«Я слышал, как Анас говорил: "Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к женщине (женился), и послал меня, и я позвал мужчин на еду"».
Хадисы передатчика
- Хадис 5170Сахих аль-БухариمرفوعГлава о свадебном угощении, пусть даже зарезанной овцойحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ بَيَانٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ:بَنَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِامْرَأَةٍ فَأَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ رِجَالًا إِلَى الطَّعَامِ .
- Хадис 5212Сахих аль-БухариمرفوعГлава о женщине, дарящей свой день от мужа своей сожене (сотоварищке), и о том, как это распределяетсяحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ وَهَبَتْ يَوْمَهَا لِعَائِشَةَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ بِيَوْمِهَا ، وَيَوْمِ سَوْدَةَ .
Передал нам Малик бин Исма‘ил: передал нам Зухайр от Хишама, от своего отца, от ‘Аиши, что Сауда бинт Зам‘а отдала свой день ‘Аише, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уделял ‘Аише день ее собственной очереди и день Сауды.
- Хадис 5618Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто пил, стоя на своем верблюдеحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ: أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِأَنَّهَا أَرْسَلَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحِ لَبَنٍ وَهُوَ وَاقِفٌ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَشَرِبَهُ ،
Передал нам Малик бин Исма‘ил: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Абу Салама: сообщил нам Абу ан-Надр от ‘Умайра, вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, от Умм аль-Фадль бинт аль-Харис, что она послала Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чашу с молоком, когда он стоял во второй половине дня в день
- Хадис 5887Сахих аль-БухариمرفوعГлава об изгнании мужчин, уподобляющихся женщинам, из домовحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ : أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ : أَنَّ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ : أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهَا :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَهَا وَفِي الْبَيْتِ مُخَنَّثٌ ، فَقَالَ لِعَبْدِ اللهِ أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ: يَا عَبْدَ اللهِ ، إِنْ فُتِحَ لَكُمْ غَدًا الطَّائِفُ ؛ فَإِنِّي أَدُلُّكَ عَلَى بِنْتِ غَيْلَانَ ، فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ ، فَقَالَ
… подобный мужчина (муханнас). Про
- Хадис 5896Сахих аль-БухариمرفوعГлава об упоминании сединыحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ :أَرْسَلَنِي أَهْلِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ ، وَقَبَضَ إِسْرَائِيلُ ثَلَاثَ أَصَابِعَ مِنْ قُصَّةٍ فِيهِ شَعَرٌ مِنْ شَعَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ إِذَا أَصَابَ الْإِنْسَانَ عَيْنٌ أَوْ شَيْءٌ بَعَثَ إِلَيْهَا مِخْضَبَهُ ، فَاطَّلَعْتُ فِي الْحِجْلِ فَر
Передал нам Малик б. Исма‘ил: передал нам Исраиль от ‘Усмана б. ‘Абдуллаха б. Маухаба, который сказал: мои домашние послали меня к Умм Саляме с сосудом воды. Исраиль взял тремя пальцами прядь, в которой были волосы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Когда кого-то поражал дурной глаз и
- Хадис 5901Сахих аль-БухариمرفوعГлава о курчавых волосахحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ:مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я не видел никого в красном одеянии прекраснее Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 6224Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, как отвечать на чихание (ташмит)حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلهِ ، وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ ، فَإِذَا قَالَ لَهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ ، فَلْيَقُلْ: يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ .
Передал нам Малик б. Исма‘ил: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз б. Абу Салама: сообщил нам ‘Абдуллах б. Динар от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-либо из вас чихнет, пусть скажет: „Аль-хамду ли-Ллях“ (
- Хадис 6501Сахих аль-БухариمرفوعГлава о скромности (таваду)حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَةٌ قَالَ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ: أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:كَانَتْ نَاقَةٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ ، وَكَانَتْ لَا تُسْبَقُ ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَبَقَهَا ، فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ وَقَالُوا: سُبِقَتِ الْعَضْبَاءُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنّ
Передал нам Малик б. Исма‘ил: передал нам Зухайр: передал нам Хумайд от Анаса, да будет доволен им Аллах: у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была верблюдица... [Передатчик] сказал: и передал мне Мухаммад: сообщил нам аль-Фазари и Абу Халид аль-Ахмар от Хумайда ат-Тавиля от Анаса, ск
- Хадис 6602Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах: «И повеление Аллаха было предопределением предопределенным»حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ قَالَ:كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَسُولُ إِحْدَى بَنَاتِهِ ، وَعِنْدَهُ سَعْدٌ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَمُعَاذٌ أَنَّ ابْنَهَا يَجُودُ بِنَفْسِهِ فَبَعَثَ إِلَيْهَا لِلهِ مَا أَخَذَ وَلِلَّهِ مَا أَعْطَى ، كُلٌّ بِأَجَلٍ فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ .
Передал нам Малик бин Исмаил, передал нам Исраил от Асима, от Абу Усмана, от Усамы, сказавшего: Я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему пришел посланец от одной из его дочерей, а у него [в это время] находились Са‘д, Убайй бин Ка‘б и Му‘аз [с известием] о том, что ее с
- Хадис 6831Сахих аль-БухариمرفوعГлава о двух не состоявших в браке прелюбодеях: их подвергают бичеванию и ссылкеحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ:سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ فِيمَنْ زَنَى وَلَمْ يُحْصِنْ: جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ .
Передал нам Малик бин Исма‘ил, передал нам ‘Абдул-Азиз, сообщил нам Ибн Шихаб от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин ‘Утбы, от Зайда бин Халида аль-Джухани, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отдавал приказание относительно того, кто совершил прелюбодеяние и не
- Хадис 6832Сахих аль-БухариموقوفГлава о двух не состоявших в браке прелюбодеях: их подвергают бичеванию и ссылкеقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ غَرَّبَ ، ثُمَّ لَمْ تَزَلْ تِلْكَ السُّنَّةَ
Ибн Шихаб сказал: «И сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр, что ‘Умар бин аль-Хаттаб ссылал, и эта Сунна оставалась неизменной в дальнейшем».
- Хадис 7059Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка: «Горе арабам от зла, которое уже приближается!»حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ أَنَّهُ سَمِعَ الزُّهْرِيَّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُنَّ أَنَّهَا قَالَتِ:اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ النَّوْمِ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ يَقُولُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ ، فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ . وَعَقَدَ سُفْيَانُ تِسْعِينَ أَوْ مِائَةً ، قِيلَ: أَنَهْلِكُ
Передал нам Малик ибн Исма‘ил, передал нам Ибн ‘Уяйна, что он слышал от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Зайнаб, дочери Умм Саляма, от Умм Хабибы, от Зайнаб бинт Джахш, да будет доволен ими Аллах, что она сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся ото сна с покрасневшим лицом и говор