара от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры в маукуф-форме, подобным образом. И так же передали его сподвижники Хаммада от Хаммада с этим иснадом как маукуф. И передал е
- Хадис 8791Муснад аль-БаззараمرفوعИкрима от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить прямо из горлышка бурдюка».