Передал нам Суфьян ибн Ваки, сказавший: Передал нам мой отец от Усамы ибн Зайда, от Мухаммада ибн Амра ибн Ата, от Ата ибн Ясара, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что бы ни постигло верующего — утомление, печаль или болезнь,
Хадисы передатчика
- Хадис 966Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о вознаграждении больногоحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ شَيْءٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ نَصَبٍ وَلَا حَزَنٍ وَلَا وَصَبٍ ، حَتَّى الْهَمُّ يُهِمُّهُ ، إِلَّا يُكَفِّرُ اللهُ بِهِ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ
- Хадис 1016Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о павших при Ухуде и упоминании Хамзыحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَمْزَةَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَرَآهُ قَدْ مُثِّلَ بِهِ ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ تَجِدَ صَفِيَّةُ فِي نَفْسِهَا لَتَرَكْتُهُ حَتَّى تَأْكُلَهُ الْعَافِيَةُ حَتَّى يُحْشَرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ بُطُونِهَا . قَالَ : ثُمَّ دَعَا
Передал нам Кутайба, который сказал: сообщил нам Абу Сафван от Усамы бин Зайда, от Ибн Шихаба, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к Хамзе в день Ухуда, остановился над ним и увидел, что над ним надругались. Он сказал: «Если бы не т
- Хадис 1413Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о вире за неверующихحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ
«Не убивается мусульманин за неверующего».
- Хадис 1413 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о вире за неверующихحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:دِيَةُ عَقْلِ الْكَافِرِ نِصْفُ دِيَةِ عَقْلِ الْمُؤْمِنِ
И с этим иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передано, что он сказал: «Выкуп за непреднамеренное убийство неверующего равен половине выкупа за непреднамеренное убийство верующего».
- Хадис 1990Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно шутокحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا ، قَالَ: إِنِّي لَا أَقُولُ إِلَّا حَقًّا .
«О Посланник Аллаха, поистине, ты шутишь с нами?» Он ответил: «Поистин
- Хадис 2752Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании усаживания между двумя мужчинами без их разрешенияحَدَّثَنَا سُوَيْدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ اثْنَيْنِ إِلَّا بِإِذْنِهِمَا
Передал нам Сувейд, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах, сказавший: сообщил нам Усама бн Зайд, сказавший: передал мне ‘Амр бн Шу‘айб от своего отца, от ‘Абдуллаха бн ‘Амра о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено человеку разлучать двоих [сидящих рядом
- Хадис 2762Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о подстригании бородыحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْخُذُ مِنْ لِحْيَتِهِ مِنْ عَرْضِهَا وَطُولِهَا
Передал нам Ханнад, сказавший: передал нам Умар бин Харун от Усамы бин Зайда от Амра бин Шуайба от его отца от его деда, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, подстригал бороду по ширине и длине.
- Хадис 3083Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Трофеи»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ رَجُلٍ لَمْ يُسَمِّهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ : ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾قَالَ : أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - أَلَا إِنَّ اللهَ سَيَفْتَحُ لَكُمُ الْأَرْضَ وَسَتُكْفَوْنَ الْمُؤْنَةَ ، فَلَا يَعْجِزَنّ
Передал нам Ахмад ибн Мани‘, который сказал: Передал нам Ваки‘ от Усамы ибн Зайда от Салиха ибн Кайсана от человека, которого он не назвал, от ‘Уккыбы ибн ‘Амира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал этот аят на минбаре: «Приготовьте против них сколько можете силы.
- Хадис 3445Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ _أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُسَافِرَ ، فَأَوْصِنِي قَالَ : عَلَيْكَ بِتَقْوَى اللهِ وَالتَّكْبِيرِ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ . فَلَمَّا أَنْ وَلَّى الرَّجُلُ قَالَ : اللَّهُمَّ اطْوِ لَهُ الْأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْهِ السَّفَرَ
«Передал нам Зайд бин Хубаб, сказав: „Сообщил мне Усама бин Зайд от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что некий мужчина сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я хочу отправиться в путь, так дай же мне наставление». Он сказал: «Тебе следу
- Хадис 3639Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о речи Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْرُدُ سَرْدَكُمْ هَذَا ، وَلَكِنَّهُ كَانَ يَتَكَلَّمُ بِكَلَامٍ يُبَيِّنُهُ ، فَصْلٍ ، يَحْفَظُهُ مَنْ جَلَسَ إِلَيْهِ
Передал нам Хумейд бн Масада, сказавший: «Передал нам Хумейд бн аль-Асвад от Усамы бн Зайда, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не тараторил так, как тараторите вы, однако он говорил отчетливой, ясной речью, которую запоминал
- Хадис 3840Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о достоинствах Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرَابِطِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : لِمَ كُنِّيتَ أَبَا هُرَيْرَةَ؟ قَالَ: أَمَا تَفْرَقُ مِنِّي؟ قُلْتُ: بَلَى وَاللهِ إِنِّي لَأَهَابُكَ. قَالَ: كُنْتُ أَرْعَى غَنَمَ أَهْلِي ، فَكَانَتْ لِي هُرَيْرَةٌ صَغِيرَةٌ ، فَكُنْتُ أَضَعُهَا بِاللَّيْلِ فِي شَجَرَةٍ ، فَإِذَا كَانَ النَّهَارُ ذَهَبْتُ بِهَا مَعِي
«Почему твое кунье имя — Абу Хурайра?» Он ответил: «Разве ты боишься меня?» Я сказал: «Да, клянусь Аллахом, поистине, я