Передал нам Исхак бин Мансур: сообщил нам Аффан: передал нам Хаммам: передал нам Мухаммад бин Джухада, сказавший: сообщил мне Абу Хасин о том, что Закван передал ему о том, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, передал ему: «Один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и п
Мухаммад ибн Джухада аль-Ауди→Хаммам ибн Яхья ибн Динар
- Хадис 2785Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве джихада и военного походаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ : أَخْبَرَنَا عَفَّانُ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو حَصِينٍ : أَنَّ ذَكْوَانَ حَدَّثَهُ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يَعْدِلُ الْجِهَادَ قَالَ : لَا أَجِدُهُ . قَالَ : هَلْ تَسْتَطِيعُ إِذَا خَرَجَ الْمُجَاهِدُ أَنْ تَدْخُلَ مَسْجِدَكَ فَتَقُومَ وَلَا تَفْتُرَ وَتَصُومَ وَلَا تُفْطِرَ . قَالَ : وَمَنْ يَسْتَطِيعُ ذَلِك
- Хадис 401Сахих МуслимمرفوعГлава о полагании правой руки на левую после вступительного такбира ниже груди и выше пупкаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ وَمَوْلًى لَهُمْ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنْ أَبِيهِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ . كَبَّرَ - وَصَفَ هَمَّامٌ حِيَالَ أُذُنَيْهِ - ، ثُمَّ الْتَحَفَ بِثَوْبِهِ ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى . فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ أَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنَ الثَّوْبِ ، ثُم
Передал нам Зухайр бин Харб, передал нам Аффан, передал нам Хаммам, передал нам Мухаммад бин Джухада: передал мне Абд аль-Джаббар бин Ваиль от Алькамы бин Ваиля и их вольноотпущенника о том, что они передали ему со слов его отца Ваиля бин Хуџра, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 736 V1Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об открытии молитвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ :فَلَمَّا سَجَدَ وَقَعَتَا رُكْبَتَاهُ إِلَى الْأَرْضِ قَبْلَ أَنْ تَقَعَا كَفَّاهُ ، فَلَمَّا سَجَدَ وَضَعَ جَبْهَتَهُ بَيْنَ كَفَّيْهِ وَجَافَى عَنْ إِبِطَيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, [сообщил] нам Хадджадж ибн Минхаль, [сообщил] нам Хаммам, [сообщил] нам Мухаммад ибн Джухада, от Абдуль-Джаббара ибн Ваиля, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в этом хадисе сказано: И когда он совершал земной поклон, его колени опускали
- Хадис 802Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о чтении [Корана] в полуденной молитвеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا عَفَّانُ ، نَا هَمَّامٌ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُومُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ حَتَّى لَا يُسْمَعَ وَقْعُ قَدَمٍ
Передал нам ‘Усман ибн Аби Шейба, передал нам ‘Аффан, передал нам Хәммам, передал нам Мухаммад ибн Джухада, от некого человека, от ‘Абдаллаха ибн Аби Оуфа: что Пророк, да благословит his Аллах и приветствует, стоял в первом рак‘ате молитвы зухр так долго, что не было слышно звука падения стопы.
- Хадис 839 V1Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как опускать колени раньше рукحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، نَا هَمَّامٌ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَذَكَرَ حَدِيثَ الصَّلَاةِ ، قَالَ :فَلَمَّا سَجَدَ وَقَعَتَا رُكْبَتَاهُ إِلَى الْأَرْضِ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ كَفَّاهُ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сообщил нам Хаджадж бин Минхаль, сообщил нам Хаммам, сообщил нам Мухаммад бин Джухада, от ‘Абдуль-Джаббара бин Вайля, от его отца: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует... (и далее) он упомянул хадис о молитве и сказал: «И когда он совершил земной покло
- Хадис 839 V2Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как опускать колени раньше рукحَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ هَذَا ، وَفِي حَدِيثِ أَحَدِهِمَا وَأَكْبَرُ عِلْمِي أَنَّهُ فِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ وَإِذَا نَهَضَ نَهَضَ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَاعْتَمَدَ عَلَى فَخِذِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى
… подобное. И в передаче одного из них — и я больше склоняюсь к тому, что это было в передаче Мухаммада ибн Джухады: „А когда он поднималс
- Хадис 2204Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об изготовлении деревянного меча во время смут (фитны)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَالَ فِي الْفِتْنَةِ: كَسِّرُوا فِيهَا قِسِيَّكُمْ ، وَقَطِّعُوا فِيهَا أَوْتَارَكُمْ ، وَالْزَمُوا فِيهَا أَجْوَافَ بُيُوتِكُمْ ، وَكُونُوا كَابْنِ آدَمَ
Передал нам ‘Абдуллах бин ‘Абдуррахман, сказав: «Передал нам Сахль бин Хаммад, сказав: «Передал нам Хаммам, сказав: „Передал нам Мухаммад бин Джухада от ‘Абдуррахмана бин Сарвана, от Хузейля бин Шурахбиля, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал о смуте: «Лома
- Хадис 3128Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что равноценно джихаду на пути Всемогущего и Великого Аллахаأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانٌ ، [١]قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَصِينٍ : أَنَّ ذَكْوَانَ حَدَّثَهُ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يَعْدِلُ الْجِهَادَ ، قَالَ : لَا أَجِدُهُ ، هَلْ تَسْتَطِيعُ إِذَا خَرَجَ الْمُجَاهِدُ تَدْخُلُ مَسْجِدًا فَتَقُومَ لَا تَفْتُرَ ، وَتَصُومَ لَا تُفْطِرَ ، قَالَ : مَنْ يَسْتَطِيعُ ذَلِكَ . ؟
Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Са‘ид, который сказал: передал нам ‘Аффан, который сказал: передал нам Хаммам, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Джухада, который сказал: передал мне Абу Хасин, что Закван передал ему, что Абу Хурайра передал ему: «Пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит
- Хадис 8540Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ أَنَّ أَبَا حَصِينٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ ذَكْوَانَ ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، حَدَّثَهُ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي عَمَلًا يَعْدِلُ الْجِهَادَ ، قَالَ : " لَا أَجِدُهُ " قَالَ : هَلْ تَسْتَطِيعُ إِذَا خَرَجَ الْمُجَاهِدُ أَنْ تَدْخُلَ مَسْجِدًا فَتَقُومَ لَا تَفْتُرُ ، وَتَصُومَ لَا تُفْطِرُ " قَالَ : لَا أَسْت
Передал нам Аффан, передал нам Хаммам, передал нам Мухаммад ибн Джухада, что Абу Хасин рассказал ему, что Закван рассказал ему, что Абу Хурайра рассказал ему, сказав: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, укажи мне такое деяние, которое ра
- Хадис 8571 / 1Муснад АхмадموقوفМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ :خُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ - أَوْ قَالَ : أَحَبُّ - إِلَى اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ .
«Запах из рта постящегося приятнее (или: любим) для Аллаха, чем аромат мускуса».
- Хадис 8571 / 2Муснад АхмадموقوفМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : وَأَحْسَبُهُ قَالَ :عَنْ يَمِينِ الْعَرْشِ مُنَادٍ يُنَادِي فِي السَّمَاءِ السَّابِعَةِ : أَعْطِ مُنْفِقًا خَلَفًا وَأَعْطِ - أَوْ عَجِّلْ - لِمُمْسِكٍ تَلَفًا .
Он сказал: И я полагаю, что он сказал: «Оправа (или: правая сторона) Арха — глашатай взывает на седьмом небе: „Воздай расходующему восполнением и воздай (или: ускорь) удерживающему погибелью!“»
- Хадис 8571 / 3Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахقَالَ : وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ وَكَسْبِ الْأَمَةِ
Он сказал: И сказал Абу Хурайра: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил заработок кровопускателя (хиджама) и заработок рабыни».
- Хадис 18866Муснад АхмадمرفوعХадис Вайля бин Худжра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، وَمَوْلًى لَهُمْ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنْ أَبِيهِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ أَنَّهُرَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ كَبَّرَ - وَصَفَ هَمَّامٌ : حِيَالَ أُذُنَيْهِ - ثُمَّ الْتَحَفَ بِثَوْبِهِ ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ أَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنَ الثَّوْبِ ، ثُمَّ رَفَعَه
Передал нам ‘Аффан, который сказал: передал нам Хаммам, передал нам Мухаммад бин Джухада, который сказал: передал мне ‘Абд ал-Джаббар бин Ваиль от ‘Алькамы бин Ваиля и их вольноотпущенника о том, что они рассказали ему со слов его отца Ваиля бин Худжра, что он видел Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 19146Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аби Ауфы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُومُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ حَتَّى لَا يُسْمَعَ وَقْعُ قَدَمٍ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммам, передал нам Мухаммад бин Джухада, от некоего человека, от ‘Абдуллаха бин Абу Ауфы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стоял в первом рак‘ате полуденной молитвы (зухр) так долго, что не было слышно звука падающих шагов.
- Хадис 19663Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ ، عَنِ الْهُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَسِّرُوا قِسِيَّكُمْ ، وَقَطِّعُوا أَوْتَارَكُمْ يَعْنِي فِي الْفِتْنَةِ وَالْزَمُوا أَجْوَافَ الْبُيُوتِ ، وَكُونُوا فِيهَا كَالْخَيِّرِ مِنْ بَنِي آدَمَ .
«Переломайте ваши луки и перережьте ваши тетивы» — то есть во время смуты, — «и оставайтесь внутри домов,
- Хадис 27153Муснад АхмадمرفوعХадис Ибн аль-Мунтафика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْيَشْكُرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :انْطَلَقْتُ إِلَى الْكُوفَةِ لِأَجْلِبَ بِغَالًا . قَالَ : فَأَتَيْتُ السُّوقَ وَلَمْ يَقُمْ . قَالَ : قُلْتُ لِصَاحِبٍ لِي : لَوْ دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ وَمَوْضِعُهُ يَوْمَئِذٍ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ ، فَإِذَا فِيهِ رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ يُقَالُ لَهُ : ابْنُ الْمُنْتَفِقِ وَهُوَ يَقُولُ : وُصِفَ لِي ر
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хәммам, сказав: передал нам Мухаммад бн Джухада, сказав: передал мне аль-Мугира бн ‘Абдуллах аль-Яшкури, от своего отца, который сказал: Я отправился в Куфу, чтобы пригнать мулов. Он сказал: Я пришел на рынок, но торговцы еще не собрались. Он сказал: Я сказал своему с
- Хадис 1026Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении молящемуся поправлять свою одежду во время молитвы- وَرَوَاهُ هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، وَمَوْلًى لَهُمْ ، عَنْ أَبِيهِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ . 1026 906 906 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَيْسَ فِي حَدِيثِ عَفَّانَ : ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَيْهِ فِي ثَوْبِهِ " . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ ثُمَّ
- И передал это Хаммам ибн Яхья, сказав: передал нам Мухаммад ибн Джухада, сказав: передал мне ‘Абдуль-Джаббар ибн Вайль, от ‘Алькамы ибн Вайля и вольноотпущенника их рода, от их отца Вайля ибн Худжра. 1026 906 906 - Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам это Мухамм
- Хадис 17553Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВаки‘ бин Хадис, а также говорят — ‘Адис, со слов Абу Разинаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ - قَالُوا : ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَشْكُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَدِمْتُ الْكُوفَةَ وَصَاحِبٌ لِي لِنَجْلِبَ مِنْهَا نِعَالًا ، فَغَدَوْنَا إِلَى السُّوقِ وَلَمْ يَقُمْ بَعْدُ ، فَقُلْتُ لِصَاحِبِي : لَوْ دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ ، وَالْمَسْجِدُ يَوْمَئِذٍ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ ، فَدَخَلْنَا فَإِذَا رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْمُنْتَفِقِ ، فَسَمِعْتُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, передал нам Аффан ибн Муслим (и передал нам) Али ибн Абд аль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши — они сказали: передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль (и передал нам) Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззаз, передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди (и передал нам
- Хадис 19552Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Джухада со слов Абдуль-Джаббараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَا : ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَانَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ وَكَبَّرَ ، ثُمَّ الْتَحَفَ بِثَوْبِهِ ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَالَ هَكَذَا بِثَوْبِهِ ، وَأَخْرَجَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ رَفَعَهُمَا ، وَكَبَّرَ وَرَكَعَ ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ ، وَقَع
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, (и) передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Каззаз, передал нам Абу ‘Умар аль-Хауди, и оба они сказали: передал нам Хаммам, передал нам Мухаммад ибн Джухада от ‘Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, от его отца, что Пророк, да благословит ег
- Хадис 3419Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил: «Жди, когда совершишь поясной поклон или пока не услышишь стук сандалий или чье-либо присутствие»حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْتَظِرُ مَا سَمِعَ وَقْعَ نَعْلٍ
Передал нам ‘Аффан, который сказал: передал нам Хаммам от Мухаммада ибн Джухады, от человека, от Ибн Аби Ауфы: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ожидал [начала молитвы], пока не услышит стук сандалий.