Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105
И сказал Абу Хатим: «Нет среди таби‘ин более благородного, чем Са‘ид ибн аль-Мусаийб, и он — самый прочный из них в передачах от Абу Хурайры»
وقال أبو حاتم : ليس في التابعين أنبل من سعيد بن المسيب ، وهو أثبتهم في أبي هريرة - Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105
И сказал Абу Хатим: «Нет среди таби‘ин более благородного, чем он, и он — самый прочный из них в передачах от Абу Хурайры»
وقال أبو حاتم : ليس في التابعين أنبل منه ، وهو أثبتهم في أبي هريرة - Сулейман ибн Бурайда аль-Аслямиум. 105
И сказал Исхак бин Мансур, со слов Яхьи бин Ма‘ина, а также Абу Хатим: «Надёжный (сика)»
وقال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم : ثقة - Сулейман ибн Бурайда аль-Аслямиум. 105
И сказал Ибн Ма‘ин и Абу Хатим: «Надёжный (сика)»
وقال ابن معين ، وأبو حاتم : ثقة - ‘Убайд ибн Хунайнь, вольноотпущенник Зайда ибн аль-Хаттабаум. 105
Сказал Абу Хатим: «Приемлемый в передаче хадисов (салих аль-хадис)»
وقال أبو حاتم : صالح الحديث - ‘Убайд ибн Хунайнь, вольноотпущенник Зайда ибн аль-Хаттабаум. 105
Сказал Абу Хатим: «Приемлемый в передаче хадисов (салих аль-хадис)»
وقال أبو حاتم : صالح الحديث - ‘Убайд ибн Хунайнь, вольноотпущенник Зайда ибн аль-Хаттабаум. 105
Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, и он сказал: «Приемлемый в передаче хадисов (салих аль-хадис)»
سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه ، فقال : صالح الحديث - Аль-Хасан ибн Муслим ибн Янакум. 106
И сказал Абу Хатим: «Благ в хадисах (салих аль-хадис)».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث - Аль-Хасан ибн Муслим ибн Янакум. 106
И сказал Абу Хатим: «Благ в хадисах (салих аль-хадис)».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث - Аль-Хасан ибн Муслим ибн Янакум. 106
От него передавали хадисы Аль-Хакам ибн ‘Утайба, ‘Амр ибн Мурра, Ибн Джурайдж, Сулейман ат-Тайми, Хумайд ат-Тавиль, ‘Абд аль-Хамид ибн Рафи‘. Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он благ в хадисах (салих аль-хадис)».
روى عنه الحكم بن عتيبة ، وعمرو بن مرة ، وابن جريج ، وسليمان التيمي ، وحميد الطويل ، وعبد الحميد بن رافع ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو صالح الحديث - Аль-Хасан ибн Муслим ибн Янакум. 106
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: „Он благ в хадисах (салих аль-хадис)“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : هو صالح الحديث - Абдуррахман ибн Мутьям аль-Аназиум. 106
И признали его надёжным (вассакаhu) Ибн Ма‘ин, ад-Даракутни, аль-‘Иджли и Абу Хатим.
ووثقه ابن معين ، والدارقطني ، والعجلي ، وأبو حاتم . - Абдуррахман ибн Мутьям аль-Аназиум. 106
Сказал Абу Хатим ар-Рази: «Маккавец, надёжный (сика)»
قال أبو حاتم الرازي : مكي ثقة - Абу Киляба аль-Джурмиум. 107
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: я слышал, как мой отец говорил, и я спросил его: «Абу Къиляба от Му‘ады для тебя любимее или Катада от Му‘ады?» На что он ответил: «Оба они надёжны, а за Абу Къилябой не известны случаи тадлиса».
نا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول ، وقلت له : أبو قلابة ، عن معاذة أحب إليك أو قتادة ، [ عن معاذة ] ، فقال : جميعا ثقتان ، وأبو قلابة لا يعرف له تدليس - Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108
Сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : ثقة . - Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108
Сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика)»
وقال أبو حاتم : ثقة - Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца об ‘Абдаллахе ибн Шакике аль-‘Укайли, и он сказал: «[Басриец], надёжный (сика)»
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن عبد الله بن شقيق العقيلي ، فقال : [ بصري ] ثقة - Абан ибн Салих ибн Умайрум. 110
Сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)». Также сказали Ахмад ибн ‘Абдаллах ибн Салих аль-‘Иджли, Я‘куб ибн Шайба ас-Садуси, Абу Зур‘а и Абу Хатим ар-Разиани.
قال عثمان بن سعيد الدارمي عن يحيى بن معين : ثقة . وكذلك قال أحمد بن عبد الله بن صالح العجلي ، ويعقوب بن شيبة السدوسي ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم الرازيان - Абан ибн Салих ибн Умайрум. 110
Сказали Ибн Ма‘ин, аль-‘Иджли, Я‘куб ибн Шайба, Абу Зур‘а и Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، والعجلي ، ويعقوب بن شيبة ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم : ثقة - Абан ибн Салих ибн Умайрум. 110
Я слышал, как мой отец говорил: «Абан ибн Салих — надёжный (сика)».
سمعت أبي يقول : أبان بن صالح ثقة - Джумай ибн Умайр ибн Аффак ат-Тимиум. 110
И сказал Абу Хатим: «Куфиец, таби‘ин, из освобожденных шиитов, его положение — правдивость (махальлуху ас-сидк), благочестив в хадисах (салих аль-хадис)».
وقال أبو حاتم : كوفي تابعي من عتق الشيعة محله الصدق صالح الحديث - Джумай ибн Умайр ибн Аффак ат-Тимиум. 110
И сказал Абу Хатим: «Куфиец, таби‘ин, из освобожденных шиитов, его положение — правдивость, благочестив в хадисах».
وقال أبو حاتم : كوفي ، تابعي ، من عتق الشيعة ، محله الصدق ، صالح الحديث - Джумай ибн Умайр ибн Аффак ат-Тимиум. 110
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил моего отца о нем, и он сказал: «Из освобожденных шиитов, его положение — правдивость, [благочестив в хадисах], куфиец из числа таби‘инов»».
حدثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : من عتق الشيعة ، ومحله الصدق ، [صالح الحديث] ، كوفي من التابعين - Хабиб ибн Салим аль-Ансари — вольноотпущенник Ан-Ну‘мана ибн Башираум. 110
Сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
قال أبو حاتم : ثقة - Хабиб ибн Салим аль-Ансари — вольноотпущенник Ан-Ну‘мана ибн Башираум. 110
Сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
قال أبو حاتم : ثقة - Хабиб ибн Салим аль-Ансари — вольноотпущенник Ан-Ну‘мана ибн Башираум. 110
Упомянул его Абу Мухаммад ибн Абу Хатим и сказал: «Сказал мой отец: Он надёжный (сика)».
ذكره أبو محمد بن أبي حاتم فقال : قال أبي : هو ثقة - Хабиб ибн Салим аль-Ансари — вольноотпущенник Ан-Ну‘мана ибн Башираум. 110
И я слышал, как мой отец говорил: «Он надёжный (сика)».
وسمعت أبي يقول : هو ثقة - Хусейн ибн Абу аль-Хурр аль-‘Анбариум. 110
Сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : ثقة - Хусейн ибн Абу аль-Хурр аль-‘Анбариум. 110
Сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : ثقة - Хусейн ибн Абу аль-Хурр аль-‘Анбариум. 110
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Он надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : هو ثقة . - Аль-Хакам ибн Мина‘ аль-Ансариум. 110
И сказал аль-Киттани со слов Абу Хатима: «Шейх»
وقال الكتاني عن أبي حاتم : شيخ - Хаким ибн ‘Умайр ибн аль-Ахвас аль-‘Ансиум. 110
Абу Хатим сказал: «Нет в нем проблем (ла ба‘са бихи)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Хаким ибн ‘Умайр ибн аль-Ахвас аль-‘Ансиум. 110
Абу Хатим сказал: «Нет в нем проблем (ла ба‘са бихи)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Хаким ибн ‘Умайр ибн аль-Ахвас аль-‘Ансиум. 110
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Мой отец был спрошен о нем и сказал: «Нет в нем проблем (ла ба‘са бихи)»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عنه فقال : لا بأس به . - Хамза ибн Амр аль-‘А‘изиум. 110
Сказал Абу Хатим: «Шейх».
قال أبو حاتم : شيخ - Хамза ибн Амр аль-‘А‘изиум. 110
Сказал Абу Хатим: «Шейх».
قال أبو حاتم : شيخ - Хамза ибн Амр аль-‘А‘изиум. 110
«Передавал от Анаса ибн Малика, ‘Умара ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама и ‘Алькамы ибн Ва’иля. От него передавали Шу‘ба, ‘Ауф и его сын ‘Амр. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, на что он ответил: «Шейх».
روى عن أنس بن مالك ، وعمر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام ، وعلقمة بن وائل ، روى عنه شعبة ، وعوف ، وابنه عمرو سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : شيخ . - Салим ибн Абдуллах Саблянум. 110
Сказал Абу Хатим: «Шейх».
قال أبو حاتم : شيخ - Салим ибн Абдуллах Саблянум. 110
Сказал Абу Хатим: «Шейх».
قال أبو حاتم : شيخ - Салим ибн Абдуллах Саблянум. 110
От него передавали: Са‘ид аль-Макбури, Яхья ибн Абу Касир, Букайр ибн ‘Абдуллах ибн аль-Ашաջ, Ну‘айм ибн ‘Абдуллах аль-Муджмир, Абу аль-Асвад и ‘Абдуллах ибн Язид (157 м 3) аль-Хузали. Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он шейх».
روى عنه : سعيد المقبري ، ويحيى بن أبي كثير ، وبكير بن عبد الله بن الأشج ، ونعيم بن عبد الله المجمر ، وأبو الأسود ، وعبد الله بن يزيد ( 157 م 3 ) الهذلي ، سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو شيخ - Са‘д ибн ‘Убайда ас-Сулямиум. 110
И сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются, он придерживался взглядов хариджитов, а затем оставил их»
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه ، كان يرى رأي الخوارج ، ثم تركه - Са‘д ибн ‘Убайда ас-Сулямиум. 110
И сказал Абу Хатим: «Он придерживался взглядов хариджитов, а затем оставил их, его хадисы записываются»
وقال أبو حاتم : كان يرى رأي الخوارخ ثم تركه ، يكتب حديثه - Са‘д ибн ‘Убайда ас-Сулямиум. 110
Я слышал, как мой отец говорил: «Хадисы Са‘да ибн ‘Убайды записываются, и он придерживался взглядов хариджитов, а затем оставил их»
سمعت أبي يقول : سعد بن عبيدة يكتب حديثه ، وكان يرى رأي الخوارج ثم تركه - Абу Имран, вольноотпущенник Умм ад-Дардаум. 110
Сказал Абу Хатим: «Благ в хадисах (салих аль-хадис)»
قال أبو حاتم : صالح الحديث - Абу Имран, вольноотпущенник Умм ад-Дардаум. 110
Сказал Абу Хатим: «Благ (салих)»
قال أبو حاتم : صالح - Савада ибн ‘Асым аль-‘Анзиум. 110
Абу Хатим сказал: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ . - Савада ибн ‘Асым аль-‘Анзиум. 110
Абу Хатим сказал: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ - Савада ибн ‘Асым аль-‘Анзиум. 110
Передал нам ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил своего отца об Абу Хаджибе Саваде ибн ‘Асиме, и он ответил: «Шейх».
حدثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن أبي حاجب سوادة بن عاصم فقال : شيخ - ‘Асым ибн Амр аль-Баджалиум. 110
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
قال أبو حاتم : صدوق - ‘Асым ибн Амр аль-Баджалиум. 110
Передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: „Он правдивый (садук)“. Аль-Бухари записал его в книге „ад-Ду‘афа“, и я слышал, как мой отец говорил: „Его следует перенести оттуда“».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : هو صدوق ، وكتبه البخاري في كتاب الضعفاء فسمعت أبي يقول : يحول من هناك