И передал нам Исма‘ил ибн Мас‘уд, передал нам Фудейль ибн Сулейман, от Мусы ибн ‘Укбы, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: — либо от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, либо от Умара, — сказавшего: «Когда кто-нибудь из вас молится, пусть облачится в две свои одежды, ибо А
Хадисы передатчика
- Хадис 5907Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : إِمَّا عَنْ رَسُولِ اللهِ ، وَإِمَّا عَنْ عُمَرَ . قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَلْبَسْ ثَوْبَيْهِ ، فَإِنَّ اللهَ أَحَقُّ مَنْ تُزُيِّنَ لَهُ
- Хадис 5927Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ يَهُودَ بَنِي النَّضِيرِ وَقُرَيْظَةَ حَارَبُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْلَى بَنِي النَّضِيرِ وَأَقَرَّ قُرَيْظَةَ حَتَّى حَارَبَتْ قُرَيْظَةُ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَتَلَ رِجَالَهُمْ وَقَسَمَ نِسَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ وَأَوْلَادَهُمْ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Микдам, передал нам Фудайль ибн Сулейман от Мусы ибн Укбы, от Нафи`, от Ибн Умара, что иудеи Бану ан-Надир и Курайза вели войну против Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И он изгнал Бану ан-Надир, а племя Курайза оставил [на их землях], пока Курайза
- Хадис 5928Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَرَ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ يَوْمَ الْفِطْرِ أَنْ تُخْرَجَ قَبْلَ الصَّلَاةِ
Передал нам Исмаил ибн Мас'уд, передал нам Фудайль ибн Сулейман от Мусы ибн Укбы, от Нафи`, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал выплачивать закят аль-фитр в день праздника разговения до молитвы.
- Хадис 6056Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ قَالُوا فِيهِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : قَدْ بَلَغَنِي مَا قُلْتُمْ فِي أُسَامَةَ ، وَلَقَدْ قُلْتُمْ ذَلِكَ فِي أَبِيهِ مِنْ قَبْلِهِ ، وَإِنَّهُ لَخَلِيقٌ لِلْإِمَ
Передал нам Исмаил бин Мас‘уд, передал нам Фудайль бин Сулейман, передал нам Муса бин Укба, от Салима, от его отца, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил Аусаму бин Зайда [командующим], люди стали критиковать это решение. До Посланника Аллаха, да б
- Хадис 6061Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا فُضَيْلٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ لَقِيَ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ بِأَسْفَلِ بَلْدَحٍ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَحْيُ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُفْرَةً فِيهَا لَحْمٌ ، فَقَالَ : إِنَّا لَا نَأْكُلُ مَا تَذْبَحُونَ ع
Передал нам Исма‘ил бин Мас‘уд, сообщил нам Фудайль от Мусы бин ‘Укбы, от Салима, от его отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он встретил Зайда бин ‘Амр бин Нуфайля у подножия Бальдаха еще до того, как Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бы
- Хадис 6484Муснад аль-БаззараموقوفАсим аль-Ахваль со слов Анасаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ ، نَا عَاصِمٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :حُرِّمَتِ الْخَمْرُ يَوْمَ حُرِّمَتْ وَمَا شَرَابُهُمْ يَوْمَئِذٍ إِلَّا الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ .
«Вино было запрещено в тот день, когда оно было запрещено, а напитком их в то время были лишь незрелые финики (буср) и сушеные финики (тамр)».
- Хадис 8084Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд ибн Абдуррахман ибн Ауф со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ أَوْ مَنْ قَالَ فِي حَلِفِهِ : وَاللَّاتِ ، فَلْيَقُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Передал нам Исма‘ил б. Мас‘уд ал-Джахдари, сказав: сообщил нам Фудайл б. Сулайман, от ‘Умара б. Са‘ида, от аз-Зухри, от Хумайды б. ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поклянется или скажет в своей клятве: „Клянусь а
- Хадис 8144Муснад аль-БаззараمرفوعСулайман ибн Ясар со слов ‘Аракаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا خُثَيْمُ بْنُ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا
Передал нам Исмаил ибн Масʿуд аль-Джахдари, сказавший: сообщил нам Фудайль ибн Сулейман, сказавший: сообщил нам Хухайм ибн ʿИрак ибн Малик от своего отца, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Племя Аслам — да одарит их Аллах благополучием,
- Хадис 8145Муснад аль-БаззараمرفوعСулайман ибн Ясар со слов ‘Аракаوَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا خُثَيْمُ بْنُ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ سِبَاعَ بْنَ عُرْفُطَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ فَقَرَأَ : ﴿وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ ﴾فَقُلْتُ : هَلَكَ فُلَانٌ ؛ لَهُ صَاعَانِ صَاعٌ يُعْطِي بِهِ وَصَاعٌ يَأْخُذُ بِهِ
И передал нам Исмаил ибн Масʿуд аль-Джахдари, сказавший: сообщил нам Фудайль ибн Сулейман, сказавший: сообщил нам Хухайм ибн ʿИрак ибн Малик от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил Сибаʿа ибн ʿУрфуту правителем Медины. [Тот встал в моли
- Хадис 8477Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Абу Амр, вольноотпущенник аль-Мутталиба, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ وَلِيَ الْقَضَاءَ ، أَوْ جُعِلَ قَاضِيًا - فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ
Передал нам Наср бин ‘Али, который сказал: сообщил нам Фудайль бин Сулейман ан-Нумайри от ‘Амра бин Абу Амра, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто станет судьей или кого назначат судьей, словно зарезан без
- Хадис 8834Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуррахманом аль-А‘раджем от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ؛ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Бази’а, который сказал: передал нам Фудайль бин Сулейман, который сказал: передал нам Умар бин Саид от аз-Зухри, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучший день, над которым взошло с
- Хадис 8837Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуррахманом аль-А‘раджем от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَا : نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ ; فَقَالَ مُوسَى لِآدَمَ : أَنْتَ الَّذِي خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَأَمَرَ الْمَلَائِكَةَ فَسَجَدُوا لَكَ ؟ أَخْرَجْتَنَا أَوْ أَخْرَجْتَ ذُرِّيَّتَكَ مِنَ الْجَنَّةِ قَالَ : فَقَالَ آدَمُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَ
Передали нам Исмаил бин Мас’уд и Мухаммад бин Абдуллах бин Бази’а, которые сказали: передал нам Фудайль бин Сулейман, который сказал: передал нам Умар бин Саид от аз-Зухри, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поспорили А
- Хадис 8919Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хазимом от Абу Салихаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ نَا أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الْبَيْعَةِ : فِي مَنْشَطِكَ وَمَكْرَهِكَ وَأَثَرَةٍ عَلَيْكَ
Передал нам Исма‘иль бин Мас‘уд аль-Джахдари, сообщил нам Фудайль бин Сулейман, сообщил нам Абу Хазим, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил при присяге: «[Слушать и повиноваться] в том, что тебе приятно и что тебе ненавистно, и когда
- Хадис 8920Муснад аль-БаззараموقوفХадисы, переданные Абу Хазимом от Абу Салихаوَبِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :إِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - إِنَّ اللهَ قَدْ أَحَبَّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ
«Если Аллах возлюбит какого-то раба, Он воззовет к Джибрилю, — я полагаю, он сказал: — Поистине, Аллах возлюбил такого-то, возлюби же и ты его».