Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умар бин ‘Али бин Мукаддам, сказавший: «Передал нам Юсуф бин Я‘куб, сказавший: „Передал нам ат-Тейми от Абу Мидльджа, от Кайса бин ‘Убада, который сказал: „Когда я находился в мечети в Медине в первом ряду, какой-то человек сзади резко дернул меня, отодвинул и встал на мое
Хадисы передатчика
- Хадис 884Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто стоит сразу за имамом, а затем те, кто следует за нимиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ :بَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ بِالْمَدِينَةِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ، فَجَبَذَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي جَبْذَةً ، فَنَحَّانِي وَقَامَ مَقَامِي ، فَوَاللهِ مَا عَقَلْتُ صَلَاتِي ، فَلَمَّا انْصَرَفَ إِذَا هُوَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَقَالَ : يَا فَتَى ، لَا يَسُؤْكَ اللهُ ، إِنَّ هَذَا عَهْدٌ مِنَ
- Хадис 1230Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الْوَاسِطِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَ :صَلَّى عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ بِالْقَوْمِ صَلَاةً أَخَفَّهَا ، فَكَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوهَا ، قَالَ : أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : أَمَا إِنِّي دَعَوْتُ فِيهَا بِدُعَاءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ ؛ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘д бин Ибрахим бин Са‘д, сказал: передал нам мой дядя, сказал: передал нам Шарик, со слов Абу Хашима аль-Васити, со слов Абу Мидхляжа, со слов Кайса бин ‘Аббада, который сказал: «‘Аммар бин Ясир совершил с людьми молитву, сделав ее самой легкой, и людям показалось, будт
- Хадис 6927Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКровная месть за убийство между свободными людьми и рабамиأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ ، قَالَ :انْطَلَقْتُ أَنَا وَالْأَشْتَرُ إِلَى عَلِيٍّ ، فَقُلْنَا : هَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا مَا كَانَ فِي كِتَابِي هَذَا ، فَأَخْرَجَ كِتَابًا مِنْ قِرَابِ سَيْفِهِ ، فَإِذَا فِيهِ : الْمُؤْمِنُ
Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Яхья ибн Саид, сказавший: Передал нам Саид от Катады, от аль-Хасана, от Кайса ибн Аббада, который сказал: Я и аль-Аштар отправились к Али и спросили: «Завещал ли тебе Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-то такое, че
- Хадис 8117Ас-Сунан аль-КубраموقوفДостоинства Али, да будет доволен им Аллахوَفِيمَا قَرَأَ عَلَيْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ قَسَمًا ، أَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ تَبَارَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ : حَمْزَةُ ، وَعَلِيٌّ ، وَعُبَيْدَةُ بْنُ الْحَارِثِ ، وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ ، وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ
Из того, что прочел нам Ахмад бин Мани‘ от Хушайма, от Абу Хашима, от Абу Мидхаджа, от Кайса бин ‘Убада, который сказал: Я слышал, как Абу Зарр клялся клятвой о том, что этот анис был ниспослан о тех, кто вышел на единоборство в день Бадра: Хамза, ‘Али, ‘Убайда бин аль-Харис, ‘Утба и Шайба — сыновья
- Хадис 8135Ас-Сунан аль-КубраموقوفХамза бин ‘Абдуль-Мутталиб и аль-‘Аббас бин ‘Абдуль-Мутталиб, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادَةَ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ : لَقَدْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾فِي عَلِيٍّ وَحَمْزَةَ ، وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، وَشَيْبَةَ ، وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ ، اخْتَصَمُوا يَوْمَ بَدْرٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: «Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: „Передал нам Суфьян от Абу Хашима, от Абу Мидхляза, от Кайса ибн ‘Убады, который сказал: «Я слышал, как Абу Зарр клялся: «Поистине, этот аят: ‹Вот два противника, которые препирались относительно своего Господа› — был
- Хадис 8165Ас-Сунан аль-КубраموقوفУбайда ибн аль-Харис, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ قَسَمًا ، لَقَدْ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾فِي عَلِيٍّ ، وَحَمْزَةَ ، وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، اخْتَصَمُوا يَوْمَ بَدْرٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Передал нам Абдуррахман, который сказал: “Передал нам Суфьян от Абу Хашима со слов Абу Миджляза, который передал со слов Кайса ибн Убада, что он слышал, как Абу Зарр клялся, что этот аят: “Сии двое — препирающиеся, которые препирались о своем Господе
- Хадис 8613Ас-Сунан аль-КубраموقوفПоединок один на одинأَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هِشَامٍ - هُوَ يَحْيَى بْنُ دِينَارٍ - وَاسِطِيٌّ - عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ - هُوَ لَاحِقُ بْنُ حُمَيْدٍ - عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّفِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾قَالَ : نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ تَبَارَزُوا
Сообщил мне Сулейман ибн Убайдуллах ибн Амр, сказав: передал нам Бахз, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: передал мне Абу Хишам — это Яхья ибн Динар аль-Васити — от Абу Миджлаза — это Лахик ибн Хумайд — от Кайса ибн ‘Убада, от Абу Зарра об этом аяте: «Эти двое — противники, которые препирались относ
- Хадис 8614Ас-Сунан аль-КубраموقوفПоединок один на одинوَفِيمَا قَرَأَ عَلَيْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ قَسَمًا أَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ تَبَارَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ : حَمْزَةُ وَعَلِيٌّ وَعُبَيْدَةُ بْنُ الْحَارِثِ ، وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ
Из того, что прочитал нам Ахмад ибн Мани‘ от Хушайма, от Абу Хашима, от Абу Миджлаза, от Кайса ибн ‘Убада, который сказал: «Я слышал, как Абу Зарр клялся, что этот аят: „Эти двое — противники, которые препирались относительно своего Господа“ (22:19), ниспослан о тех, кто вышел на поединок в день Бад
- Хадис 8615Ас-Сунан аль-КубраموقوفПоединок один на одинأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :فِينَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ، وَفِي مُبَارَزَتِنَا يَوْمَ بَدْرٍ : ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾
Сообщил мне Хиляль ибн Бишр, сказав: передал нам Юсуф ибн Я‘куб, сказав: передал нам Сулейман ат-Тайми от Абу Миджлаза, от Кайса ибн ‘Убада, от Али, который сказал: «О нас был ниспослан этот аят, и о нашем поединке в день Бадра: „Эти двое — противники, которые препирались относительно своего Господа
- Хадис 8648Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПредоставление рабу гарантии безопасности (аман)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْقَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ :انْطَلَقْتُ أَنَا وَالْأَشْتَرُ إِلَى عَلِيٍّ ، فَقُلْنَا : هَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا مَا كَانَ فِي كِتَابِي هَذَا ، فَأَخْرَجَ كِتَابًا مِنْ قِرَابِ سَيْفِهِ ، فَإِذَا فِيهِ : الْمُؤْمِنُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Яхья ибн Саид, который сказал: передал нам Саид со слов Катады, от аль-Хасана, от аль-Кайса ибн Убада, который сказал: «Я и аль-Аштар отправились к Али и спросили его: “Завещал ли тебе Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 9851Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить по завершении омовенияأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَقَالَ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ - كُتِبَ فِي رَقٍّ ثُمَّ طُبِعَ بِطَابَعٍ فَلَمْ يُكْسَرْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Яхья ибн Мухаммад ибн ас-Сакан, который сказал: передал нам Яхья ибн Касир Абу Гассан, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: передал нам Абу Хашим от Абу Миджлаза, от Кайса ибн ‘Убада, от Абу Са‘ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот,
- Хадис 9852Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Мухаммад ибн Джа‘фар, остановив хадис на сподвижникеخَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ فَوَقَفَهُ 9852 9830 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ يُحَدِّثُ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - قَوْلَهُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الثَّوْرِيُّ . مَنْ تَوَضَّأَ فَقَالَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْ
Мухаммад ибн Джа‘фар разошелся с ним и остановил этот хадис на сподвижнике (маукуф). Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Шу‘ба от Абу Хашима, который сказал: я слышал, как Абу Миджлаз рассказывал со слов Кайса ибн ‘Убада, от Абу Са‘ида —
- Хадис 9853Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Мухаммад ибн Джа‘фар, остановив хадис на сподвижникеأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَفَرَغَ مِنْ وُضُوئِهِ ثُمَّ قَالَ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ - طَبَعَ اللهُ عَلَيْهَا بِطَابَعٍ ثُمَّ رُفِعَتْ تَحْتَ الْعَرْشِ فَلَمْ تُكْسَرْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Сувайд ибн Наср, который сказал: сообщил нам Абдуллах от Суфьяна, от Абу Хашима, от Абу Миджлаза, от Кайса ибн ‘Убада, от Абу Са‘ида, который сказал: «Тот, кто совершит омовение и, завершив его, скажет: “Субханака-Ллахумма ва бихамдик, ашхаду алля иляха илля Ант, астагфирука ва атубу иле
- Хадис 10750Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто спасает от Антихриста (Даджаля), и упоминание разногласий передатчиков хадиса на этот счетأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ سُورَةَ الْكَهْفِ كَمَا أُنْزِلَتْ كَانَتْ لَهُ نُورًا مِنْ مَقَامِهِ إِلَى مَكَّةَ ، وَمَنْ قَرَأَ بِعَشْرِ آيَاتٍ مِنْ آخِرِهَا ، فَخَرَجَ الدَّجَّالُ لَمْ يُسَلَّطْ عَلَيْهِ
Сообщил нам Яхья ибн Мухаммад ибн ас-Сакан аль-Басри, который сказал: передал нам Яхья ибн Касир Абу Гассан, который сказал: передал нам Шу’ба, который сказал: передал нам Абу Хашим от Абу Миджляза, от Кайса ибн Аббада, от Абу Саида аль-Худри, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 10751Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто спасает от Антихриста (Даджаля), и упоминание разногласий передатчиков хадиса на этот счетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ... نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ ، وَقَالَ :مِنْ حَيْثُ يَقْرَؤُهُ إِلَى مَكَّةَ ،
… подобное этому), и он не возвел это к Пророку, сказав: «От того места, гд
- Хадис 10752Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто спасает от Антихриста (Даджаля), и упоминание разногласий передатчиков хадиса на этот счетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :مَنْ قَرَأَ سُورَةَ الْكَهْفِ كَمَا أُنْزِلَتْ ، ثُمَّ أَدْرَكَ الدَّجَّالَ لَمْ يُسَلَّطْ عَلَيْهِ ، أَوْ لَمْ يَكُنْ لَهُ عَلَيْهِ سَبِيلٌ ، وَمَنْ قَرَأَ سُورَةَ الْكَهْفِ كَانَ لَهُ نُورًا مِنْ حَيْثُ قَرَأَهَا مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَكَّةَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передал нам Абдуррахман, который сказал: передал нам Суфьян от Абу Хашима, от Абу Миджляза, от Кайса ибн Аббада, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Кто прочтет суру “Пещера” так, как она была ниспослана, а затем застанет Даджаля, того он не одол
- Хадис 11306Ас-Сунан аль-КубраموقوفТолкование слов Всевышнего: «Вот двое противников, которые препирались относительно своего Господа»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ : " لَقَدْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾، فِي عَلِيٍّ وَحَمْزَةَ وَعُبَيْدِ بْنِ الْحَارِثِ وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ ، اخْتَصَمُوا يَوْمَ بَدْرٍ
«Этот аят: «Вот две группы, которые препирались относительно своего Господа...» (Коран, 22:19) был ниспослан о ‘Али, Хам
- Хадис 11307Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Сулайман ат-Таймиأَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :فِينَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي مُبَارَزَتِنَا يَوْمَ بَدْرٍ : ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾
«О нас был ниспослан этот аят о нашем поединке в день Бадра: «Вот две группы, которые препирались относительно своего Господа...» (Коран, 22:19)».