Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Сайф ибн Сулейман аль-Махзумиум. 156
Сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем (ля ба’са бихи)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به . - Сайф ибн Сулейман аль-Махзумиум. 156
Сказал Абу Мухаммад: «Моего отца спросили о Сайфе ибн Сулеймане, и он сказал: «Нет в нем проблем (ля ба’са бихи)».
قال أبو محمد : سئل أبي عن سيف بن سليمان فقال : لا بأس به - Абдуррахман ибн Язид ад-Дараниум. 156
И сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук), нет в нём проблем, надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : صدوق ، لا بأس به ، ثقة - Абдуррахман ибн Язид ад-Дараниум. 156
Слышал, как мой отец говорил: «‘Абдуррахман ибн Язид ибн Джабир — правдивый (садук), нет в нём проблем».
سمعت أبي يقول : عبد الرحمن بن يزيد بن جابر صدوق ، لا بأس به - ‘Иса ибн ‘Умар аль-Хамданиум. 156
Сказал Абу Хатим: «В его хадисах нет проблем». Также сказал: «Рассказал нам Мукатиль ибн Мухаммад, сказал: «Рассказал нам Ваки‘ со слов ‘Исы ибн ‘Умара аль-Хамадани, и он был надёжным (сика)»
وقال أبو حاتم : ليس بحديثة بأس . وقال أيضا حدثنا مقاتل بن محمد قال : حدثنا وكيع عن عيسى بن عمر الهمداني وكان ثقة - ‘Иса ибн ‘Умар аль-Хамданиум. 156
Сказал Абу Хатим: «В его хадисах нет проблем». Также сказал: «Рассказал нам Мукатиль ибн Мухаммад, рассказал нам Ваки‘ со слов ‘Исы ибн ‘Умара аль-Хамадани, и он был надёжным (сика)»
وقال أبو حاتم : ليس بحديثه بأس . وقال أيضا : حدثنا مقاتل بن محمد ، حدثنا وكيع ، عن عيسى بن عمر الهمداني ، وكان ثقة - ‘Иса ибн ‘Умар аль-Хамданиум. 156
Передал ‘Абдуррахман, передал мой отец, рассказал Мукатиль ибн Мухаммад, передал Ваки‘ со слов ‘Исы ибн ‘Умара аль-Хамадани, и он был надёжным (сика), со слов ‘Амра ибн Мурры
نا عبد الرحمن ، نا أبي ، ثنا مقاتل بن محمد ، نا وكيع ، عن عيسى بن عمر الهمداني وكان ثقة ، عن عمرو بن مرة - ‘Иса ибн ‘Умар аль-Хамданиум. 156
Передал ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «‘Иса ибн ‘Умар аль-Куфи, слепой, аль-Хамадани — в его хадисах нет проблем»
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : عيسى بن عمر الكوفي الأعمى الهمداني ليس بحديثه بأس - Кубас ибн Разин аль-Лахмиум. 156
Сказал Абу Хатим: «Нет проблем в его хадисах».
وقال أبو حاتم : لا بأس بحديثه - Кубас ибн Разин аль-Лахмиум. 156
Сказал Абу Хатим: «Нет проблем в его хадисах».
وقال أبو حاتم : لا بأس بحديثه - Кубас ибн Разин аль-Лахмиум. 156
Передал нам ‘Абдуррахман: «Спросили моего отца о Кубасе ибн Разине, он сказал: «Нет проблем в его хадисах».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن قباث بن رزين قال : لا بأس بحديثه - Абдуль-Хаким ибн Абдуллах ибн Абу Фарваум. 156
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я спросил моего отца об аль-Хакиме ибн Абу Фаруве, и он сказал: «Надёжный (сика)»».
(نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن الحكم بن أبي فروة ، فقال : ثقة - Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157
И сказал Абу Хатим: «Он до того, как перенес помутнение — надёжный (сика), и был самым знающим людьми хадисы Катады»
وقال أبو حاتم : هو قبل أن يختلط ثقة ، وكان أعلم الناس بحديث قتادة . - Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157
И сказал Абу Хатим: «Он до того, как у него произошло помутнение — надёжный (сика), и был самым знающим людьми хадисы Катады»
وقال أبو حاتم : هو قبل أن يختلط ثقة ، وكان أعلم الناس بحديث قتادة - Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказав: Я слышал, как мой отец говорил: «Са‘ид б. Аби ‘Аруба (72 m 3) до того, как у него произошло помутнение — надёжный (сика), и он был самым знающим людьми хадисы Катады»
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : سعيد بن أبي عروبة ( 72 م 3 ) قبل أن يختلط ثقة ، وكان أعلم الناس بحديث قتادة - Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157
Сказал Ахмад: «Он обладал крепкой памятью, у него не было книги». И сказал Ибн Ма‘ин: «Он из числа самых утвержденных в отношении передач от Катады». И сказал Абу Хатим: «Он до помутнения рассудка — надёжный (сика)»
، قال أحمد : كان يحفظ ، لم يكن له كتاب ، وقال ابن معين : هو من أثبتهم في قتادة ، وقال أبو حاتم : هو قبل أن يختلط ، ثقة - Тальха ибн Абу Саид аль-Искандараниум. 157
И сказал Абу Хатим: «Благие качества имеет (салих)».
وقال أبو حاتم : صالح - Тальха ибн Абу Саид аль-Искандараниум. 157
И сказал Абу Хатим: «Благие качества имеет (салих)».
وقال أبو حاتم : صالح - Тальха ибн Абу Саид аль-Искандараниум. 157
В книге аль-Баджи со слов Абу Хатима ар-Рази: «Александриец, нет в нем проблем (ля ба‘са бихи)».
وفي كتاب الباجي عن أبي حاتم الرازي : إسكندراني لا بأس به - Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157
И ‘Усман б. Са‘ид ад-Дарими сказал: «Я спросил Яхью б. Ма‘ина об аль-Авза‘и, каково его положение в отношении аз-Зухри?» Он ответил: «Надёжный (сика), как же мало он передал от аз-Зухри!» И Абу Хатим сказал: «Имам, следующий за тем, что он услышал».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي : سألت يحيى بن معين عن الأوزاعي ما حاله في الزهري ؟ فقال : ثقة ما أقل ما روى عن الزهري . وقال أبو حاتم : إمام متبع لما سمع - Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157
И Абу Хатим сказал: «Имам, следующий за тем, что он услышал».
وقال أبو حاتم : إمام متبع لما سمع - Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Моего отца спросили о нем, и он ответил: «Аль-Авза‘и — факих, следующий за сунной»».
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عنه ، فقال : الأوزاعي فقيه متبع - Абдуллах ибн Шузабум. 157
Сказал Абу Хатим: «Нет в нем ничего предосудительного».
وقال أبو حاتم : لا بأس به . - Абдуллах ибн Шузабум. 157
Сказал Абу Хатим: «Нет в нем ничего предосудительного»
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Абдуллах ибн Шузабум. 157
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросили моего отца о нем, и он ответил: «Нет в нем ничего предосудительного»
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عنه ، فقال : لا بأس به - Умран ибн Зубьян аль-Куфиум. 157
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه . - Умран ибн Зубьян аль-Куфиум. 157
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه - Умран ибн Зубьян аль-Куфиум. 157
Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нем, и он сказал: «Его хадисы записываются».
سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : يكتب حديثه - Юсуф ибн Исхак ибн Абу Исхак ас-Субай‘иум. 157
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются»
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه - Юсуф ибн Исхак ибн Абу Исхак ас-Субай‘иум. 157
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه . - Юсуф ибн Исхак ибн Абу Исхак ас-Субай‘иум. 157
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: у моего отца спросили о Юсуфе ибн Исхаке [ибн Абу Исхаке], и он ответил: «Его хадисы записываются»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن يوسف بن إسحاق [ بن أبي إسحاق ] فقال : يكتب حديثه - Амр ибн Шимр аль-Джу‘фиум. 157
Ибн Абу Хатим сказал: «Я спросил отца о шейхе, от которого передает Хашим и которого называют Абу ‘Абдуррахман аль-Джу‘фи, передающем от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулями. Он ответил: „Это ‘Амру бин Шамр, и он не встречался с Абу ‘Абдуррахманом ас-Сулями, и это мурсаль“».
قال ابن أبي حاتم : سألت أبي عن شيخ يحدث عنه هشيم يقال له أبو عبد الرحمن الجعفي يروي عن أبي عبد الرحمن السلمي ، قال : هو عمرو بن شمر ، ولم يلق أبا عبد الرحمن السلمي ، وهو مرسل - Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158
Добавил Абу Хатим: «Нет проблем в нём».
زاد أبو حاتم : لا بأس به - Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158
Я слышал, как мой отец говорил: «Сафван ибн ‘Амр — надёжный (сика)».
سمعت أبي يقول : صفوان بن عمرو ثقة - Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158
Спросили моего отца о Сафване ибн ‘Амре, и он сказал: «Нет проблем в нём».
سئل أبي عن صفوان بن عمرو ] فقال : لا بأس به - Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158
Сказали Ахмад ибн ‘Абдаллах аль-‘Иджли, Дахайм, Абу Хатим и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)». Абу Хатим добавил: «Нет проблем в нём».
وقال أحمد بن عبد الله العجلي ، ودحيم ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة . زاد أبو حاتم : لا بأس به . - Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158
Сказали аль-‘Иджли, Дахайм, Абу Хатим и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)».
قال العجلي ، ودحيم ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة - Асбаг ибн Абу Мансурум. 159
И Абу Хатим сказал: «Нет проблем в его хадисах».
وقال أبو حاتم : ما بحديثه بأس . - Асбаг ибн Абу Мансурум. 159
И Абу Хатим сказал: «Нет проблем в его хадисах».
وقال أبو حاتم : ما بحديثه بأس - Асбаг ибн Абу Мансурум. 159
Моего отца спросили об Асбаге бин Заиде, и он ответил: «Нет проблем в его хадисах».
سئل أبي عن أصبغ بن زيد قال : ما بحديثه بأس - Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: Я слышал, как моего отца спросили о Хайве ибн Шурайхе, Са‘иде ибн Абу Айюбе и Яхье ибн Абу Айюбе, и он сказал: «Хайва — выше их всех по положению, и он надёжный (сика), и любим мне больше, чем аль-Фадль бин Фудаля». Я спросил: «А аль-Лейс?» Он сказал: «Аль-Лейс мне любим больше, и он превосходит обоих».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت أبي وسئل عن حيوة بن شريح ، وسعيد بن أبي أيوب ، ويحيى بن أيوب ، فقال : حيوة أعلى القوم ، وهو ثقة ، وأحب إلي من المفضل بن فضالة ، قلت : ومن الليث ؟ قال : الليث أحب إلي ، وهو أفضل الرجلين - Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159
И сказал Ибн Абу Хатим: Я слышал, как моего отца спросили о Хайве, Яхье ибн Абу Айюбе и Са‘иде ибн Абу Айюбе, и он сказал: «Хайва — выше их всех по положению, он надёжный (сика) и любим мне больше, чем аль-Фадль бин Фудаля».
وقال ابن أبي حاتم : سمعت أبي وسئل عن حيوة، ويحيى بن أيوب، وسعيد بن أبي أيوب ، فقال : حيوة أعلى القوم وهو ثقة، وأحب إلي من المفضل بن فضالة - Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: Я слышал, как мой отец говорил, когда его спросили о Хайве ибн Шурайхе, Са‘иде ибн Абу Айюбе и Яхье ибн Абу Айюбе, и он сказал: «Хайва — выше их всех по положению, и он надёжный (сика), и он любим мне больше них обоих и больше аль-Фадля бин Фудалы». Я спросил: «А аль-Лейс?» Он сказал: «Аль-Лейс мне любим больше, и он превосходит обоих».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول ، وسئل عن حيوة بن شريح ، وسعيد بن أبي أيوب ، ويحيى بن أبي أيوب فقال : حيوة أعلى القوم ، وهو ثقة ، وهو أحب إلي منهما ، ومن المفضل بن فضالة . قلت : ومن الليث ؟ قال : الليث أحب إلي ، وهو أفضل الرجلين - Абдуль-Азиз ибн Абу Раввад аль-Хурасаниум. 159
И Абу Хатим сказал: «Правдивый (садук), надёжный в хадисе, поклоняющийся».
وقال أبو حاتم : صدوق ثقة في الحديث متعبد - Абдуль-Азиз ибн Абу Раввад аль-Хурасаниум. 159
И Абу Хатим сказал: «Правдивый (садук), надёжный в хадисе, поклоняющийся».
وقال أبو حاتم : صدوق ، ثقة في الحديث ، متعبد - Абдуль-Азиз ибн Абу Раввад аль-Хурасаниум. 159
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман. Я слышал, как мой отец говорил: «‘Абд аль-‘Азиз ибн Аби Раввад — правдивый (садук), надёжный в хадисе, поклоняющийся».
نا عبد الرحمن . سمعت أبي يقول : عبد العزيز بن أبي رواد صدوق ، ثقة في الحديث ، متعبد . - ‘Аммар ибн Ризик аз-Заббиум. 159
Сказал Абу Хатим: «Нет проблем в нём (ля ба’са бихи)»
وقال أبو حاتم : لا بأس به - ‘Аммар ибн Ризик аз-Заббиум. 159
Сказал Абу Хатим: «Нет проблем в нём (ля ба’са бихи)»
وقال أبو حاتم : لا بأس به - ‘Аммар ибн Ризик аз-Заббиум. 159
Передавал от Абу Исхака аль-Хамадани и Мугиры ибн Миксама, передавали от него Абу аль-Ахвас, Йахья ибн Адам, Абу аль-Джаваб аль-Ахвас ибн Джаваб и Кабиса ибн ‘Укба. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, и он сказал: «Нет проблем в нём (ля ба’са бихи)»
روى عن أبي إسحاق الهمداني ومغيرة بن مقسم ، روى عنه أبو الأحوص ويحيى بن آدم وأبو الجواب الأحوص بن جواب وقبيصة بن عقبة ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : لا بأس به - Малик ибн Магуль ас-Сухайбиум. 159
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил моего отца о Малике ибн Мугыле, и он сказал: «Надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن مالك بن مغول فقال : ثقة .