Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Муавия от аль-А’маша, от Абу Ваиля, от Хаббаба, который сказал: «Мы совершили переселение к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и наша награда легла на Аллаха. Среди нас были те, кто получил свою долю в этом мире [
Хадисы передатчика
- Хадис 2141Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Абу Ваиля от Хаббабаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ :هَاجَرْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللهِ ، فَمِنَّا مَنْ تَعَجَّلَ ، وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدِبُهَا
- Хадис 2210Муснад аль-БаззараمرفوعВахб ибн Кайсан от ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ صَلَاتِهِ حِينَ يُسَلِّمُ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ ، لَهُ النِّعْمَةُ وَالْفَضْلُ وَالثَّ
Передал нам Абу Курейб Мухаммад бин Аль-Ала, сказав: сообщил нам Абу Муавия, сказав: сообщил нам Хишам бин Урва от Вахба бин Кайсана, от Ибн Аз-Зубайра, который после завершения молитвы, произнося слова таслима, обычно говорил: «Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадле
- Хадис 2211Муснад аль-БаззараمرفوعВахб ибн Кайсан от ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ
«У каждого пророка есть сподвижник (хавари), а моим сподвижником (хавари) является Аз-Зубайр».
- Хадис 2421Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса2421 2414 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ
«Достаточно человеку греха пренебрежения тем, кого он содержит».
- Хадис 2424Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَاللَّفْظُ لِأَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو حِينَ قَدِمَ مَعَ مُعَاوِيَةَ إِلَى الْكُوفَةِ ، فَذَكَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا ، وَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أَحَاسِنَكُمْ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир и Абу Муавия (причем формулировка принадлежит Абу Муавии), от аль-А’маша, от Шакика бин Салямы, от Масрука, который сказал: Мы вошли к Абдуллаху бин Амру, когда он прибыл с Муавией в Куфу, и он упомянул Посланника Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 2428Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса2421 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ فَإِذَا لَ
Передал нам Абу Курейб, сказавший: сообщил нам Абу Муавия, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Абдуллаха бин Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, не забирает знание, просто вырывая его [из сердец людей], но Он забирает знание посред
- Хадис 2443Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأُمِّي وَنَحْنُ نُصْلِحُ خُصًّا لَنَا قَدْ وَهَى ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا عَبْدَ اللهِ ؟ قُلْتُ : خُصًّا لَنَا وَهَى فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ إِنَّ الْأَمْرَ أَسْرَعُ مِنْ ذَلِكَ
Рассказал нам Амр ибн Али, сказавший: «Сообщил нам Абу Муавия от аль-А‘маша, от Абу ас-Сафара, от Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен ими обоими Аллах: „Проходил мимо меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда я и моя мать чинили нашу хижину из ветвей, которая обветшала.
- Хадис 2480Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :إِنْ كَانَ الرَّجُلُ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ لَيَكُونَ مَا بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِيلٌ
«Расстояние между плечами человека из числа тех, кто жил до вас, составляло милю».
- Хадис 2484Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :لَيْسَ مِنْ خَلْقِ اللهِ أَكْثَرَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ يَخْلُقُهُمْ مِثْلَ الذُّبَابِ ، ثُمَّ يَقُولُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : كُونُوا أَلْفَ أَلْفَيْنِ
… подобно мухам, а затем говорит, Всемогущий
- Хадис 2511Муснад аль-БаззараموقوفХадис Салмана2511 2506 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ . إِنَّ اللهَ خَلَقَ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِئَةَ رَحْمَةٍ مِنْهَا رَحْمَةٌ بَيْنَ الْخَلاَئِقِ قَسَمَهَا وَحَبَسَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Абу Му'авия от Дауда бин Аби Хинд, от Абу 'Усмана, от Сальмана: Поистине, в тот день, когда Аллах сотворил небеса и землю, Он создал сто милостей. Одну милость Он распределил между творениями, а девяносто девять оставил у Себя до Дня Воскресения.
- Хадис 2532Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ جَرِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنِ الْخُزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي الْفَارِسِيُّ يَعْنِي سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :رِبَاطُ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فِي سَبِيلِ اللهِ كَصِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ ، وَمَنْ - يَعْنِي مَاتَ مُرَابِطًا - جَرَى عَلَيْهِ أَجْرُ الْمُرَابِطِ حَتَّى يُبْعَثَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَمِنَ مِنَ الْفَتَّانِ ، وَيُقْطَعَ لَهُ رِزْقُهُ مِنَ الْجَنَّةِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир. И сообщил нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Абу Му‘авия (причем формулировка принадлежит Джариру) от Мухаммада бин Исхака, от Джамиля бин Абу Маймуны, от аль-Хуза‘и, который сказал: Рассказал мне аль-Фариси, то есть Сальман, да будет дов
- Хадис 2569Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн Умара, от Усамыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي الْبَيْتِ قَالَ : فَقُلْتُ : فَكَمْ صَلَّى ؟ قَالَ : فَلَمْ يُخْبِرْنِي كَمْ صَلَّى
Передал нам Амр ибн Али, сказав: сообщил нам Абу Муавия, сказав: сообщил нам аль-А‘маш от Умары, то есть сына Умайра, от Абу аш-Ша‘са, от Ибн Умара, сказавшего: сообщил мне Усама, да будет доволен ими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и приветствует, совершил молитву внутри Дома
- Хадис 2768Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَسْلَمَ الرَّجُلُ كَانَ أَوَّلُ مَا يُعَلِّمُنَا الصَّلَاةَ أَوْ قَالَ : عَلَّمَهُ الصَّلَاةَ
«Когда человек принимал ислам, первым делом Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучал нас молитве», — или же он сказал: «обучал его
- Хадис 2769Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دَاوُدَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ :" قُلْتُ لِأَبِي يَا أَبَةِ صَلَّيْتَ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَخَلْفَ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ ، وَعَلِيٍّ ، هَلْ رَأَيْتَ أَحَدًا مِنْهُمْ قَنَتَ ؟ قَالَ : مُحْدَثًا يَا بُنَيَّ " .
Передал нам Яхья ибн Давуд аль-Васити, который сказал: сообщил нам Абу Муавия от Абу Малика аль-Ашджаи, который сказал: «Я сказал своему отцу: „О батюшка, ты молился позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и позади Абу Бакра, Умара, Османа и Али — видел ли ты кого-нибудь и
- Хадис 2838Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Малик от Риб‘и от Хузайфыحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ وَاسْمُهُ سَعْدُ بْنُ طَارِقِ بْنِ أَشْيَمَ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الْأُولَى : إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَافْعَلْ مَا شِئْتَ
Передал нам Абу Курайб, сказав: сообщил нам Абу Муавия, сказав: сообщил нам Абу Малик аль-Ашджаи (а звали его Са'д бин Тарик бин Ахьям), от Риб'и бин Хираша, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, из того,
- Хадис 2841Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Малик от Риб‘и от Хузайфыحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَدْرُسُ الْإِسْلَامُ كَمَا يَدْرُسُ وَشْيُ الثَّوْبِ
«Ислам будет ветшать подобно тому, как ветшаю узоры на одежде».
- Хадис 2866Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Хузайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ، فَذَهَبْتُ لِأَتَنَحَّى عَنْهُ ، فَدَعَانِي حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ فَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Му‘авия, сказавший: сообщил нам аль-А‘маш от Шакика, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он подошел к помойке какого-то народа и помочился стоя. Я п
- Хадис 2869Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Хузайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الدَّجَّالُ أَعْوَرُ عَيْنِ الْيُسْرَى جَعْدٌ مَعَهُ جَنَّةٌ وَنَارٌ ، فَنَارُهُ جَنَّةٌ ، وَجَنَّتُهُ نَارٌ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Му‘авия, сказавший: сообщил нам аль-А‘маш от Шакика, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дадджал — слепой на левый глаз, с курчавыми волосами, при нем б
- Хадис 2871Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Хузайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَحْصُوا لِي كَمْ تَلَفَّظَ الْإِسْلَامَ " قَالَ : فَكَتَبْنَاهُمْ فَوَجَدْنَاهُمْ خَمْسَمِائَةٍ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَخَافُ عَلَيْنَا ؟ قَالَ : " فَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا مَا يُصَلِّي إِلَّا سِرًّا
«Подсчитайте для меня, сколько исповедующих ислам». Он сказал: «И мы сосчитали их и
- Хадис 2877Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Хузайфыوَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، يَتَقَارَبُونَ فِي أَلْفَاظِهِمْ قَالَ : كُنْتُ مَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ :أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : أَنَا أَحْفَظُهُ كَمَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " إِنَّكَ لَجَرِيءٌ " قُلْتُ : فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي نَفْسِهِ ، وَأَهْلِهِ ، وَمَالِهِ يُكَف
И сообщил нам об этом Абу Муса, сказавший: сообщил нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Вайля, от Хузайфы (их формулировки близки друг к другу), сказавшего: «Я был с ‘Умаром, да будет доволен им Аллах, и он сказал: „Кто из вас помнит хадис Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,