И передал нам Кутайба бин Саид, передал нам аль-Фудаиль (то есть сын Ияда); а также передал нам Абу Курайб, передал нам Абу Муавия; а также передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Иса бин Юнус, — все они от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветст
аль-Фудайль ибн ‘Ияд→Кутайба ибн Саид
- Хадис 422 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о произнесении тасбиха мужчинами и хлопании в ладоши женщинами, если в молитвании что-то произошлоوَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، كُلُّهُمْ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ .التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
- Хадис 602 V6Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности идти на молитву с достоинством и спокойствиемحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - ، عَنْ هِشَامٍ ( ح ) قَالَ . وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ فَلَا يَسْعَ إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ ، وَلَكِنْ لِيَمْشِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ . صَلِّ مَا أَدْرَكْتَ ، وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ
Передал нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам аль-Фудайль (то есть ибн ‘Ияд), от Хишама. (И передал нам) Зухайр ибн Харб (и текст принадлежит ему), передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, передал нам Хишам бин Хассан, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 388Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мытье менструирующей женщиной головы своего мужаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ وَهُوَ ابْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُخْرِجُ رَأْسَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ، فَأَغْسِلُهُ ، وَأَنَا حَائِضٌ
Сообщил нам Кутайба, сказавший: Передал нам аль-Фудайль, то есть сын ‘Ияда, от аль-А‘маша, от Тамима бин Салямы, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, высовывал свою голову из мечети, совершая и‘тикяф, и я мыла ее, будучи в состоянии менструации.
- Хадис 780Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто имеет больше прав на руководство молитвой (имамат)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً ، فَأَقْدَمُهُمْ فِي الْهِجْرَةِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً ، فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ سِنًّا ، وَلَا تَؤُمَّ الرَّجُلَ فِي سُلْطَانِهِ ، و
Сообщил нам Кутайба, сказавший: сообщил нам Фудайль бн ‘Ияд от аль-A‘маша, от Исма‘ила бн Раджаа, от Ауса бн Дам‘аджа, от Аби Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть руководит молитвой людей тот из них, кто лучше всех читает Книгу Аллаха. Ес
- Хадис 816Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о побуждении имама к выравниванию рядов и сближению их между собойأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَلَا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ ؟ قَالُوا : وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ ؟ قَالَ : يُتِمُّونَ الصَّفَّ الْأَوَّلَ ، ثُمَّ يَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ .
Сообщил нам Кутейба, сказав: передал нам аль-Фудайль бн ‘Ийяд от аль-А‘маша, от Мусайяба бн Рафи‘а, от Тамима бн Тарафы, от Джабира бн Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам и сказал: «Почему бы вам не выстраиваться в ряды так, как выстраиваютс
- Хадис 1027Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выпрямлении спины во время поясного поклонаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ ، وَالسُّجُودِ
«Передал нам аль-Фудайль от аль-А‘маша, от ‘Умары бин ‘Умайра, от Абу Ма‘мара, от Абу Мас‘уда, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Недействительна молитва того, кто не выпрямляет спину в поясном и земном поклонах““».
- Хадис 1209Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о тасбихе в молитвеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ( ح ) . وَأَنْبَأَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам аль-Фудайль ибн ‘Ияд от Аль-А‘маша (и был другой путь — х). И сообщил нам Сувейд ибн Наср, который сказал: сообщил нам Абдуллах от Сулеймана аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1279Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как читается ташаххудأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ - وَهُوَ ابْنُ عِيَاضٍ - ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ السَّلَامُ ، فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَقُلِ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّ
Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам аль-Фуддайль (то есть ибн 'Ийяд), от аль-А'маша, от Шакика, от 'Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Могучий и Великий — это ас-Салям (Мир). И когда кто-нибудь из вас садится [в
- Хадис 3615Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о нежелательности откладывания составления завещанияأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصَى فِيهِ أَنْ يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, он сказал: Передал нам аль-Фудайль от Убайдуллаха от Нафи‘ от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не подобает мусульманину, у которого есть что-то, о чем следует сделать завещание, проводить две ночи иначе, как
- Хадис 7325Сахих Ибн ХиббанمقطوعУпоминание предания, которое создало у некоторых ученых ошибочное впечатление, будто суждение о внутреннем состоянии (батин) тако же, как и суждение о внешнем проявлении (захир)حَدَّثَنَا [N:12839]إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ [/F]مِنْ لَفْظِهِ بِبُسْتَ ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :﴿ سورة ٧٤ : ٤ ﴾﴿وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ﴾، قَالَ : وَعَمَلَكَ فَأَصْلِحْ
«И одежды свои очищай» (Сура 74, аят 4) — он сказал: «И деяния свои исправляй».
- Хадис 13189Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي النَّارِ
«Кто намеренно возведет на меня ложь, тому Аллах построит дом в Огне»
- Хадис 8041Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ [١]، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا فِي النَّارِ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Фудайль ибн Ияд, от Абдуллаха ибн Умара, от Абу Бакра ибн Салима, от Салима, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в О
- Хадис 548Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение тасбиха во время молитвы при возникновении какого-либо бедствия или происшествияأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :التَّسْبِيحُ فِي الصَّلَاةِ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тасбих во время молитвы — для мужчин, а хлопанье — для женщин“».
- Хадис 857Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто имеет наибольшее право быть имамомأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ فِي الْهِجْرَةِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ سِنًّا ، وَلَا تَؤُمَّ الرَّجُلَ فِي سُلْطَانِهِ ، وَلَا
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказав: передал нам аль-Фудайл от аль-A‘маша от Исма‘ила бин Раджаъ от Ауса бин Дам‘аджа от Абу Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть руководит молитвой людей тот из них, кто лучше всех читает Книгу Аллаха.
- Хадис 892Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение имамом верующих к выравниванию рядов и смыканию ихأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ تَمِيمٍ - وَهُوَ ابْنُ طَرَفَةَ - عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَلَا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ ؟ قَالُوا : وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ ؟ قَالَ : يُتِمُّونَ الصَّفَّ الْأَوَّلَ ، وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ .
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказав: передал нам аль-Фудайль от аль-А’маша от Мусаййиба бин Рафи’а от Тамима (то есть ибн Тарафы) от Джабира бин Самуры, который сказал: Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Разве вы не выстраиваетесь в ряды так, как выстр
- Хадис 1101Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыпрямление спины во время поясного поклона (руку)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказав: передал нам аль-Фудайль от аль-А‘маша, от ‘Умары бин ‘Умайра, от Абу Ма‘мара, от Абу Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Недействительна молитва того человека, который не выпрямляет спину в поясном и земн
- Хадис 1133Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение тасбиха во время молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказал: передал нам аль-Фуддайль от аль-А’маша. И сообщил нам Сувейд бин Наср, сказал: сообщил нам Абдуллах от Сулеймана аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Произнесение тасбиха —
- Хадис 1203Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТашахуд (свидетельство)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ - هُوَ ابْنُ عِيَاضٍ - عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ ، فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْ
Сообщил нам Кутайба: передал нам аль-Фудайль (то есть ибн ‘Ияд) от аль-А‘маша, от Шакика, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах — это и есть Ас-Салам (Мир). И когда кто-нибудь из вас садится [в молитве], пусть говорит: „При
- Хадис 1386Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении совершать молитву витрأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ - وَهُوَ ابْنُ عِيَاضٍ - عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ الْمَغْرِبِ وِتْرُ صَلَاةِ النَّهَارِ ، فَأَوْتِرُوا صَلَاةَ اللَّيْلِ
«Передал нам аль-Фудайл — то есть ибн Ияд — от Хишама, от ибн Сирина, от ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Молитва магриб — это витр дневной молитвы, так совершайте же витр ночной молитвы»».
- Хадис 3370Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРасчесывание волос находящимся в и'тикафеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ ، وَهُوَ ابْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُخْرِجُ رَأْسَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ، فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ
«Передал нам аль-Фудайл, то есть ибн Ияд, от аль-А'маша, от Тамима бин Саламы, от Урвы, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, высовывал свою голову из мечети, находясь в иктикафе, и я мыла ее, будучи в состоянии хайда».