«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ничто не прерывает молитву. Отталкивайте [проходящего] изо всех сил, ибо поистине, он — шайтан“».
Хадисы передатчика
- Хадис 719Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто сказал, ничто не прерывает молитвуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، أَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ ، وَادْرَءُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ
- Хадис 720Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто сказал, ничто не прерывает молитвуحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا مُجَالِدٌ ، ثَنَا أَبُو الْوَدَّاكِ ، قَالَ :مَرَّ شَابٌّ مِنْ قُرَيْشٍ بَيْنَ يَدَيْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَهُوَ يُصَلِّي فَدَفَعَهُ ، ثُمَّ عَادَ ، فَدَفَعَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنَّ الصَّلَاةَ لَا يَقْطَعُهَا شَيْءٌ ، وَلَكِنْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ادْرَءُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ
Передал нам Мусаддад, передал нам Абд аль-Вахид бин Зияд, передал нам Муджалид, передал нам Абу аль-Вддак, который сказал: «Один юноша из курайшитов прошел перед Абу Саʿидом аль-Худри, когда тот молился, и он оттолкнул его. Тот попытался снова, и он оттолкнул его трижды. Когда же он закончил молитву
- Хадис 2827Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло об убое неродившегося плода через заклание его материحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَنِينِ ، فَقَالَ : كُلُوهُ إِنْ شِئْتُمْ . وَقَالَ مُسَدَّدٌ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَنْحَرُ النَّاقَةَ ، وَنَذْبَحُ الْبَقَرَةَ وَالشَّاةَ ، فَنَجِدُ فِي بَطْنِهَا الْجَنِينَ ، أَنُلْقِيهِ أَمْ نَأْكُلُهُ ؟ قَالَ : كُلُوهُ إِن
Передал нам аль-Ка‘наби, который сказал: сообщил нам Ибн аль-Мубарак. (И по другому пути) передал нам Мусаддад, который сказал: сообщил нам Хушайм от Муджалида, от Абу аль-Вaddака, от Абу Са‘ида, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о зародыше (в утр
- Хадис 2851Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об охотеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ : نَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا عَلَّمْتَ مِنْ كَلْبٍ أَوْ بَازٍ ، ثُمَّ أَرْسَلْتَهُ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكَ عَلَيْكَ . قُلْتُ : وَإِنْ قَتَلَ ؟ قَالَ : إِذَا قَتَلَهُ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ شَيْئًا ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَيْكَ .
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, который сказал: сообщил нам ‘Абдуллах бин Нумайр, который сказал: сообщил нам Муджалид от аш-Ша‘би, от ‘Ади бин Хатима, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какую бы собаку или ловчую птицу ты ни обучил, а затем отпустил и упомянул имя Аллах
- Хадис 3027Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передано относительно правового статуса земель Йеменаحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَهْرٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ لِي هَمْدَانُ : هَلْ أَنْتَ آتٍ هَذَا الرَّجُلَ وَمُرْتَادٌ لَنَا ؟ فَإِنْ رَضِيتَ لَنَا شَيْئًا قَبِلْنَاهُ ، وَإِنْ كَرِهْتَ شَيْئًا كَرِهْنَاهُ . قُلْتُ : نَعَمْ . فَجِئْتُ حَتَّى قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Передал нам Ханнад ибн ас-Сарий, от Абу Усамы, от Муджалида, от аш-Ша‘би, от Амира ибн Шахра, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел [в путь], хамданиты спросили меня: “Не отправишься ли ты к этому человеку и не разузнаешь ли для нас? Если ты одобришь
- Хадис 3542Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как человек отдаёт предпочтение кому-то из своих детей в даренииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا هُشَيْمٌ ، نَا سَيَّارٌ ، وَأَنَا مُغِيرَةُ ، وَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَأَنَا مُجَالِدٌ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :أَنْحَلَنِي أَبِي نُحْلًا - قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ مِنْ بَيْنِ الْقَوْمِ : نَحَلَهُ غُلَامًا لَهُ - قَالَ : فَقَالَتْ لَهُ أُمِّي عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ : ائْتِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشْهِدْهُ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِ
«Отец выделил мне дар (надел)» — Исма‘иль бин Салим сказал среди прочих: «Он
- Хадис 4327Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вести о джассасе (подглядывающем существе)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، نَا الْمُعْتَمِرُ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ ، وَكَانَ لَا يَصْعَدُ عَلَيْهِ إِلَّا يَوْمَ جُمُعَةٍ قَبْلَ يَوْمَئِذٍ
Передал нам Мухаммад бин Судран, сообщил нам аль-Мутамир, сообщил нам Исмаил бин Абу Халид, от Муджалида бин Са‘ида, от Амира, который сказал: «Сообщила мне Фатима бинт Кайс, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молитву (зухр), а затем поднялся на минбар, хотя пре
- Хадис 4452Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о побивании камнями двух евреевحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ ، نَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ مُجَالِدٌ : أَنَا عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :جَاءَتِ الْيَهُودُ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنْهُمْ زَنَيَا قَالَ : ائْتُونِي بِأَعْلَمِ رَجُلَيْنِ مِنْكُمْ فَأَتَوْهُ بِابْنَيْ صُورِيَا ، فَنَشَدَهُمَا كَيْفَ تَجِدَانِ أَمْرَ هَذَيْنِ فِي التَّوْرَاةِ ؟ قَالَا : نَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ إِذَا شَهِدَ أَرْبَعَةٌ أَنَّهُمْ رَأَوْا ذَكَرَهُ فِي فَرْجِهَ
Передал нам Яхья бн Муса аль-Балхи, передал нам Абу Усама, Муджалид сказал: Сообщил мне ‘Амир со слов Джабира бн ‘Абдуллаха, который сказал: Иудеи привели мужчину и женщину из числа своих, совершивших прелюбодеяние. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приведите ко мне двух самы
- Хадис 4575Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вирне за зародышحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، نَا مُجَالِدٌ حَدَّثَنِي الشَّعْبِيُّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ قَتَلَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى ، وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا زَوْجٌ وَوَلَدٌ ، قَالَ : فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَاقِلَةِ الْقَاتِلَةِ ، وَبَرَّأَ زَوْجَهَا وَوَلَدَهَا ، قَالَ : فَقَالَ عَاقِلَةُ الْمَقْتُو
Передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Юнус ибн Мухаммад, передал нам Абдуль-Вахид ибн Зияд, передал нам Муджалид, передал мне аш-Шаʿби от Джабира ибн Абдуллаха о том, что две женщины из племени хузейль: одна из них убила другую, и у каждой из них был муж и дети. И Пророк, да благословит его А
- Хадис 4736Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о Коранеحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، نَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ يَعْنِي الشَّعْبِيَّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَهْرٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّجَاشِيِّ فَقَرَأَ ابْنٌ لَهُ آيَةً مِنَ الْإِنْجِيلِ فَضَحِكْتُ ، فَقَالَ : أَتَضْحَكُ مِنْ كَلَامِ اللهِ تَعَالَى
Передал нам Исма‘ил бин ‘Умар, сообщил нам Ибрахим бин Муса, передал нам Ибн Абу Заида от Муджалида от ‘Амира, то есть аш-Ша‘би, от ‘Амира бин Шахра, который сказал: «Я был у Негуса, и один из его сыновей прочитал аят из Евангелия, и я засмеялся. Он спросил: „Ты смеешься над словами Всевышнего Аллах
- Хадис 4957Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об изменении дурного имениحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا أَبُو عَقِيلٍ ، نَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :لَقِيتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : مَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ . فَقَالَ عُمَرُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْأَجْدَعُ شَيْطَانٌ .
«Я встретил Умара ибн аль-Хаттаба, и он спросил: «Кто ты?» Я ответил: «Масрук ибн аль-Аджадак». Умар сказал: «Я слышал, как Пос