Сообщил нам Абдуллах ибн Кахтаба, сказал: передал нам аль-Аббас ибн Абд аль-Азым аль-‘Анбари, сказал: передал нам Муаммаль ибн Исмаил, сказал: передал нам Шу‘ба, от Я‘ля ибн ‘Ата, от Ваки‘а ибн ‘Удуса, от своего дяди Абу Разина, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
Хадисы передатчика
- Хадис 249Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о сравнении Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, верующего с пчелой, которая вкушает благое и производит благоеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ النَّحْلَةِ لَا تَأْكُلُ إِلَّا طَيِّبًا ، وَلَا تَضَعُ إِلَّا طَيِّبًا
- Хадис 1058Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении прочесывать пальцы совершающему омовение при соблюдении умеренности в тщательности омовенияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ وَافِدَ بَنِي الْمُنْتَفِقِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ نُصَادِفْهُ فِي مَنْزِلِهِ ، وَصَادَفْنَا عَائِشَةَ ، فَأَمَرَتْ لَنَا بِخَزِيرَةٍ فَصُنِعَتْ ، وَأَتَتْنَا بِقِنَاعٍ وَالْقِنَاعُ الطَّبَ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: рассказал нам Сурейдж бин Юнус, сказавший: рассказал нам Яхья бин Сулейм от Исмаиля бин Касира, от Асима бин Лакита бин Сабира, от его отца, который сказал: «Я был посланником племени Бану аль-Мунтафик к Посланнику Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 1091Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении прочесывать пальцы водой при омовенииأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ ، قَالَ : أَسْبِغِ الْوُضُوءَ ، وَخَلِّلْ بَيْنَ الْأَصَابِعِ ، وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا
«О Посланник Аллаха, расскажи мне об омовении». Он ответил: «Совершай омовение полност
- Хадис 3996Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о повелении совершить малое паломничество (умру) за того, кто не способен ехать верхом, поскольку обязанность ее совершения подобна обязанности хаджаأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ ، وَالْعُمْرَةَ ، وَالظَّعْنَ ، فَقَالَ : حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба от Ан-Ну‘мана бин Салима, от Амра бин Ауса, от Абу Разина аль-Укайли о том, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, поистине, мой отец — глубокий старик, который не в
- Хадис 4515Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что имам не должен стремиться собирать мирские блага для себяأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ وَكَانَ يُكَنَّى أَبَا هَاشِمٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ فِي وَفْدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ رَفَعَ الرَّاعِي غَنَمَهُ إِلَى الْمُرَاحِ ، فَإِذَا سَخْلَةٌ تَيْعَرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَاذَا وَلَّدْتَ ؟ فَقَالَ الرَّاعِي : بَهْمَةً
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Яхья бин Сулейм ат-Таифи от Исмаиля бин Касира, которого звали Абу Хашим, от Асима бин Лакита бин Сабира от его отца, сказавший: Я был в составе делегации племени Бану Мунтафик. Когда мы сиде
- Хадис 5235Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан заботиться о дозволенности (халяль) своего пропитанияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ النَّخْلَةِ ، إِنْ أَكَلَتْ أَكَلَتْ طَيِّبًا وَإِنْ وَضَعَتْ وَضَعَتْ طَيِّبًا
Сообщил нам Мухаммад б. аль-Хасан б. Халиль, сказав: «Рассказал нам Хишам б. 'Аммар, рассказал нам Муаммаль б. Исма'ил, рассказал нам Шу'ба от Йа'ля б. 'Ата от Ваки'а б. Худуса от его дяди Абу Разина аль-Укайли от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пример верующего по
- Хадис 5897Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для мусульманина использовать в пищу мясо жертвенных животных в месяц раджаб и первенцев скота, которых приносили в жертву люди джахилииأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى ، بِعَسْكَرِ مُكْرَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ :إِنَّا كُنَّا نَذْبَحُ ذَبَائِحَ فَنَأْكُلُ مِنْهَا ، وَنُطْعِمُ مَنْ جَاءَنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Муса в ‘Аскар Мукраме, который сказал: Передал нам Абу Камиль аль-Джахдари, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от Я‘ли бин ‘Ата, от Укай‘а бин ‘Удуса, от его дяди Абу Разина о том, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 6055Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания сновидения, о котором рассказывают, и о котором не рассказываютأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ وَكِيعَ بْنَ عُدُسٍ ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عَمَّهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :رُؤْيَا الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ أَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ، وَهِيَ عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ يُحَدِّثْ ، فَإِذَا حَدَّثَ بِهَا وَقَعَتْ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказал: передал нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказал: передал нам Халид бин аль-Харис, от Шу‘бы, от Я‘ля бин ‘Ата, который сказал: Я слышал, как Ваки‘ бин ‘Удус рассказывал, что он слышал от своего дяди, как тот слышал, что Пророк — да благословит его Аллах
- Хадис 6056Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, разъясняющего смысл того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ، وَالرُّؤْيَا عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ يُعَبَّرْ عَلَيْهِ ، فَإِذَا عُبِرَتْ وَقَعَتْ " . قَالَ : وَأَحْسَبُهُ قَالَ : " لَا يَقُصُّهَا إِلَّا عَلَى وَادٍّ أَوْ ذِي رَأْيٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Джунейд, сказал: передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказал: передал нам Хушайм, передал нам Я‘ля бин ‘Ата, от Ваки‘а бин Худуса, от его дяди Абу Разина, который сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сновидение верующего — э
- Хадис 6061Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек рассказывал свой сон кому-либо, кроме знающего или искренне желающего ему добраأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ، وَالرُّؤْيَا مُعَلَّقَةٌ بِرِجْلِ طَيْرٍ مَا لَمْ يُحَدِّثْ بِهَا صَاحِبُهَا ، فَإِذَا حَدَّثَ بِهَا وَقَعَتْ ، فَلَا تُحَدِّثْ بِهَا إِلَّا عَالِمًا ، أَوْ نَاصِحًا ، أَوْ حَبِيبًا
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Ибрахим бин аль-Хаджжадж ас-Сами, сказавший: передал нам Хаммад бин Салама от Я‘ля бин Ата, от Ваки‘а бин Худуса, от его дяди Абу Разина аль-Укайли, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Сновидение — это одна с
- Хадис 6147Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, где пребывал Аллах до сотворения Светом небес и землиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : هَلْ تَرَوْنَ لَيْلَةَ الْبَدْرِ الْقَمَرَ أَوِ الشَّمْسَ بِغَيْرِ سَحَابٍ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : فَاللهُ أَعْظَمُ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيْنَ كَانَ رَبُّنَا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказавший: передал нам Мухаммад бин Исма‘иль аль-Бухари, сказавший: передал нам аль-Хаджжадж бин аль-Минхаль, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Я‘ля бин ‘Ата от Уки‘а бин Худуса от его дяди Абу Разина аль-Укайли, который сказал: Я спросил: «О Пос